เวลาคุยกะฝรั่งแล้วเขาพูดก่อนร่ำลาว่า Have a nice day มะก่อนก็เฉยๆ รู้สึกเหมือนแค่เป็นคำติดปาก แต่พอมาดูคำแปลไทยว่า "ขอให้เป็นวันที่ดี" กลายเป็นรู้สึกความหมายมันกินใจมากอะ บางวันของบางคน เป็นวันที่โคตรแย่ การได้รับคำพูดแบบนี้ว่าขอให้เป็นวันที่ดีนะ มันโคตรฮีลใจเลย ขอบคุณทุกคนมากนะ