Delin

[att @alltiptop]

@zvukstecla41

[att @alltiptop]

Грузинское

[Delin @de1in]

Хочу поддержать https://t.co/yNCZX3gcpJ - практическую школу работы с AI. Прошёл их курс с уже не малым опытом в AI. Проект у ребят крутой: прививает необходимые практики - от clean brief и eval до HITL и Agent Playbook. И явно окупится у вас в работе и повседневности :) #ai43

[att @alltiptop]

Вечернее

[Delin @de1in]

@alfabank @v_vodyanitskiy Не лгите людям, устанавливать сертификат минцифры ничерта не безопасно! Сертификат выдают те же кто управляет сетью в стране, как и DNS записями и читает весь трафик, и имея приватный ключ делать могут всё что захотят и при этом доказать MitM атаку от них будет сложно. ЭТО ОПАСНО

[Delin @de1in]

@alltiptop Жестоко такое в первый день лета писать, даже для твиттера

[Delin @de1in]

@JSkelington Такое не забыть, каждый раз вспоминаю включая духовку дома 😹

[Delin @de1in]

@maxjazzz Предел контроля Джима Джармуша

[Delin @de1in]

@bruno_gelb @medvedi похоже проблема не в устаревшем списке, а в белом, сегодня не смог с ".pro" пройти их регистрацию

[𝑲𝒂𝒓𝒍𝒊 @miumiugala]

Veins boots by Meret Oppenheim…honestly the coolest thing ever

[Diane Doniol-Valcroze @ddoniolvalcroze]

Pennywise Christmas Tree

[muesli 🐧 @mueslix]

The Alternative Big O notation:

O(1) = O(yeah)
O(log n) = O(nice)
O(n) = O(k)
O(n²) = O(my)
O(2ⁿ) = O(no)
O(n!) = O(mg!)
O(n!*n) = O(rly?)

[Delin @de1in]

@anothermorozova @goodboy_nomore Но эта проблема "того кто смотрит" сказывается и на доступности этого фильма. Не смотря на качественное содержание фильма, многие отказываются смотреть про любовников.

Аналогичный пример с бойцовским клубом и его позиционированием про бойцов в рекламах.

[Delin @de1in]

@anothermorozova @goodboy_nomore Ни в коем случае. Речь шла про соответствие названия кинокартины с содержимым.

Прямые _названия_ и переводы в основном годятся только незамысловатым фильмам, например "Ant-Man".

[Delin @de1in]

@anothermorozova @goodboy_nomore Именно по этому и написал "обычный окрас".
Согласен на счёт классических вариантов, но оно выходило в кинотеатрах для широких масс, так же как и "Мальчишник в Вегасе", соответственно и читалось массой как "выживут только любовники".

[Delin @de1in]

@anothermorozova @goodboy_nomore А где там любовники?
Даже дословный перевод больше подходит: "Только любящие останутся жить". По крайней мере обычный окрас "любовники" в русском языке совсем про другое.