Verena (aka "Marjorie")

bilingual account, typing away in lowercase (mostly). #Sark #ChannelIslands #MBA #MA #Translation #EngGer #MCIL #languagenerd

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

i always thought i would have no regrets. and i didn‘t. until the most immature behaviour ever had me thinking again. and now i realise i do have regrets. the feelings, love, time, effort and money invested. i do regret it. all of it. and i so wish i could hurl that at him.

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

Good bye Sark - for now. Thank you for everything. You‘ve treated me well, and my mental and physical health has improved greatly! #sark #premierisland #twentyfiveyears #regular

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

#sark #heavenly #premierisland I am leaving, but only to come back again later this year!

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

wondering where one could get seeds for these… 🤔🤣 #seigneurie #sark

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

Enjoying the incredibly beautiful Seigneurie Garden #sark #sarklife #homeawayfromhome

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@PiotrBlum That‘s high up on my reading list! Having been on Routledge‘s editorial board for the past 3 years, I appreciate the quality of the contributions even more.

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

Liebe Ingrid, ich wünsch‘ Dir (mit etwas Verspätung weil weniger auf X unterwegs) ein klextrafeines 2025, das Dir Freude und Freunde bringt, Dich Tränen lachen lässt und sich anfühlt wie eine warme, liebevolle Umarmung. Ich wünsch Dir auch Vertrauen in Dich selbst, damit Dich kleine Hürden (die sich gern als große Berge ausgeben) nicht aus der Bahn werfen. (Und FrauWau wünsche ich auch nur das Allerbeste!) 😘

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@wandklex Drinnen nur Tännchen? (oder so). Schick!!! 🌲

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@wandklex Die hab ich! Ich kann mir das glücklichsein selbst ansehen, es spüren, es ist einfach #hach

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

almost „home“

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@TheHeuwi mehr als 2000, eher 3000+. und: ja, ganz gelesen, teilweise mehrfach.

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@wandklex @friesenfliesen @Nord_Seehund @Fiete_Seehund @FrauWau danke für 60 sekunden einblick in (d)eine woche, die #klextrem, teilweise anstrengend, teilweise heiter bis wolkig, teilweise mit schiet, dafür aber auch "blümerant" aussieht. gut, dass es den #kopfhochfuchs gibt!

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

seems i not only need to work on my work-life-balance but on my job-freelance-balance as well. ⚖️🤔

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

out of necessity, i started mentoring last year. obviously i did (and am doing) such a good job, that trainees throughout the company are applying for a few weeks' time in the team i work in. 😱

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

what suffers most at the moment is my passion: my freelance business which could take off if only i could spend more time on it. too bad that i love both jobs i have.

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@MathildeHermie @PapaMittendrin das konzept kommt aus dem englischen sprachraum, wo die trauerfeier als „celebration of life of [the deceased]“ bezeichnet wird. ist aber tatsächlich trauer- und erinnerungsfeier und kein partymäßiges „happy get-together“.

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@wandklex Gernot schaut auch in der Tat etwas grummelig. Als ob ihm jemand den Wurm vorm Schnabel weggefressen hätte. Oh, wait... 😂

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

@miaumiau1975 ich hatte das auch! überlegte dauernd, wie ich es vermeiden könnte, schlucken zu müssen. mir halfen seltsamerweise lutschtabletten mit manuka-honig aus der apotheke für eine weile, und aus england mitgebrachtes spray, das man in D nicht (rezeptfrei) bekommt.

[Verena (aka "Marjorie") @die_kurze]

#happymemories #perseverance #sarklife