pq fica mais facil de pensar a tradução a partir de diferentes autores... décio pignatari? otavio paz? joao barrento?
no grosso, o que muda (na hora de aprender) são os conceitos... sobrevida? transcriação? transdução?
adoro ler textos sobre teoria da tradução pq os textos que li (basilares, aliás, como "torre de babel" e "a tarefa do tradutor") na graduação me ajudaram MUITO
ai quando pego a teoria bakthiniana e os textos do paulo bezerra ja fico tranquilo porque essas coisas ja sao ok p mim
Bruna Biancardi revela que Neymar já quer ter outro filho com ela:
“A gente ia parar no terceiro, mas ele já me avisou que não. Já falou que quer mais um, um menininho. Ele disse: ‘Olha, ano que vem vamos tentar um menininho.’”