Digital Ottoman Studies

A Platform of Digital Ottoman and Turkish Studies (DOS) Dijital Osmanlı ve Türkiye Çalışmaları Platformu | [email protected] #digitalhumanities

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

Glad to announce that the Digital Ottoman Studies Platform has been launched!

We aim to contribute to #digitalhumanities from the perspective of #Ottoman and #Turkish Studies.

Explore digital projects, databases, publications, tools, events, and more!

https://t.co/R8hJIbO67K

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

We are pleased to announce that our panel, Digital Approaches to Ottoman Urban History will be presented at the 26th Symposium of the Comité International des Études Pré Ottomanes et Ottomanes (CIÉPO),to be held in Varna, Bulgaria, on 23–27 June 2026

Panel Leader: @EmineOztaner

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

Osmanlı Türkçesi metinler dijital olarak nasıl dönüştürülür ve analiz edilir?

Süphan Kırmızıaltın ve Elif Derin ile kaleme aldığımız makalede, Osmanlı Türkçesi için geliştirdiğimiz ilk açık erişimli yapay zekâ modeli üzerinden süreci, yöntemleri ve zorlukları ele alıyoruz.

[Akin Unver @AkinUnver]

Sadece yeni yöntemleri anlatmanın ötesinde, bu yöntemlerin hangi kuramsal ve kavramsal paradigmalara katkıda bulunduğu ve bu katkıların nasıl büyük ölçekli projeye döndürülerek uzun soluklu araştırmalar olarak yürütüldükleri konusunda da ulusal bilim dağarcığının önemli bir eseri olduğunu düşünüyorum. Umarım ileride yeni bölümlerle yeni baskılar yapar, dizini daha da büyütürüz

[Akin Unver @AkinUnver]

Güne güzel haberle başladık. Hazırlığı 2 yıl süren ve alanın Türkiye'de en önemli isimlerini içinde barındıran Sosyal Veri Bilimi kitabımız sonunda yayında.

Hesaplamalı sosyal bilimler, sosyal yapay zeka çalışmaları ve dijital beşeri bilimler konusunda Türkiye'de yapılan en geniş ölçekli araştırmaları içermesi açısından çok önemli bir bilim metni.

Emeği geçen bütün hocalarıma teşekkürler

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

Ekibimizden Fatma Aladağ (@fatmaaladag) , Elif Derin (@derinnelif) ve Süphan Kırmızılaltın’ın katkıda bulunduğu iki makale de bu kitapta yer alıyor.

Kendilerini tebrik ederiz.

#DigitalHumanities #ComputationalSocialScience #DH #SosyalBilimler

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

📢Dijital beşeri bilimler/hesaplamalı sosyal bilimler alanında Türkçe literatüre güçlü bir katkı!

Veri analizi, metin madenciliği, ağ analizi ve mekânsal analiz üzerine sosyal bilimlere yeni perspektif sunan bu çalışma, araştırmacılar/öğrenciler için önemli bir başvuru kaynağı.

[İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları @BilgiYay]

Yeni yayın!

Sosyal Veri Bilimi
Programlama, Modelleme ve Sosyal Bilimlerde Dijital/Hesaplamalı Yöntemler

Derleyen: H. Akın Ünver

Kitabı incelemek için:
https://t.co/MvGJ1sB8TF

Ön okuma sayfaları için:
https://t.co/MMCAotJDDO

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

Yeni Yayın!
Dijital beşeri bilimlerin trendlerini, alanın prestijli dergilerinden @DHQuarterly üzerinden incelediğimiz makalemiz, International Journal of Humanities and Arts Computing-IJHAC (@EdinburghUP) yayımlandı:

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

New Publication!
Happy to share that our article with Betül Aydın, “Computational Exploration of Trends in Digital Humanities" has been published in the International Journal of Humanities and Arts Computing (IJHAC).

Thanks! @DanielAlvesFCSH
@DHQuarterly
https://t.co/Dr1bNMkgJ3

[Osmanlı Araştırmaları Merkezi (OSAMER) @OttomanStudies]

📢Yeni Araştırma Projesi Desteği 📢

Merkezimiz araştırmacılarından Arş. Gör. Büşranur Bekman Erkan’ın (@busranurbekman ) yürütücülüğündeki proje önerisi, TÜBİTAK 3005 Sosyal ve Beşeri Bilimlerde Yenilikçi Çözümler Araştırma Destek Programı kapsamında desteklenmeye hak kazandı.

Proje, 1826-1876 yılları arasında Osmanlı İstanbulu'nun merkezi olan Suriçi mahallelerinin sosyo-mekânsal yapısını dijital beşerî bilimler yöntemleriyle çözümlemeyi amaçlamakta.

Prof. Dr. Fatih Bozkurt’un danışmanlığı, Dr. Öğr. Üyesi Fatma Aladağ, Dr. Öğr. Üyesi Burak Çıtır, Dr. Hacer Kılıçaslan’ın araştırmacı destekleri ve 6 lisansüstü bursiyerin katılımıyla yürütülecek çalışmada Osmanlı arşivleri temeliyle oluşturulacak veri seti istatistiksel ve mekânsal olarak analiz edilecek.

Proje mahalleyi yalnızca idari bir birim değil; demografi, yapı stoğu, topografya ve toplumsal etkileşimlerin kesiştiği bir "sosyo-mekânsal düğüm" olarak modelleyerek, açık erişimli bir veri tabanı sunacak olan "Dijital Osmanlı Mahalle Atlası (DİOMA)" nın ilk prototipini oluşturmayı ve kentsel koruma politikalarına veri temelli bir karar destek mekanizması kazandırmayı hedeflemekte.

Merkezimiz bünyesinde oluşturulan proje ofisinde 24 ay sürecek olan bu önemli çalışmada tüm proje ekibini tebrik eder, başarılar dileriz.

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

YÖK Veri Analizi Okulu kapsamında tematik ve uygulamalı bir altyapıyla tasarlanan Dijital Beşeri Bilimler modülüne bugün başlıyoruz.

Yaklaşık 7.000 başvuru alan eğitimin, tüm öğrenci ve araştırmacılar için verimli bir öğrenme süreci sunmasını dilerim.

@YuksekogretimK @NSA_PSR

[Türk Tarih Kurumu @ttkgovtr]

Dijital Tarih ve Tarihî Coğrafya Konferanslarımıza Dr. Emine Öztaner konuk oluyor.
📌 Mahalle-i Ma‘mûre’yi Haritalamak: Nurbanu Sultan Vakfı ve Üsküdar’ın Mekânsal Dönüşümü (16–17. Yüzyıl)"
📅 28 Ocak 2026
🕒 16.00
📹 Çevrim içi yayınlanacak konferansa kayıt yaptırmak için: https://t.co/vNlnlqDSvP

#DijitalTarih #TarihiCoğrafya

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

📢New Publication

A recent study by Fatma Aladağ, a member of our team, offers a computational re-examination of Evliya Çelebi’s travelogue and critically explores the possibilities and limitations at the intersection of Ottoman Turkish and text-mining methodologies.

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

Yeni makalem @zemin_dergi'de yayımlandı.

Evliyâ Çelebi’nin İstanbul’unu metin madenciliği temelli yöntemlerle yeniden düşünmeye; Osmanlı Türkçesi ile hesaplamalı analiz arasındaki imkân ve sınırlara odaklanan bir çalışma.

https://t.co/PHAFHITnG4

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

📢 Yeni Makale

Ekibimizden Dr. Öğretim Üyesi Fatma Aladağ'ın çalışması, Evliyâ Çelebi’nin İstanbul seyahatnamesini hesaplamalı yöntemlerle yeniden düşünmeye, Osmanlı Türkçesi ile metin madenciliği arasındaki imkân ve sınırları tartışmaya açıyor.
https://t.co/LWYEhgDBrx

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

Yeni makalem @zemin_dergi'de yayımlandı.

Evliyâ Çelebi’nin İstanbul’unu metin madenciliği temelli yöntemlerle yeniden düşünmeye; Osmanlı Türkçesi ile hesaplamalı analiz arasındaki imkân ve sınırlara odaklanan bir çalışma.

https://t.co/PHAFHITnG4

[Osmanlı Araştırmaları Merkezi (OSAMER) @OttomanStudies]

Ekibimizden Arş. Gör. Büşranur Bekman Erkan (@busranurbekman ) COST Action CA22116 kapsamında “Büyük Sıçrayış: 1800–2022 Arasında Sağlık Eşitsizliklerine Multidisipliner Yaklaşımlar” projesinin çalışma grubuna kabul edilmiştir.

Hocamızı tebrik eder, çalışmalarında başarılar dileriz.

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

🎥 New Interview on our @YouTube channel!

Burçak Özlüdil (@NJIT) discusses the possibilities of 3D digital modeling in historiography, approaching the Ottoman asylum not only as a medical but also as a spatial phenomenon.
By: Hümeyra Demirci
🔗 https://t.co/hhq3rT8Khl

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

🎥 Yeni Röportaj @YouTube kanalımızda!

Burçak Özlüdil (@NJIT) Osmanlı tarihinde, akıl hastanesine yalnızca tıbbî değil mekansal bir olgu olarak yaklaşarak, 3 boyutlu dijital modellerin tarihyazımındaki imkânlarını tartışıyor.
Hazırlayan: Hümeyra Demirci
🔗https://t.co/hhq3rT8Khl

[Digital Humanities and AI @iyte @iytedbb]

10 Ekim’de gerçekleşecek “Osmanlı ve Türkiye Çalışmalarında Doğal Dil İşleme ve Büyük Dil Modelleri Çalıştayı”nihai programını yayınlamaktan mutluluk duyuyoruz. Tüm ilgilileri bekleriz!

[Digital Ottoman Studies @digitalottomans]

🚀Türkiye’de bir ilk!

Dijital Beşeri Bilimler alanında ilk yüksek lisans programı @YuksekogretimK tarafından onay aldı.

@NSA_PSR Enstitüsü tarafından İngilizce-Tezli olarak hazırlanan programın, gelecek yıl başlaması planlanıyor.

[Nüfus ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü @NSA_PSR]

🌱Nüfus ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü’nden 4 yeni yüksek lisans programı!
Disiplinlerarası vizyon, sosyal bilimlerin uygulama ve araştırma alanlarında uzmanlaşma ve dijital yöntemlerle güçlü bir akademik deneyim sizi bekliyor. ✨Önümüzdeki yıl başlaması planlanan öğrenci kabulleri için bizi takip edin!
👇English below 👇
🌱The Institute of Population and Social Research Announces Four New Master's Programs!
Designed with an interdisciplinary vision, these programs aim to provide a strong academic experience by combining specialization in the application and research fields of social sciences with digital methods.
✨Student admissions are planned to start in the upcoming academic year. Stay tuned for further announcements.

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

📢Pleased to share a new #openaccess article in the International Journal of Digital Humanities, which I co-authored with colleagues from the @Transkribus community:

“From research proposal to project management. A guide from the Transkribus community”
https://t.co/lgHnVsFDNY

[Fatma Aladağ @fatmaaladag]

📢Yeni Makale!

@Transkribus topluluğu olarak yazarları arasında olduğum makale 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥 𝐨𝐟 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 dergisinde yayımlandı!

"From research proposal to project management. A guide from the Transkribus community":