dina

來自臺灣。有時會翻譯一些瑞典新聞和迷因。 Baserat i Taiwan. Ibland översätter jag svenska nyheter och meme.

[dina @dina4963]

🇳🇱:

[Jan Paternotte @jpaternotte]

China’s attempt to isolate 24 million Taiwanese citizens by distorting UN Resolution 2758 must be stopped.

The Dutch Parliament has just adopted our resolution calling for Taiwan’s participation in UN organisations and for an EU-wide effort to support Taiwan’s representation.

[我的貓好圓 @hana2549]

國外抗議：燒車、放火
台灣抗議：塔羅占卜、整骨、皇后、吉祥物、撿回收、發食物

[dina @dina4963]

台湾人: もう慣れた😌

[敏度🅰️ @Abalamindo]

中国軍が台湾周辺海域で軍事演習
台湾人「あ、そう。」

星野源不倫疑惑
台湾人「ギャオオオオオオオオオ！」

[dina @dina4963]

Tbh KMT and TPP rly lost all the ppl’s trust. Could be called cotton tree flower student movement this time, otherwise I might get allergic to it some day. Need some new parties rn.

[Hong Kong United Times丨香港聯合時報 @HKUTNews]

Taiwan Lawmakers Defy Protesters, Look to Pass Bill on Friday (Hong Kong United Times)
https://t.co/muph9CxMuv

[報導者 The Reporter @tw_reporter_org]

#即時【立法院二讀通過藍白版「藐視國會」條文，違反者最高罰鍰20萬；國會行使同意權改為「記名表決」；全天院內舉手表決未再爆發肢體衝突，院外大批民眾持續集結抗議國會濫權；國會改革、花東條例究竟吵什麼？4張圖表完整解讀相關爭議】

在日前爆發激烈肢體衝突後，立法院今天（21日）展開表決大戰。繼17日已通過「總統國情報告」條文，國民黨、民眾黨今天繼續挾人數優勢二讀通過「藐視國會」等相關條文，未來政府官員被質詢時若違反規定，將處2萬至20萬元罰鍰。藍白版本並將增訂《刑法》「藐視國會罪」，若公務人員受質詢時進行虛偽陳述，處1年以下有期徒刑、拘役或20萬以下罰金，但至晚上8點30分為止尚未表決《刑法》修正案。

立法院長韓國瑜今天採取「舉手計票」以防民進黨立委杯葛，民進黨立委則採取拖延戰術，使得一整天在持續發言抗議、表決和休息中進度緩慢，場外則聚集民眾與民團抗議國會濫權，傍晚下班後大批人潮持續加入抗議行列。

立法院到了晚間7時許則二讀通過「人事同意權」相關修正案，未來國會行使同意權將改為「記名表決」，審查期間不得少於一個月，且應舉辦公聽會，若被提名人向立院交付的學經歷資料有所偽造、隱匿，將處2萬至20萬元罰鍰。今晚表決大戰預定將到午夜12點，國民黨已提案續會至週五24日院會及下週二28日院會，預期將再表決未完成的國會改革提案及花東條例草案。

立法院衝突爆發並再度躍上國際媒體後，許多民眾仍不知道朝野立委大打出手原因。《報導者》整理此次國會改革、花東條例等相關提案的立法流程爭議、國會改革朝野版本差異、花東條例三法內容與預算、未來行政立法可能攻防，並以4張圖表完整解讀相關爭議。

[Ian Ellis @ianellisjones]

China accomplished what it set out to do in February — normalize military activity around & within Kinmen’s waters, operating with near impunity & establishing a permanent presence at Taiwan’s strategic frontline island.

Gradually, then suddenly — the Kinmen Crisis 🧵

[dina @dina4963]

@90_ghty 請謝謝金主

[dina @dina4963]

@mnlnchn Congrats!!

[Eric Cheung @EricCheungwc]

As Taiwan marks 228 Peace Memorial Day today, Chiang Kai-shek Memorial Hall is closed to visitors.

On Feb 28 1947, the ROC govt - led by Chiang - violently suppressed an uprising in Taipei. Thousands of Taiwanese died, marking the start of Taiwan's painful "white terror" period.

[dina @dina4963]

Partiprogram.
Taiping ö ligger sydkinesiska havet som är Taiwans sydligaste territorium.

[dina @dina4963]

Jag vet aldrig att det finns hotellet i fruktmarknaden, måste prova nästa gång.

[dina @dina4963]

Vi fortsätter.

[dina @dina4963]

@vu84hsialin 可以猜猜看他們分別是哪些經典語錄唷😉

[dina @dina4963]

Talmannen har börjat sin komedi i legislativ yuan, men låt oss granska några uttalanden 2019.

[dina @dina4963]

我：來練習一下瑞典語
也是我：（看了兩小時的韓國瑜新聞，截了四張圖）

[dina @dina4963]

För att fira vår nya president (k̶o̶m̶i̶k̶e̶r̶) av lagstiftande yuan Kuo-yu Han, jag översätter några sina uttalande:
Hurra! Hurra! Hurra! Hurra!
*Hou (Yu-ih): Kuomintangs kandidat i presidentvalet 2024
*Chiang (Johnny): ledamot av lagstiftande yuan

[dina @dina4963]

最近應該會翻好幾篇跟這次台灣選舉有關的新聞，覺得他們看待選舉的視角蠻有趣的

[dina @dina4963]

【SVT瑞典公視新聞選譯】
勝選，在其他層面也可視為落敗
”Valvinsten är på många sätt en förlust”
台灣2024總統大選，民主進步黨獲勝，賴清德先生即將接任總統。但與過去幾次大選相比，本次結果對民進黨而言難以稱為巨大勝利。
https://t.co/CA7dSF4HTl

[dina @dina4963]

相較四年前的前次選舉，民進黨獲得超過57%選民的支持，本次僅有40%。之所以依然獲得較多民意支持，可能與在野黨在選前發表的爭議言論有關（前總統馬英九關於必須相信習近平的言論引起的爭議）。

[dina @dina4963]

@TaiwanSpecial @czechmateboifam