Suzan Alkhodair MBBS, ELS

Board certified medical editor (BELS) | Translator طبيبة محررة طبية معتمدة | مترجمة ..📩[email protected]

[Suzan Alkhodair MBBS, ELS @docsu1970]

‼️تنبيه هام‼️
لأي شخص تواصل معي قبل تاريخ 10 فبراير
أرجو متابعة التواصل عن طريق البريد الإلكتروني أو فتح نافذة محادثة جديدة في الواتساب
لن تصلني أي رسائل من نافذة المحادثات السابقة

شاكرة تفهمكم

[Suzan Alkhodair MBBS, ELS @docsu1970]

If you were asked to follow APA style and have questions, here is the official website:
https://t.co/BkT3vxZixP

You can also drop your questions in the comments or contact me

[🌐 Maysaa/ميساء @Maysaa_gh]

في #عشر_ذي_الحجة

أحيوا سنة التكبير.. كبروا الله

الله أكبر. الله أكبر. الله أكبر، لا إله إلا الله
الله أكبر. الله أكبر، ولله الحمد.

[🌐 Maysaa/ميساء @Maysaa_gh]

من الأخطاء الشائعة التي دخلت لغتنا العربية من أساليب الترجمة استخدام عبارة (بالرغم من) أو (رغم أن) والتعبير خاطئ تمامًا لأن معنى كلمة رغم في اللغة العربية لها معنى مختلف تمامًا، والصواب استخدام (على) كما وردت في القرآن الكريم في سياقات مماثلة وغيرها من الأساليب العربية المناسبة للسياق المستخدم.

مثال:

أما قوله: حضر الاحتفال برغم كثرة أشغاله. مثلا، فهو استعمال فاسد، مأخوذ من الترجمة الفاسدة لكلمة Onsefite وفي كل من الفرنسية والألمانية كلمة تشبه هذه الكلمة في المعنى، والاستعمال العربي الصحيح أن يقال فلان حضر الاحتفال مع كثرة أشغاله، أو مع كونه مريضا، وتستعمل على، في موضع مع، قال تعالى في سورة البقرة الآية (١٧٧) {وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ}. الآية، أي أعطى المال مع حبه له، ولا يقال بالرغم من حبه له، كما يقوله من يأخذ إنشاءه من الصحف والإذاعات.

وللتفصيل سأضع الروابط في المنشورات اللاحقة.

[🌐 Maysaa/ميساء @Maysaa_gh]

https://t.co/EHhpujCYyq

[🌐 Maysaa/ميساء @Maysaa_gh]

إذا ملكت حديقة ومكتبة فقد حيزت لك الدنيا

#ترجمتي

[🌐 Maysaa/ميساء @Maysaa_gh]

٢٣ رمضان| 🌙

(فَسُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ)

[مريم | بيانات @mrym_data]

إذا عندك مشكلة في meat analysis او systematic review

تواصل معي 🙌🏻

[الأكاديميون السعوديون @SaudiAcademics]

📌 | كتابة مراجعة الأدبيات في البحث العلمي

🔹 ما هي مراجعة الأدبيات؟
هي فحص نقدي للمعلومات المرتبطة بموضوع بحثك المقترح، وتتضمن:
- تحليل وتقييم أعمال عدد من الباحثين المرتبطة بموضوعك.
- إعادة صياغة الأفكار، والاقتباس، وتقديم نقدك لآراء المؤلفين.
- تساعدك في تحديد سؤال البحث والفجوة البحثية التي يمكنك دراستها.

🔹 خطوات القراءة للوصول للفجوة البحثية (المثلث المقلوب):

🔻 Begin reading broadly around your topic
➡️ ابدأ بالقراءة الواسعة حول موضوعك.

🔻 Gradually, focus in on particular texts
➡️ ثم ركز تدريجيًا على مصادر ونصوص محددة.

🔻 Eventually, find the gap that you can help fill
➡️ وأخيرًا، حدد الفجوة البحثية التي يمكنك الإسهام في تقليصها.

— 🧠 نصيحة:
مراجعة الأدبيات عملية مستمرة طوال البحث، لكن الجزء الأكبر منها يتم في البداية لمعرفة ما تم إنجازه سابقًا.

🔹 كيف تبدأ مراجعة الأدبيات؟
- حدد الموضوعات والمحاور الرئيسية، واستخدمها كعناوين فرعية.
- أثناء تدوين الملاحظات، وثِّق المصادر أولًا بأول وأنشئ قائمة مراجع مشروحة.
- لخِّص الأفكار الأساسية، واكتب الاقتباسات، وأعد صياغتها قدر الإمكان.
- صنِّف الملاحظات بالألوان حسب الموضوعات لتسهيل تنظيمها.

— 🧠 نصيحة:
برنامج EndNote يساعدك في تنظيم المراجع والملاحظات.

🔹 ما الذي يجب مراعاته عند قراءة بحث أو كتاب؟
- ما مدى ارتباطه ببحثك؟
- كيف يساهم في مجالك العلمي؟
- ما الفكرة أو الحجة الرئيسية؟
- ما مدى موثوقية المصدر؟
- ما قوة الأدلة المقدمة؟
- كيف تتفق أو تختلف الآراء مع باحثين آخرين؟
- هل يمكن تطبيق الإطار النظري أو المنهجية على بحثك؟
- ما الجوانب التي لم تُدرس؟
- من هم الباحثون الرئيسيون في المجال؟
- ما الموضوعات التي تم إغفالها؟

— 🧠 نصيحة:
ليس من الضروري قراءة كل كلمة؛ ركز على الفصول ذات الصلة وطور مهارة القراءة السريعة (Skimming).

[د. نوف @Dr_noof20]

📌"إجراء البحوث: دليل الباحث الجديد"

Doing Research: A New Researcher’s Guide

https://t.co/cinDvgNaeK…
#الرخصة_المهنية_عام

[د. عبدالرحمن ذياب @dr2alshehri]

كيفية تقيّم ورقة علمية بحثيه وتحديد نقاط قوتها وضعفها. PDF يساعد على فهم الطريقه👇🏼

[Suzan Alkhodair MBBS, ELS @docsu1970]

Writing your manuscript?
Here are some very helpful points on reporting statistics

https://t.co/oH27bzSloJ

[Suzan Alkhodair MBBS, ELS @docsu1970]

‼️تنبيه مهم‼️

نظرا لخلل فني في حساب الواتساب أرجو متابعة التواصل معي إما عن طريق البريد الإلكتروني أو فتح نافذة محادثة جديدة على الواتساب

شاكرة تفهمكم

[Suzan Alkhodair MBBS, ELS @docsu1970]

‼️ نظرا لخلل فني في حساب الواتساب أرجو التواصل معي من خلال البريد الإلكتروني أو فتح نافذة محادثة جديدة في الواتساب

‼️ لن تصلني أي رسائل من نافذة المحادثات السابقة

شاكرة تفهمكم 🙏

[رغد @rgd165921913445]

📌كيف تكتب مقترح بحثي (Research Proposal) مفيد جداً لطلاب الدراسات العليا
#الدراسات_العليا
👇👇👇
https://t.co/n6Sczd9zkW

@res_pian3
@Dr_Tahani87

[Dr. Hamadi Alhakimi @research_con]

من قال أن الأطباء مستحيل يطوروا حلول تقنية بأنفسهم في عصر الذكاء الإصطناعي.
عملناها
ورشة عمل مدتها يومين في تعليم الأطباء و الممارسيين الصحيين كيفية تطوير حلول طبية تقنية باستخدام الذكاء الإصطناعي.

رفعتها أونلاين مسجلة بالكامل:
للتسجيل:
https://t.co/KKrkEvfqSP

اعطيتهم 10 أسئلة جاهزة (10 Prompts) مع بعض الإجتهاد و الشغف يقدروا يطوروا حلول تقنية في مجال تخصصهم خلال اسبوع أو اسبوعين.

تخيلوا كيف أصبح الابداع سهل و لا يحتاج سوى للإرادة.

[أ.د. سعد آل طلحاب @Saadtalhab]

فخور بتقديم الطالب المتميز د. عبدالله المزيني لورقتنا العلمية تحت إشرافي وإشراف د. عبدالله الخليفة @AlkhalifahDerma استشاري وخبير الشعر، وذلك عن دواء الدوتاسترايد لعلاج تساقط الشعر في أكبر مؤتمر تجميل في العالم.

الشكر لجامعتنا @IMSIU_edu_sa على دعمها للطالب في هذه الرحلة العلمية

[Ali H. Al-Hoorie أ. د. علي الحوري @Ali_AlHoorie]

نُشر اليوم بحثنا الذي هو نتيجة عمل تعاوني بين باحثين من السعودية والنمسا والصين واليابان. النتائج تطرح تساؤلات مهمة حول صلاحية أحد أكثر المقاييس استخداما في أدبيات الدافعية التعلم، وتدعو إلى إعادة تفسير كثير من النتائج السابقة في هذا المجال.

رابط البحث:
https://t.co/pdPUHprANl