METU Researcher TRT Project Chief Engineer | AI Expert Data Science & Sign Language Recognition Specialist M.A. Sign Language, Statistics Deaf Interpreter
📍TBMM
İşitme engelli ve sağır bireylerimizin karşılaştığı sorunlar ile çözüm önerilerini değerlendirmek üzere, ODTÜ Türk İşaret Dili Sözlük Projesi Koordinatörü Dr. Dilay Zeynep Karadöller ve araştırmacı Caner Doğan’ı Gazi Meclisimizde ağırladık.
Hazırlıkları süren komisyon raporuna sunacakları katkıları dinledik, değerlendirmelerde bulunduk. Herkes için daha erişilebilir, daha kapsayıcı bir Türkiye hedefiyle çalışmaya devam ediyoruz.
My first international conference experience: ISGS 2025
Presented our research on deep learning methods for sign language recognition in Netherlands. The interest and feedback from the academic community was incredible!
This is just the beginning #AI#signlanguage#ISGS2025
'Çeviri Teknolojileri Eğitimi'ni tamamladım. Derlem çalışmaları, yapay zeka destekli çeviri, görsel-işitsel çeviri ve web sitesi yerelleştirme alanlarında beceriler geliştirdim. Çeviri teknolojilerinin geleceğine katkıda bulunan hocalarıma ve arkadaşlarıma müteşekkirim.
Completed 'Translation Technologies Training'. Developed skills in corpus studies, AI-assisted translation, visual-audio translation, website localization. Grateful to professors and peers contributing to the future of translation tech. Excited to apply these skills.
T.C. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı'nın Yapay Zeka Uzmanlık Programı'nı tamamladım. 23 Ocak-14 Temmuz 2024 arasında 116 saatlik ileri düzey eğitimle yapay zeka, veri işleme, makine öğrenimi ve derin öğrenme alanlarında bilgiler edindim. Bu deneyim beni çok heyecanlandırdı.
Thrilled to have completed the AI Specialization Program by the Turkish Ministry of Industry & Technology. From Jan 23-Jul 14, 2024, I gained advanced knowledge in AI, data processing, machine learning & deep learning through 116 hours of training. Excited for future projects.
I was delighted to participate in the sign language workshop at @MPI_NL. It was a fantastic event covering research advancements from corpus linguistics to computer vision, and language acquisition in Turkish sign language. Thank you for the invitation @Multimodallang@ozyurek_a
Had a wonderful sign language workshop @MPI_NL covering advances in res from corpus ling to computer vision ,language acqusition inTurkish& Italian sign lgs!! thks to our own & visiting deaf / hearing researchers @Onr_Kls@DilayKaradoller@HasanDikyuva @bkdalli @anitaslonimska
Umarım bu etkinlik, farkındalığı artırmada ve toplumsal bilinç oluşturmada katkı sağlamıştır. Ayrıca TİD tercümanlığı yapan arkadaşım Semih Güneş'e bu önemli etkinlikte yanımda olduğu için ayrıca teşekkür etmek istiyorum.
3 Aralık Dünya Engelliler Günü'nde Hacı Bayram Veli Üniversitesi tarafından düzenlenen farkındalık etkinliğine konuşmacı olarak katıldım. Tüm öğrencilere, farkındalığı artırmak amacıyla çeşitli konularda bilgi verdim. Sağır ile işitme engelli arasındaki anlam farklarını açıkladım
Sağır olmama rağmen 5. kez üniversite öğrencisi olduğumu ve benim gibi zorlukları aşan sağır arkadaşlarımdan birinin, Bilgisayar Mühendisliği alanında doktora derecesine sahip olan Burak Uyanık olduğunu ve
3 Aralık'ın sadece özel bir gün olmadığını, 365 gün boyunca sürekli farkındalık oluşması gerektiğini ve birbirimize her zaman destek olmamız gerektiğini ifade ettim. Etkinliğe katılan tüm üst düzey yöneticilere, değerli hocalara ve öğrencilere teşekkür ediyorum.
Özellikle, işitme engelli arkadaşım Zehra Handan Dirik'in bir bankada müdür yardımcısı olarak görev yapması gibi örneklerle, sağır ve işitme engelli bireylerin her alanda başarılı olabileceğini vurguladım.
başka bir arkadaşımın da Almanya'da bir üniversitede profesör olarak görev yapan Sağır Okan Kubuş'un başarı hikayesini paylaştım. Ayrıca, eşim ve diğer arkadaşlarımın da sağır öğretmenler olduğunu belirttim.
Bu ülkenin çocuklarına iyiyi, doğruyu ve güzeli öğretmek için yola çıkan, millete hizmet yolunda vatan toprağına düşerek şehadete eren şehit öğretmenlerimizi emek emek yetiştiren aileleriyle bir araya geldik.
Şehit öğretmenlerimizin içimizde dinmeyecek olan derin acısı ve maarif davamıza mana katan aziz hatıralarını, bu büyük millet asla unutmayacaktır.
Öğretmenlerin olmadığı, zihnini ve kalbini katmadığı hiçbir başarı hikâyesi yoktur. Bir insanın kişiliğinin ve yeteneklerinin gelişiminde, kendini keşfetme serüveninde hiçbir sistem ya da teknolojik araç öğretmenler kadar etkili değildir. Öğretmen, bir çocuğun gelişiminde kimi zaman bir kâşif, kimi zaman bir rehber, kimi zaman anne baba, kimi zaman bir arkadaştır ancak çoğu zaman bunların hepsidir. Meslektaşlarımın bu zorlu ve meşakkatli yolculuğunda her zaman yanlarında olacağız.
Bu vesileyle şehit öğretmenlerimizi rahmetle yâd ediyor, değerli ailelerine sabırlar diliyorum.
Ülkemizin dört bir yanında görev yapan tüm öğretmenlerimize sevgi ve selamlarımı sunuyorum. Öğretmenler gününüz kutlu olsun, evlatlarımız size emanet, Türkiye’nin geleceği size emanet.
#SayendeÖğretmenim
3 Mayıs 2023 tarihinde, Türkiye Sağırlar Milli Federasyonu ve TRT Genel Müdürlüğü temsilcisi olarak RTÜK tarafından düzenlenen Dezavantajlı Bireylerin Engelsiz Medya Erişimi Çalıştayı’na katıldım. Çalıştayda, sağır topluluğuna yönelik işaret dili çevirisi…https://t.co/ZPYgM0PwkP
Bir bölümünde destek verdiğim Aralık 2022'in son günlerinde yayınlanan "Engelsiz Bilişim 2022: Teknoloji Işığında Yaşam" kitabının engelsiz bilişim alanında katkı yapmasını temenni eder, kitabımızın hazırlanmasında emeği geçen herkese teşekkür ederim.
B…https://t.co/7oFDtgjoQT
2009-2011 yılları arasında emeğimin geçtiği, ilerlemeleri ve planlamasını yaptığım ilk projem gurur verici. Şuan Kahramanmaraş’ta depremzedelere hizmet veriyor. Tasarım, tedarik, üretim, test ve devreye alma aşamalarından başlayarak, kurulum ve Savunma Ba…https://t.co/uMT9hiI8Hd