Soupiche

[Soupiche @Donpiche]

@restitutorII Parce que l’accueil des égyptiens est horrible !

[Emmanuelle Ducros @emma_ducros]

En 25 ans, la consommation de poulet a doublé en France. Preuve de bouleversements sociologique et économique profonds, portés par l’immigration, l'érosion du pouvoir d’achat et le souci environnemental. Tout se cristallise dans l'affaire Master Poulet

https://t.co/m6IDYlzlfP

[jabial 🌐🇪🇺🇫🇷🤝🇺🇦🇮🇱 آزادی 🏴‍☠️ @jabial]

Et maintenant que le ciel de mon beau Téhéran, que je n’ai jamais voulu quitter, est noir, noir comme l’âme de la République islamique, je le dis avec certitude : même au prix de la guerre, la République islamique doit partir.

Chaque jour où cette saleté pèse sur notre patrie met davantage en danger l’avenir de moi et de nos enfants, nous qui sommes restés, non pas parce que nous ne pouvions pas partir, mais parce que nous ne voulions pas partir.

Alors s’il te plaît, cesse de prendre la pose d’intellectuel face à nous qui sommes restés ici, qui avons travaillé et essayé de construire. Laisse-nous sortir de ce malheur.

Nous comprenons très bien que la guerre est horrible. Nous savons qu’aucun pays ne fait quoi que ce soit pour nous « pour nos beaux yeux ». Mais nous comprenons aussi très bien qu’un Iran sous la République islamique signifie la destruction du pays, et que c’est pire que n’importe quelle guerre.

Je t’écris sous les bombes et les missiles, ami iranien, toi pour qui l’Iran est devenu invisible. Garde tes poses d’intellectuel encore quelques mois pour toi et pour le pays que tu as choisi pour vivre. Laisse-nous reprendre notre pays.

Nous avons vécu quelque chose que toi tu n’as pas vécu. Aie au moins assez de respect pour comprendre que tu ne sais pas ce qui nous est arrivé pour que nous en arrivions là.

Cher ami, tu nous fais peur en disant que l’Iran pourrait devenir comme l’Irak ou la Syrie. Mais moi, je vis déjà en Corée du Nord [métaphore pour désigner une dictature totale]. Lequel est préférable ?

La République islamique a passé 47 ans à détruire l’Iran. Nous ne ferons plus preuve de patience envers les ennemis de la patrie.

Cela suffit. Peut-être qu’au lieu de te réfugier dans une posture d’intellectuel humaniste, tu pourrais regarder en face la réalité quasi nazie de ce régime et clarifier ta position.

Peut-être que lorsque les tremblements des explosions quitteront mon corps [image pour dire lorsque le choc des bombardements sera passé], je t’écrirai sur les destructions que la République islamique a infligées à l’Iran, pour que tu comprennes que cela fait des années que nous sommes en guerre.

Ton compatriote
sous la guerre et les bombardements

Iran.

[jabial 🌐🇪🇺🇫🇷🤝🇺🇦🇮🇱 آزادی 🏴‍☠️ @jabial]

Traduction réalisée par une IA avec des directives reproduisant le comportement d'un traducteur de presse expérimenté :

⛔️⛔️ Texte qui devait être publié hier soir :

👇🏻👇🏻 Merci de lire.

Cher compatriote vivant à l’étranger et partisan de la paix, bonjour.

Toi qui es assis dans l’air pur de Berlin, d’Oslo, de Toronto ou ailleurs, et qui écris sur notre stupidité, notre ignorance et notre naïveté. Toi qui publies dans tes stories sur les enfants de notre patrie couverts de sang. Ou qui présentes avec arrogance ce que tu appelles le plus grand projet d’abrutissement des masses.

Tu penses que nous avons été dupés par Israël parce que notre façon de penser est différente de la tienne, toi qui as quitté la patrie depuis des années et qui y as renoncé.

Je t’écris depuis Téhéran, mais sans nom. Car ici on nous tient un couteau sous la gorge [litt. « arme sous la gorge »] et on nous dit que quiconque pense autrement sera tué. C’est pourquoi je ne peux pas répondre publiquement, sur ma page officielle, à l’ampleur de votre incompréhension, de votre stupidité ou de vos insultes, cher patriote qui nous traite de traîtres.

Pendant que tu lis ces lignes, prends une seconde pour repenser aux raisons qui t’ont fait quitter le pays. Pourquoi n’es-tu pas ici maintenant ? Tu t’en souviens ?

Sais-tu qu’hier, quand ils ont frappé le dépôt de pétrole, nos vitres ont violemment tremblé et que, dans certains étages, elles se sont même brisées ? Ma fille de neuf ans tremblait de peur dans mes bras. C’est à ce moment-là que j’ai décidé de t’écrire. Toi qui n’as jamais demandé comment nous en sommes arrivés là.

Assis dans une société libre, tu déformes la réalité et tu te fabriques ton propre récit [litt. « couper et coudre », reconstruire sa propre version arrangeante des faits]. Tu nous traites d’imbéciles et de rêveurs, comme si nous étions tellement misérables et ignorants qu’on pouvait nous vendre des illusions.

Ce regard m’est familier. Pendant des années, la République islamique a voulu être notre tuteur parce qu’elle pensait que nous n’étions pas capables d’être libres. Et maintenant vous aussi, vous nous considérez comme des enfants émotifs qui se seraient laissés tromper.

Mais non, mon ami. Le jour où toi tu as quitté la patrie et où nous sommes restés avec ces hyènes [insulte visant les dirigeants du régime], moi et des gens comme moi espérions encore pouvoir réformer, tenir bon et reconstruire.

En 1999, je rentrais du concours d’entrée à l’université quand ils ont arrêté mon frère et moi. Avant cela, avec mon premier vote pour Khatami, je pensais que le changement allait venir.

Quand je suis devenu étudiant, je me souviens très bien de toi : tu ne savais même pas quels journaux étaient publiés. Hier je t’ai vu nous condamner en disant que nous n’avions pas fait ce qu’il fallait. Je veux simplement te rappeler que depuis 1997, depuis mes 16 ans, j’ai participé à toutes les actions civiques, aux protestations, aux élections et au choix entre le mauvais et le pire.

Et j’ai reçu les insultes de gens comme toi.

Mais moi je suis resté. Parce que je voulais rester. Parce que j’aimais ma patrie. Et ma réponse a été des balles.

J’ai parlé de journaux, ils ont dit : meurs.
J’ai parlé d’élections, ils ont dit : meurs.
J’ai parlé du Plasco [immeuble de Téhéran effondré en 2017], ils ont dit : meurs.
J’ai parlé de la vie, ils ont dit : meurs.
J’ai demandé pourquoi vous avez abattu l’avion [avion civil ukrainien abattu en 2020].
J’ai demandé pourquoi vous ne trouvez pas d’accord.
Pourquoi vous tuez.
Pourquoi vous n’apportez pas de vaccins.

J’ai parlé, parlé, parlé.
Et la seule réponse a été la balle.

Tous les quatre ans, ils amenaient simplement un nouveau menteur, puis tout recommençait.

Pendant plus de trente ans, j’ai parlé de manière civile et pacifique. Et je n’ai reçu que la mort comme réponse.

Tu penses qu’Israël nous a vendu un rêve ? Non, mon cher ami qui sait tout. C’est la République islamique qui nous a volé la vie.

…/…

[Decado @ItsDecado]

Airstrikes turned the IRGC bases to ash, forcing our butchers into tents. So a brave Iranian girl walked right up and set their camp ablaze.

The world thinks we want freedom on a silver platter. Wrong. We have fought this occupying regime from day one, bleeding in every massacre, and we will fight until their absolute end.

We never asked the outside world to win this for us.
We just needed a leveled playing field.
And when they armory is stripped and it's our turn to fight we will be sure to finish the job.

[Soupiche @Donpiche]

@DrScratch C’est un peu ce que j’ai pensé. Mais je n’aurais jamais proposé un truc aussi moche.

[Jean Quatremer @quatremer]

Après le ministère de la santé du Hamas, la télévision des mollahs. On ne s'en lasse pas de cette faillite journalistique

[Soupiche @Donpiche]

@JL7508 Parce qu’ils ont les mêmes clients !

[Soupiche @Donpiche]

@DrScratch haha! J’ai fait pareil l’an dernier ! Le deuxième a fini à la benne !

[Soupiche @Donpiche]

@grok @Belenos117 @ZeClint @grok tu considères vraiment les chiffres du ministère de la santé de Gaza comme sérieux ? On parle du Hamas quand même !

[Soupiche @Donpiche]

@Nicordio @MarkFlanders13 Ca y est t’en as marre ?

[Soupiche @Donpiche]

@linvestisseurLT @threadreaderapp unroll

[David Lisnard @davidlisnard]

@Economie_Gouv Как прикажете, товарищ.

[Paolo 🏳️‍🌈 🇫🇷🇧🇷 @paoloarieldov]

X vient de démonter deux ans de propagande :
Les comptes "gazaouis" les plus viraux viennent… du Qatar, de Turquie, d’Indonésie, de Pologne, du Pays-Bas...
Pas un seul à Gaza.
Et c’est eux qui ont alimenté les fakes repris par médias et LFI.
Game over. Merci X.

[Volatile technoscientiste 🪿 @SullenSeagull]

L'intégralité du traitement journalistique de la guerre à Gaza est une HONTE.

Pourquoi tous ceux qui ont cautionné cette farce n'ont-ils pas encore rendu leur carte de presse ? Où est leur dignité ?

[jabial 🌐🇪🇺🇫🇷🤝🇺🇦🇮🇱 آزادی 🏴‍☠️ @jabial]

Ah ça c'est sûr...

Ça va être la fête pour les acheteurs étrangers.

Mais on connaît déjà la réponse des communistes : interdire la vente.

Ça réglera le problème car si on fait s'effondrer la valeur de marché de ces œuvres elles ne seront plus imposables.

[Guillaume Ncld @ordrespontane]

La météo ne m’incitant pas particulièrement à faire un tour dehors, je trouve le moment bien choisi pour reparler de ce grand moment d’enfumage politico-journalistique.

Et donc, un thread :

[Géraldine Woessner @GeWoessner]

Le porte-parole du Jihad islamique,Tariq Salami, l'une des principales sources des médias occidentaux à Gaza, a été capturée et interrogée par Israël.
Il faut l'écouter détailler son fonctionnement... Il confirme que le Hamas relisait TOUT avant publication. Tout. Un thread.🧵⤵️

[Yves Bourdillon @yvesbourdillon]

Leroy Merlin boycotte un média nationaliste, Frontière, en France au motif de sa xénophobie mais a conservé 112 magasins en Russie jusqu'à très récemment bien que le Kremlin envahisse depuis près de quatre ans un pays voisin pacifique et que son armée y pratique largement des crimes de guerre, viols, exécutions et rapts d'enfants. Cohérence ?

[Emmanuelle Ducros @emma_ducros]

Image de l'incendie pacifique du Reichstag.