ยูโรพูดถึงพี่ฝ้ายด้วย😆 #Euroyotsawat#ยูโรยศวรรธน์
💶ดีใจกับแฟนๆ ด้วยนะที่ได้มาดูรายการนี้ เข้ารายการตัวเองตลอดเลย
👩🏻#TalkToUxAtom รายการที่หนูได้อิสระในการพูดครั้งแรกเลย
💶แปลว่าอะไรอะ ที่ผ่านมาไม่เคยมีอิสระเลยใช่ไหม พีรญา พีรญาไม่ให้อิสระน้องเลย😆
👩🏻ไม่ใช่ ฝากติดตามด้วยนะคะ ATOM PARIYA AT TALK TO U ค่ะ
ขอบคุณรายการ TALK TO U ที่เชิญน้องอะตอมไปร่วมพูดคุยในครั้งนี้นะคะ 🤍✨
ดีใจที่ได้ใช้เวลาพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน และได้แบ่งปันเรื่องราวต่าง ๆ ให้ทุกคนได้ฟัง ขอบคุณทุกคนที่ติดตามรับชมด้วยนะคะ
สำหรับใครที่พลาดการสัมภาษณ์ ติดตามย้อนหลังได้ที่ 👇🏻
🖇️ https://t.co/eyPUYA0vNP
📍 YouTube: Ch7HD
ATOM PARIYA AT TALK TO U
#TalkToUxAtom
#AtomPariya
#อะตอมปริยะ
#FabelEntertainment
Interview with Atom Pariya
PART 1
(Starts at 0:36)
Euro: Hello everyone! Today I'm with someone who has the brightest smile, a truly distinctive singing voice, and someone who's making her dreams come true. Please welcome Atom Pariya.
Euro: Sawasdee krub!
Atom: Sawasdee ka, P'Euro.
Euro: Is this your first time doing an interview with microphones like this?
Atom: It actually is! It's my very first time, and I'm really nervous.
Euro: Are you a talkative person?
Atom: Honestly, I don't think I am. I'm kind of an introvert.
Euro: So... you like talking to yourself?
Atom: (Laughs) I enjoy having my own little world.
Most people think I'm cheerful and talkative because I'm always smiling. Smiling helps me relax. I don't like tense situations, so I just smile naturally. But personality-wise, I'm actually someone who enjoys keeping to myself.
Euro: What do you usually do when you're by yourself?
Atom: Stay home and do absolutely nothing. Sleep. When I have free time, I just lie in bed and scroll through my phone.
Euro: Maybe you just like getting out of the house because your cheerful energy makes other people happy.
Atom: I don't like quiet, awkward atmospheres. But at the same time, I don't really like talking that much either. Honestly... I confuse myself.
Euro: I'm already 30, and I still don't know who I really am. You're 23, right?
Atom: I'm 24, this year 25.
Euro: So who is Atom Pariya, really?
Atom: Hmm... if you ask people, they'd probably say I'm someone who's always smiling and full of positive energy. That's definitely a part of who I am.
I don't like tense or gloomy environments. If I can make everyone smile, everything just flows more naturally.
But on the other hand... I'm actually an introvert. I enjoy spending time alone and doing things by myself.
Euro: You like being alone... but who do you like? (making a Thai wordplay joke)
💡It's a Thai pun. The phrase "ชอบอยู่คนเดียว" normally means "I like being alone," but it can also be jokingly interpreted as "I like someone".
Atom: Are you trying to set me up with that question? (laughs) Oh! You even made the pillow fall!
I like being alone. I like watching series, finding delicious food, and living a simple life.
But honestly, I have two sides. Sometimes I want to go out, meet friends, socialize, and work. Other times, I just want to stay with myself. Sometimes I heal myself simply by being alone. It really depends on my mood.
Euro: Deep down, you're an introvert, but whenever you go outside, you bring this positive energy. Where does that positivity come from?
Atom: From the people around me.
I'm very close to my family. Whenever something happens, I always talk to my parents. They're a huge source of positive energy for me.
My friends, my seniors, and my juniors too. Whenever I have a tough day, just going out for a meal with them recharges me.
And my fans, they're incredibly important.
Sometimes I just open an app and see what they've posted for me. Funny memes, "Happy Monday" or "Happy Tuesday" pictures... little things like that brighten my day so easily.
Euro: Growing up, were you more of a good student, an activities person, or an athlete?
Atom: Definitely not sports.
Most of my memorable school life was during high school because university was mostly online.
Euro: Because of COVID?
Atom: Exactly. I hardly got to meet friends or join university activities.
Back in high school, though, I was involved in everything.
I sang, danced, performed traditional dance, was a cheerleader, acted in stage plays, which I absolutely loved, and basically lived in the activities department with the teachers.
Euro: So you've loved performing since you were little?
Atom: Yes.
When I was a kid, I changed my dream job all the time. I wanted to be everything.
But the two things that never changed were singing and acting.
Euro: Why?
Atom: I don't really know...
I just always wanted to do it.
I loved watching movies and acting.
When I was little, I didn't really have many friends...
Euro: So you pretended to be sick to skip school? (teasing)
Atom: (Laughs) I did use that trick pretty often.
Euro: And your parents believed you every time?
Atom: (Laughs) Not exactly.
But I did love acting together with my mom.
Euro: Did your school already have drama activities back then?
Atom: Yes.
Our school puts on a stage play every year and holds auditions every year.
I auditioned every single time I had the chance.
Academically, I wasn't naturally gifted, but I studied really hard because I wanted good grades.
I attended extra tutoring classes and pushed myself, and in the end, I achieved the grades I was aiming for.
Euro: A perfect 4.0?
Atom: 3.8.
Euro: That's still amazing. You were acting, singing, doing activities... I studied like crazy and only got 2.35.
Atom: (Laughs) It wasn't easy to earn that 3.8 either.
Euro: What did you do to make your dream come true?
Atom: It all started with posting song covers on YouTube.
That's how people first got to know me.
My mom took me to singing lessons in Chiang Mai.
We found a school I really liked, and I started learning there.
Back then, I was extremely shy. I wasn't confident enough to sing, so I wanted to gain experience.
My teacher would record videos of the students' performances as part of the school's portfolio for parents to watch.
Euro: So you were just recording videos for your teacher?
Atom: Exactly.
It was pretty embarrassing because I had only just started singing in high school.
I simply recorded it...
Then one of those videos suddenly went viral.
Euro: Was it a Thai song or an international song?
Atom: A Thai song.
Euro: How many takes did the viral video take?
Atom: Just one.
The teacher only intended to upload it to the school's page.
Euro: So it wasn't meant to show off, just for school.
Atom: Exactly.
The school uploaded videos of every student so their parents could watch.
That was all.
But somehow people started watching mine.
So I kept singing, and eventually I created my own YouTube channel.
Euro: If you could go back, would you do anything differently with that video?
Atom: Honestly...
I don't remember much because I was so nervous and embarrassed.
I'd probably do it exactly the same way...
Maybe I'd just sing a little better.
Euro: How old were you?
Atom: Around fifteen or sixteen.
I was so young.
When I look back at myself then, I don't even look like the same person anymore.
Euro: Because you've grown up.
Atom: Exactly.
After that, I started my own YouTube channel.
Instead of recording with just a microphone, I began recording in studios and started taking on influencer work.
Euro: Product reviews?
Atom: Yes.
That was really the beginning of everything.
I'm very proud of it.
It all happened by chance.
One day, my parents and I happened to be in Bangkok, so I decided to give things a try.
Euro: Had you auditioned before?
Atom: Not really, not as an artist.
I was too nervous and didn't think I could do it.
I literally started from zero.
I could sing simple cover songs.
I'd never danced before; in fact, I was probably below zero.
I couldn't rap either.
Euro: So tell us about your first audition. It was for an idol group, so you had to sing and dance. How long did you prepare?
Atom: I trained for quite a while.
I don't remember exactly how long, but I took dance lessons because I'd never danced before, and I knew I'd need that skill.
Then... I got accepted.
I was honestly shocked because I wasn't confident in myself.
Once I got in, I wanted to give it everything I had.
I trained as a trainee first.
We practiced singing, dancing, everything.
Eventually, I became a member of VIIS.
Euro: If people complimented you, would you rather hear "You're beautiful" or "You're an amazing singer"?
Atom: I'm actually a very sensitive person.
When people tell me I'm talented, I get embarrassed because I never feel like I'm good enough.
I always think I still have so much room to improve.
So compliments about my abilities make me shy.
But if someone says I'm a great singer...
That makes me really happy.
And if I sing well, I feel like I'll naturally look prettier too.
Euro: What was life like as an idol?
Atom: I was incredibly happy.
Being part of a girl group and becoming an idol were among my dreams.
I grew so much, and those skills still stay with me today.
I also met the sweetest fans who came to support us in front of the stage with their light sticks.
And honestly...
Our fans took the most beautiful fancams.
It was such a wonderful chapter of my life.
We never had time to stand still because we were constantly preparing for performances.
That's why we became so close.
I really miss those days.
Euro: Was there ever a sentence that made you realize you didn't have to be strong all the time?
Atom: Yes.
One day, I went out to eat with some seniors and friends.
After dinner, one of my seniors walked up to me and asked,
"Are you okay? You don't have to smile all the time. If you're not okay, you don't have to force yourself."
I burst into tears.
No one had ever said something like that to me before.
People only ever saw me smiling.
Euro: Just like we talked about earlier, you always wanted everyone around you to feel happy.
Atom: Exactly.
Very few people actually know what's going on inside me.
Some days it's okay for me to be weak too.
That's why those words touched my heart so deeply.
Euro: From being an idol to becoming an actress, how did you end up joining Fabel Entertainment?
Atom: Someone I knew in the industry contacted me and suggested I audition.
So I went for the casting...
And I got the role. I was so happy. At first, I had no idea that I was going to be paired with Faye.
Euro: Right, because you were auditioning for the series.
Atom: Exactly.
Euro: You didn't know who your co-star would be. You only knew they were looking for someone to play that role.
Atom: Then I met P'Faye. On the very first day, I was honestly in shock. I had told my mom before that if I ever got the chance, I really wanted to act with her.
Euro: Really?
Atom: Yes. If I were ever going to do a GL series, she was the only person I wanted to be paired with. She was the only name I ever mentioned to my family.
When I finally met her, I was so overwhelmed that I couldn't even look her in the eyes that day. I was just completely stunned.
Euro: How does it feel to be an actress? Does it feel like starting over?
Atom: It feels like proving myself.
People were used to seeing me sing and dance on stage.
Now that I'm a full-time actress, I think everyone wants to see this side of me.
Acting is my chance to prove that I can really do it.
Euro: You've acted before, so you had some experience. Did you still have to adjust?
Atom: I'd only appeared briefly in a series before.
It was my first experience on a real professional set, and I learned a lot that I still use today.
But I was just a kid back then.
I only appeared for a few episodes before handing the story over to the main cast.
Now that I'm at Fabel and acting full-time, everything is much more serious.
It's harder.
But I have amazing seniors, especially P'Faye and the entire Fabel team, helping and guiding me.
Working with them makes everything flow naturally.
Euro: Did you study acting?
Atom: Yes.
Before filming started, P'Faye and I took acting classes together.
Euro: So the workshops also helped you become closer?
Atom: Exactly.
It helped make our performances more natural and beautiful.
Euro: What was the hardest part of playing Lalin/Lyla in Broken of Love?
Atom: Everything! (laughs)
Just kidding.
I'm really proud of this project.
The moment I read Lalin and Lyla's script, I fell in love with the characters.
There were parts of them that reminded me of myself, so I wanted to portray them as well as I possibly could.
The hardest part was expressing the character clearly enough for viewers to understand.
Even though I felt connected to Lalin, her emotions rise and fall constantly, like a graph that never stops moving.
Every emotion had to be clear.
Euro: It worked out because you prepared so well.
And you also had one of the country's top actresses acting alongside you.
Tell us about your CEO and your acting partner.
Atom: What if she's secretly listening?
Euro: She has to approve this before it gets published anyway. (laughs)
Atom: (laughs)
To me, P'Faye has always been incredibly cool.
Although she prefers people to call her beautiful.
So... beautiful it is.
When we first met, I was so shy.
I didn't dare joke around or talk much because I was new, and she was my senior.
Honestly...
I was fangirling over her on the inside.
I didn't dare play around with her much.
But as we spent more time together, we became much closer.
Now I can joke around with her.
I really admire how she manages everything so well.
She's both a CEO and an actress, and she does both amazingly.
Euro: I'm really happy for you that you joined this company.
Atom: I'm so happy that I get to work with her.
It was a dream I never even dared to dream, but somehow it came true.
It's something I'll always treasure.
And thank you to her...
I still don't know what she saw in me.
Euro: How many series have you acted in together now?
Atom: Just one.
Euro: I've already acted with her in two.
Atom: Are you flexing on me?
Euro: Just teasing. 😄
😚 Please stay tuned for Part 2 of my translation!
YouTube 🔗: https://t.co/B2Cbu76m38
ATOM PARIYA AT TALK TO U
#TalkToUxAtom
Translation:
Atom: I was so happy. At first, I had no idea that I was going to be paired with Faye.
Euro: Right, because you were auditioning for the series.
Atom: Exactly.
Euro: You didn't know who your co-star would be. You only knew they were looking for someone to play that role.
Atom: Then I met P'Faye. On the very first day, I was honestly in shock. I had told my mom before that if I ever got the chance, I really wanted to act with her.
Euro: Really?
Atom: Yes. If I were ever going to do a GL series, she was the only person I wanted to be paired with. She was the only name I ever mentioned to my family.
When I finally met her, I was so overwhelmed that I couldn't even look her in the eyes that day. I was just completely stunned.
ATOM PARIYA AT TALK TO U
#TalkToUxAtom #TALKTO_U