ロシア人の親友のDmitryのいとこ、Ivan(左の男性)とその奥様(右)が日本に遊びに来ました。というか二人は日本が好きすぎて毎年日本に旅行に来ています。東京の良さは、私もアメリカに長く住んでから初めて気づきました。日本の食事、文化、人が好きすぎて今回日本に来る前に、すでに来年の日本への旅行も企画しているとのことでした。
2枚目⇒Dmitryと彼の彼女
3枚目⇒Dmitry、彼女、私
2,3枚目はトルコのVoyage Torba(@voyagehotels)での去年の写真です。
DimitryはNew York時代からの友人なのでもう14年くらいになります。オンラインで一緒にゲームをしながらお互いよく話すので、親戚周りもだいたい把握しています。
My close friend Dmitry's cousin, Ivan (the gentleman on the left), and his wife (on the right) recently came to visit Japan.
Actually, they love Japan so much that they come here almost every year. To be honest, I didn't fully appreciate how amazing Tokyo is until I had spent several years living in the United States. Sometimes it takes living abroad to realize just how special your home country really is.
They love Japanese food, culture, and people so much that before even arriving in Japan this time, they had already started planning their next trip for next year.
Photo 2: Dmitry and his girlfriend
Photo 3: Dmitry, his girlfriend, and me
The second and third photos were taken last year at Voyage Torba in Bodrum, Turkey.
Dmitry and I have been friends since my New York days, so we've known each other for about 14 years now. We still spend a lot of time talking while playing online games together, so over the years I've gotten to know most of his family and relatives as well.
本気で若返りたい方向けのハイクラス美容外科「Z Clinic」
------------------------------------------
🎥Youtube
Youtubeでは、詳しい症例解説や術中の様子など、手術の詳しい内容を毎週アップしています。
ご興味のある方は、ぜひご覧ください。
※Youtubeはプロフィールのリンクからご覧いただけます。
------------------------------------------
💰ご料金
LVS切開式眉下リフト 約50万円~
LVS切開式目の下リフト 約70万円~
LVS切開式フルフェイスネックリフト
約200万円~
LVS切開式前額リフト 約120万~
LVS切開式皮膚切除併用全切開二重+眼瞼下垂手術 約78万円〜
※全顔モニターは通常価格から40%OFF
------------------------------------------
カウンセリング予約や無料のメール相談はプロフィールのリンクからお願いします。
------------------------------------------
📍Z Clinic
住所:東京都中央区銀座2-11-15 SF銀座ビル5F
電話番号:03-6278-8091
営業時間:10:00〜19:00(不定休)
------------------------------------------
#江連良季
#zclinic
#若返り
#アンチエイジング
少し前ですがトルコから友達が東京に遊びに来てくれました。Ozgen(右の男性)とその彼女(左の女性)です。彼はVoyage Torba(@voyagehotels)というトルコのBodrumにあるリゾートで働いていて、私はそこに毎年夏に通っていたので仲良くなりました。
Bodrumはトルコの最西端の地中海沿いにあり、夏は40度近くになる灼熱のリゾートですが、湿気が少ないのでとてもすごい過ごしやすいです。遠いですが日本人を含めてアジア人が一人もいないため異国感を楽しみたい人にはおすすめです!
ちなみに、リゾートのマネージャーによると私はまだ、Voyage Torba初の日本人のvisitorです(2025年9月時点)。
もし行ったことがある日本人の方がいたら教えてください★
A little while ago, some friends from Turkey came to visit me in Tokyo — Ozgen (on the right) and his girlfriend (on the left).
Ozgen works at Voyage Torba�, a beautiful resort in Bodrum, Turkey. I used to spend my summers there every year, and that's how we became friends.
Bodrum is located on Turkey’s southwestern coast along the Aegean Sea. Summer temperatures can reach nearly 40°C, but the dry climate makes it much more comfortable than you might expect.
It's quite a trip from Japan, but if you're looking for a destination that feels truly different from Asia, I highly recommend it. During all my visits, I never saw another Asian guest there.
According to the resort manager, as of September 2025, I am still the first Japanese guest ever to visit Voyage Torba.
If there are any Japanese travelers who have been there before, I'd love to hear from you! ★
本気で若返りたい方向けのハイクラス美容外科「Z Clinic」
------------------------------------------
🎥Youtube
Youtubeでは、詳しい症例解説や術中の様子など、手術の詳しい内容を毎週アップしています。
ご興味のある方は、ぜひご覧ください。
※Youtubeはプロフィールのリンクからご覧いただけます。
------------------------------------------
💰ご料金
LVS切開式眉下リフト 約50万円~
LVS切開式目の下リフト 約70万円~
LVS切開式フルフェイスネックリフト
約200万円~
LVS切開式前額リフト 約120万~
LVS切開式皮膚切除併用全切開二重+眼瞼下垂手術 約78万円〜
※全顔モニターは通常価格から40%OFF
------------------------------------------
カウンセリング予約や無料のメール相談はプロフィールのリンクからお願いします。
------------------------------------------
📍Z Clinic
住所:東京都中央区銀座2-11-15 SF銀座ビル5F
電話番号:03-6278-8091
営業時間:10:00〜19:00(不定休)
------------------------------------------
#江連良季
#zclinic
#トルコ
#旅行