Google ve AI'yı Türkçe kullananlar, Faslı sığınmacıların ülkelerine geri döndüklerini, girdikleri yerin okyanusun öte yanındaki İspanya değil, Fas kıyısında özerk bir bölge olduğunu, Schengen bölgesinde olmadığını ilk aramalarında öğrenemediler. Bugün bile sığınmacılar geri döndüler ama değil mi diye ısrarla sormazsan söylemiyor. O kaynakları göstermiyor.
İşte İngilizce veya İspanyolca bilmenin farkı.
Ve tabi sorgulamadan karşına gelen her yanıtı gerçek sanmanın yanlışlığı ortada.
Sorgulayarak yapay zeka kullanın arkadaşlar, kopyalayarak değil.
Looking for #ConferenceInterpreting for #UNWeek? This article from our blog can help you understand the importance of this service and why it's important to book your conference interpreter & equipment in advance: https://t.co/QtmockP440
Well worth the read.
#LanguageServices
#UNWeek is almost here, which means it's time to start thinking about finding #interpreters and equipment. But when is the best time to book?
The truth is, you should be booking one as soon as possible. With plenty of sessions and side events, UN week (and September in general) is one of the busiest months for UN-accredited interpreters. Leaving things to the last minute will only create disappointment.
As a level two vendor for the @UN, we're more than happy to connect you with interpreters and sound technicians. Just give me a shout.
#ConferenceInterpreting #UnitedNations
📣 New Podcast! "Why “I Know English” Is Not a Qualification: The Critical Role of Professional Interpreters" on @Spreaker#interpreting https://t.co/cE3o6k34jH