ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ

海外ドラマのセリフから、自然に使える英語フレーズを紹介📺 意味・ニュアンス・使える場面を文脈ごと解説。気になったフレーズは、ブログ内の「マイフレーズ帳」に保存してあとから見返せます👇

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

海外ドラマで英語を楽しく学びましょう📺

「ドラマdeエイゴ」では、海外ドラマに出てくる英語フレーズを、意味だけでなく、ニュアンスやどんな場面で使われるのかまで紹介しています。

Xでは、
・フレーズ解説
・3択クイズ
・穴埋めクイズ
を投稿しています。

▼詳しい解説・作品別のフレーズ検索
https://t.co/SwxOQnzY2v

ほかのSNSはこちら👇

note｜英語学習を楽しく続けるコツや、制作の裏側を紹介
https://t.co/z1joUkHqNB

Podcast｜海外ドラマの英語フレーズを、音声でじっくり解説
https://t.co/UeWApmX2Hh

YouTube｜クイズ・解説・ショート動画で英語フレーズを紹介
https://t.co/f7cYFr27Dx

Instagram｜3択・穴埋めクイズ、解説、ショート動画を投稿
https://t.co/ih7htZfd4h

Threads｜クイズと、フレーズのニュアンスや使い方を詳しく補足
https://t.co/4ZWhUJoQNf

TikTok｜短いクイズ動画で、英語フレーズを1つずつ紹介
https://t.co/YNuqKX6eDf

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

参考記事（つづき）

take a stab at (『CHUCK』S05E11 “Chuck Versus the Bullet Train”)
https://t.co/MZ88P7onad

reach for the sky (『CHUCK』S03E19 “Chuck Versus the Ring: Part II”)
https://t.co/HXQ7ElDkNa

※画像：高みを目指す／作品中：手を上げろ

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

「挑戦・追求の4表現」は、英語でどう使い分ける？

場面ごとの4表現を1枚にまとめました。

保存して、あとでチェック！

#ドラマdeエイゴ #英語表現

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

参考記事

take a crack at (『CHUCK』S01E09 “Chuck Versus the Imported Hard Salami”)
https://t.co/Aers5NSmTG

go after (『CHUCK』S01E10 “Chuck Versus the Nemesis”)
https://t.co/ZqwtpUzUcc

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

🎬 『CHUCK』S01E07 “Chuck Versus the Alma Mater”

詳しい解説はこちら👇
https://t.co/FmA6y62jKX

#海外ドラマ #CHUCK

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

#ドラマdeエイゴ

「好きにすれば」と伝えたい場面で使えるのが
“suit yourself”

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

意味：好きにすれば

ドラマでは、デヴォンが母校の試合観戦にチャックを誘い、参加するかどうかを本人に任せる場面です。

Suit yourself, but I am leaving at six.
好きにすればいいけれど、私は6時に出ます。

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

✅ 正解は2番、back！

I ran into an old friend a while back.

a while back
＝少し前に

詳しい解説はこちら👇
https://t.co/I6cg6dWnQ5

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

📝 today's lesson

Choose the correct answer 👇

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

毎日21時に瞬間英作文チャレンジ✏️
明日もチャレンジ！

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

✏️ 瞬間英作文チャレンジ！

“hammer out” を使って
「昼食を取りながら、残っていた細部を詰めました。」を英語にすると？

正解は返信でチェック！

#ドラマdeエイゴ #瞬間英作文チャレンジ

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

🎬 『CHUCK』S01E03 “Chuck Versus the Tango”

詳しい解説はこちら👇
https://t.co/hRES3yZfrl

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

ドラマでは、ギャンブルを断った期間を示す自助グループの記念メダルが手がかりになる場面。

🎬 『BONES』S10E15「The Eye in the Sky」
https://t.co/zWMtcEcDJD

#ドラマdeエイゴ #英語フレーズ

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

💡 “fall off the wagon” は、馬車から落ちる？

意味は「禁酒・禁欲などの誓いを破り、再び悪習に手を出す」。

一度やめようと決めた習慣に戻ってしまったときの表現です。

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

直訳は「馬車から落ちる」。
禁酒運動で water wagon の水だけを飲む誓いに由来するとされます。

例文：
Don’t worry if you fall off the wagon.
もし誓いを破ってしまっても、心配しないで。

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

✅ 正解は1番、possum！

When his mom came in, he played possum so he wouldn’t have to do chores.

play possum
＝寝たふり・死んだふり・たぬき寝入り

詳しい解説はこちら
https://t.co/2GNNUkutWH

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

📝 today's lesson

Choose the correct answer 👇

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

🎬 海外ドラマ『ビッグバン★セオリー』シーズン10エピソード16「The Allowance Evaporation」に登場する “no slouch at” の使われ方やニュアンスを紹介しています。

詳しい解説はこちら👇
https://t.co/WvjN1wfe9W

毎日21時に瞬間英作文チャレンジ✏️

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

✏️ 瞬間英作文チャレンジ！

“no slouch at” を使って、
次の日本語を英語にすると？

「彼女は交渉がなかなか上手だから、甘く見ないほうがいい。」

正解は返信でチェック！

#ドラマdeエイゴ #瞬間英作文チャレンジ

[ドラマdeエイゴ｜海外ドラマで学ぶ英語フレーズ @dramadeeigo_jp]

💡今回のポイント

no slouch は「能なしではない」から、控えめにほめる言い方。

“She's no slouch at negotiating.”
＝「交渉はかなりできる人だよ」

得意分野を意外に感じたときにも自然です。