DRM中文翻譯帳

這裡是DREAM!ing繁體中文非公式翻譯帳，目前正在試運轉中，大概會一直維持試運轉狀態
翻譯錯誤或有任何不妥的地方還望各位用留言DM棉花糖指教！推文內時間皆為+8

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

【中之】

各位晚安，這裡是翻譯帳的中之。
雖然遊戲即將停止服務，但如同去年這篇推文所說的一樣，只要「DREAM!ing」這個作品還在，翻譯帳就會繼續為各位服務。

以上，今後也請大家多多指教了！

https://t.co/sRiBP4K7he

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

【中之】

各位晚安，這裡是翻譯帳的中之。
翻譯帳開始運轉已經過了一年多，都是多虧了各位的支持，才能繼續運轉下去。
即使遊戲內的更新已暫停，但只要「DREAM!ing」這個作品還沒結束，翻譯帳將會繼續運轉下去。

跟作品一起、今後的翻譯帳，也要繼續請各位多多指教了。
非常謝謝大家！

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

11/21是志部谷幽的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

10/19是淺霧巳影的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

10/7是桐谷洋介的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

9/22是獅子丸孝臣的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

9/14是伊野尾正親的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

8/11是久磨凛太朗的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

【停止投稿生日祝賀推文的通知】

2023年11月30日後將停止投稿生日祝賀推文
在結束日前會繼續照常投稿祝賀推文，敬請多多指教。

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

📧 來自營運團隊的訊息📧

營運團隊為了支持著『DREAM!ing』的準備了五週年的祝賀訊息與告知。

🔻內容請看此
https://t.co/xWBSg9JrLp…

#8月9日ドリミ5周年　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

🎧 #Dミュ 將有第一次的歌曲配信🎧

為了紀念新作將要公演，歌曲的配信也會一起開始😉✨

Musical「DREAM!ing」
Musical「DREAM!ing～Rainy Days～」
可在各大音樂串流平台享受共36首歌曲🎵

🔻詳情請看此
https://t.co/wvBWpx7sdO

#8月9日ドリミ5周年　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

🎊DREAM!ing 5th Anniversary🎊

在大家的支持下『DREAM!ing』在今天迎來了五週年紀念日🎉

然後……
舞台劇 #Dミュ 將要上演第三彈🎬✨
敬請期待🌸2024年3月🌸🐄👑

#8月9日ドリミ5周年　#ドリーミング
https://t.co/HKE0WmbWdZ

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

7/21是報同守的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

7/12是白華時雨的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

6/21是猿渡喜一的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

6/6是新兎千里的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

*｡🧁HAPPY BIRTHDAY🧁｡*

5/5是虎澤一生的生日🎉

東雲NetWork也在慶祝中✨
今天會渡過什麼樣的一天呢?😉

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

☆*｡HAPPY PAIR DAY｡*☆

5/4是、暗號是CIAOPAIR之日🎂

感謝大家一直以來的支持💐
希望他們今後也能一起作「美夢」✨

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

🎧黃金周要不要來聽DRAMA CD呢🎧

♨跳吧！普通的溫泉旅行記
https://t.co/IUHvRtVKdl
📝再會了！解除PAIR關係試驗！？
https://t.co/nAU3Hl9C8M
🤝抓住！漫才之夢！
https://t.co/u0XdIv4VBV
☃輕鬆出遊！冬天的東京觀光之旅！
https://t.co/lwq6iBTgGl

黃金周務必來聽聽溫暖又纖細的故事們✨

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

🐏✨黃金周都哩咪問題✨🐏

🎊發表正確解答～！🎊
第1題③📸✌
第2題②🦍💖
第3題②🎈
第4題①✨👑🐉👏🕊️
第5題②🥬⚾
第6題③🪁🐵🎶
第7題①🚪🔐🐍
第8題①🍛😭✨🐈💬

follower的各位答對幾題呢？
感謝大家的參與😉🌟
#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

🐏✨黃金周都哩咪問題✨🐏

GW計畫玩得還開心嗎😉
讓我聽聽大家多有自信💪

敬請期待明天的解答🌟

#ドリミ　#ドリーミング

[DRM中文翻譯帳 @drm_zhhant]

🐏黃金周都哩咪問題最後一題✨🐏
從DRAMA CD『DREAM!ing』 ～輕鬆出遊！冬天的東京觀光之旅！～出題📝

【藤次把在喫茶店時紫音端出來的咖哩怎麼了？】
明天發表正確解答！敬請期待😋🍛

🔻配信網站按這邊
https://t.co/lwq6iBTgGl

#ドリミ　#ドリーミング