@vitaaeris THIS !!! the power imbalance between them is so complex but people wanna dumb it down to "they can't be together because she can't have anymore kids" ๐ญ there's that line where she says if she had been a man she would have been his right hand man and I think about it all the time
to celebrate 2 years (2 whole years???) since I first discovered the apothecary diaries and binged all the eps and read as much as the manga as was available, here are a couple of my fave scenes
โ SPOILERS LN VOL 16 Chapter 3
Translation:@Zoe_emi0923
This whole scene is gold.
Um, well, here you can see Basen trying to have a chat with Lishu. Well, they are so shy around each other that they only manage to talk about the weather ๐ฅน sweet baby angels. (There's more) โฌ๏ธ
the part at the end of the ln when it mentioned that a certain someone was buying all sorts of rare medicines that people started sending get well soon gifts thinking he was sick ๐คฃ
Jinshi is like Maomao's unofficial sugar daddy, because even if my girl don't ask for jewelry her hobby is expensive as hell and Jinshi is very happy of being the only one buying her expensive stuff to make medicine