e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching

Official account of the E-Expert Seminar Series: Translation and Language Teaching.

UCL, UK | UCO, Spain

Contact:

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

💡The UCL Centre for Translation Studies (CenTraS) will be hosting the APTIS25 (online) conference (“Better Together”: How Can Industry and Academia Collaborate to Empower Future Language Professionals?).

📅3–4 November 2025

📍Zoom Webinar

🔗https://t.co/xWTN8PsTiJ

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

Do you watch foreign-language content with English subtitles? A survey explores how English-speaking viewers engage with subtitles and whether optional on-screen explanations could help improve understanding. It takes about 15-20 minutes to complete: https://t.co/uY7tVbscQh.

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

Here's the dream team! We can't believe it's been 7 years since we first met to discuss the possibility of hosting hybrid seminars at @UCLSELCS @UCOLetras. We've come a long way since our first seminar, which took place at @ucl back in 2018.

[Azahara Veroz @AzaharaVeroz]

Proud to be part of this inspiring team behind the e-Expert Seminar Series! Sharing knowledge, building bridges, and rethinking language education together. Let’s go for the next one! 🚀 #eExpertSeminarSeries #TranslationAndLanguageTeaching #TeamWork #GlobalVoices

[Iván @Trujamancia]

🚨CfP MonTI 17 (2027): Gender Translation Studies: Interdisciplinary Encounters / Traductologías del género: encuentros interdisciplinares

🗓️Deadline for submission: 31st May 2026

🔗More info: https://t.co/RV06Noxi2P

[EST @estrans]

UCL and the University of Córdoba (Spain) are pleased to host the 8th edition of the E-Expert Seminar Series: Translation & Language Teaching on Monday 16 June, from 9:00 to 18:00 (BST). Registration is required for both in-person and virtual attendance.
https://t.co/elFQ1COOgn

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

Have you had a look at our programme for our upcoming 8th e-seminar on "Diversifying Modern Foreign Language and Translation Education"? We will be looking forward to seeing you on Monday 16 June.

Register for free here: https://t.co/b2crr77xSQ.

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

Our 8th e-Expert Seminar in Translation and Language Teaching (Diversifying Modern Foreign Language and Translation Education), organised by @ucl (@CenTraS_UCL & @UCLSELCS) and @UCOLetras, will take place on Monday, 16th June 2025 (9.00-18.00).

+info: https://t.co/G5RCmHl4NY

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

🚨CenTraS’ Accessibility Day - The Creative Industries Wednesday 5 March 2025, 2:30 pm–8 pm.

https://t.co/vNjayzmN2A

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

🚨SAVE THE DATE! Our 8th hybrid seminar will take place on Monday 16 June at UCL. Delegates will be welcome to join us at our Bloomsbury Campus or online (Zoom Webinar). Watch this space!

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

💡International Conference on Creativity and Critical Thinking in Translation and Interpreting
16-17 October 2025
University of Alicante (Spain)
https://t.co/T2bTj6WYvb

[David Orrego-Carmona @dorrego]

Unconferencing is the way to go 🎉 It provides engaging spaces, fosters discussion & supports exchanges. I'm glad @APTIS_UKI trusted us to unconference #APTIS2024, extremely encouraged by the positive response from colleagues & super proud of my team @Warwick_Transla @WarwickSMLC

[Iván @Trujamancia]

CfP
ℂ𝕒𝕕𝕖𝕣𝕟𝕠𝕤 𝕕𝕖 𝕋𝕣𝕒𝕕𝕦çã𝕠, Vol. 45, special issue 2
𝗦𝘂𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗶𝗻 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼𝘃𝗶𝘀𝘂𝗮𝗹 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗔𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆

More information: https://t.co/gnEF1P926Z

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

📰 Breaking news! As of yesterday, all of our e-books are made available to all in open access. Many thanks to UCOPress (@Univcordoba) for making it happen.

👉https://t.co/oa8GhmY17i (via @Unebook)

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

📰 Breaking news! As of yesterday, all of our e-books are made available to all in open access. Many thanks to UCOPress (@Univcordoba) for making it happen.

👉https://t.co/oa8GhmY17i (via @Unebook)

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

This looks great! Hope to see many of you there.

[Translation at Warwick @Warwick_Transla]

Call for Proposals: #APTIS2024 is breaking the mould and turning itself into an unconference!
7-9 Nov, 2024
Engage in discussions about good practice, reflection on challenges and share strategies for seizing opportunities in #translation & #interpreting
https://t.co/PCIVjVxCVl

[UCL Centre for Humanities Education @UCL_CHE]

🔖 NEW OPEN-ACCESS BOOK: Training the Experts in Medical Translation, ed. by M. Azahara Veroz-González & Alejandro Bolaños García-Escribano.

This book emerges from the wonderful e-Expert seminar series! Warmest congratulations to @eExpertSeminarS on its publication.

@UCLSELCS

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

🗓️Did you miss our 7th e-seminar?

🧑‍🏫The UCL Centre for Humanities Education (@UCL_CHE) has recently posted a blog entry about our two-day event.

❗️Follow this link: https://t.co/nI1rx0fJHG

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

We are delighted to hear that @GeraldineBrodie, a member of our Advisory Board, will be delivering her inaugural lecture next month. See registration link below.

[Em & neon @18emma9346]

SELCS - UCL – University College London present :

Inaugural lecture : Translation on Stage Today

By Professor Geraldine Brodie

Tickets now available

https://t.co/eIQp0KXnjJ

[e-Expert Seminars: Translation & Language Teaching @eExpertSeminarS]

Exciting day at UCODigital! 🎬 Just wrapped up recording the intro for our upcoming videobook. 📚 Stay tuned for a sneak peek and behind-the-scenes glimpses. 🌟 #UCODigital #Videobook #BehindTheScenes #ComingSoon @abolgaresc @AzaharaVeroz @UCOLetras @CenTraS_UCL @ucl @Univcordoba

[Neil Sadler @Neil_Sadler]

In the happy context of seeing lots of posts about PhD graduations, I thought I'd write a quick thread on effectively publishing from a PhD thesis, based on my experience of editing at @TargetJournal

🧵1/8

#PhDone