Manal Nakli Angus

#MCIL #MITI #Translator EN🇬🇧-AR🇰🇼/🇸🇾& #SocialMedia Editor. Work for the FCDO. I love good translation, a good read ... and sunny weather!

[قناة الجزيرة @AJArabic]

#عاجل |وزير الخارجية البريطاني: خلافنا ليس مع شعب إسرائيل بل مع سلوك حكومتها ونبدأ اليوم نهجا جديدا للتعامل مع الظلم

- ضمان حل الدولتين بصيغته الكاملة هو البوصلة التي توجه سياسة حكومتنا

- المقترحات المرتبطة بمشروع إي 1 الاستيطاني تعني خلق واقع يجعل حل الدولتين غير قابل للتطبيق

- سنفرض عقوبات على شركات وأفراد يقدمون خدمات بناء وتمويل تساهم بتوسيع المستوطنات

- أشعر مع كثيرين غيري بخجل عميق مما حدث في غزة أمام أنظار المجتمع الدولي

[محمد أبوعبيد @mobeid]

من خزانة ومضاتي اللغوية

مِن ثُمّ ❌️
مِن ثَمّ ✅️

الفرق بين ثُمّت وثَمّة

#ومضة_لغوية
#طيبويه

[Barrie Peach, UK Special Representative for Syria @UKSyriaRep]

Good to meet Syria’s Minister of Information @SyMOIGov to discuss the future of Syria’s media landscape and opportunities for stronger 🇬🇧🇸🇾cooperation.

[أخبار الأمم المتحدة @UNNewsArabic]

"لحظة تاريخية أن يكون أول قرار تقدمه #سوريا في تاريخها الحديث يخص تكريم نساء المفقودين.
القرار اُعتمد بالإجماع، وهذا انعكاس لقوة سوريا الدبلوماسية الجديدة".

-السفير إبراهيم العُلبي حول اعتماد الجمعية العامة لمشروع قرار سوري لتكريم الباحثات عن المفقودين.
https://t.co/moRPUoZchc

[Manal Nakli Angus @EblaTranslation]

@obadahpe @DamascusGov1 صحيح: خطوة لازمة للاستفادة من النفايات

[Barrie Peach, UK Special Representative for Syria @UKSyriaRep]

Congratulations to our new @CheveningFCDO scholars! A real pleasure to host them, alongside our alumni, at our pre-departure event in Damascus - and to hear their stories and their ideas for Syria's future. 🇬🇧🇸🇾

[أخبار الأمم المتحدة @UNNewsArabic]

الجمعية العامة تعتمد مشروع القرار المقدم من #سوريا لإعلان 19 كانون الأول/ديسمبر من كل عام يوما دوليا لتكريم النساء الباحثات عن المفقودين.

[أخبار الأمم المتحدة @UNNewsArabic]

قُبيل اعتماد الجمعية العامة مشروع قرار قدمته #سوريا لإعلان يوم دولي لتكريم النساء الباحثات عن المفقودين، السفير السوري لدى الأمم المتحدة إبراهيم العلبي يستعرض المشروع ويوجه رسالة خاصة في ختام كلمته.
https://t.co/moRPUoZchc

[Manal Nakli Angus @EblaTranslation]

@mobeid وما أكثر المفلسين فكريا وأخلاقيا! شكرا لك لمشاركة هذا الموضوع

[دلع المفتي🎀 @dalaaalmoufti]

فوائد شرب الماء مع الليمون🍋🍋🍋🍋🍋
#ليمون #نصائح_صحية

[Charles Lister @Charles_Lister]

A 1st since #Assad's fall:

- #Damascus' Al Rasheed International Private University has been renamed the "British University in Damascus" (BUD).

It'll begin adding new courses from #UK curricula & standards -- along with new staff from the #UK.

[Althania - الثانية @althaniatv]

القائم بأعمال الاتحاد الأوروبي يختار أكلاته السورية المفضلة!
#صباح_سوريا #تلفزيون_الثانية

[Manal Nakli Angus @EblaTranslation]

@MT77W Brilliant news 💪

[Mahmoud Toron محمود الطرن @MT77W]

One of Syria’s greatest gains today is its complete decoupling from Iran: politically, economically & financially. No more sanctions evasion, no more arms & drug smuggling, and above all, no more financing of terrorism.
A clean break from a destructive chapter in Syria’s history.

[Manal Nakli Angus @EblaTranslation]

@mobeid تحليل جيد - شكرا لك. نعم، سورية في غنى عن أن تصبح ساحة لتسوية خلافات دول مجاورة لها

[محمد أبوعبيد @mobeid]

سوريا ليست ساحة لأحد

[Manal Nakli Angus @EblaTranslation]

@SyMOIGov This is a very welcome step to counter the outrageous disinformation on Syria. Thank you 🙏

[Reuters @Reuters]

Visa, Mastercard launch international card payments in Syria after US lifts terrorism designation https://t.co/9Ep6ZLNU3k https://t.co/9Ep6ZLNU3k

[Manal Nakli Angus @EblaTranslation]

@mobeid خط رائع، سلمت يداك عزيزي محمد 🪶✍️

[ASK KUWAIT @AskAboutKwt]

🎵 المعزوفة الموسيقية الرسمية للخطوط الجوية الكويتية ✈️🇰🇼

▫️ المقطوعة الأولى: بياع الهوى – مصطفى أحمد
▫️ المقطوعة الثانية: أبشري يا عين – عائشة المرطة