フランス語教室ROVA／小柳帝

小柳帝が主宰する、今年で26周年を迎えるフランス語教室ROVAのアカウントです。ROVA、フランスのカルチャー、及び小柳の仕事にまつわる情報を随時発信して参ります。なお、教室へのお問い合わせ、小柳へのお仕事のご依頼は、下記までメールにてお願いいたします。 [email protected]

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

📘『ぼくの伯父さん』のノベライズ本、来月上梓いたします！📘

昔、小柳が訳したジャック・タチの『ぼくの伯父さんの休暇』の日本語版を覚えていらっしゃる方はおられますでしょうか？このほど27年ぶりに、もう一冊の小説版『ぼくの伯父さん』をやはり拙訳で出すことになりました！ご期待ください！

[Kota Takeuchi @ventvert05]

『チャオ・パンタン』絶賛公開中です。パンフもぜひ。写真はフランス公開時の『リベラシオン』紙の特集面📰

[映画『チャオ・パンタン』公式 @tchaopantin2026]

『チャオ・パンタン』　《絶賛公開中！》

◆ユーロスペース
7.5(日)｜12:15｜15:40
7.6(月)〜9(木)｜12:15｜17:45

◆シネマリス
7.5(日)・8(水)・9(木)｜19:30
7.6(月)｜19:45
7.7(火)｜19:25

雨の日はチャオ・パンタン
曇っていてもチャオ・パンタン

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

【福岡方面のみなさま】

7/19（日）の夜、大橋のインテリアショップ「organ」さんにて、対面での映画ゼミを開催します！今回も盛りだくさんお届けしますので、福岡の映画好きの方は、ぜひ遊びにいらしてください！初めての方、学生さんも大歓迎です！

詳しくは💁‍♂️
https://t.co/xJaGVd4rKh

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

本日から公開の『チャオ・パンタン』、若林信重氏のデザインも素晴らしいので、ぜひご鑑賞後にお手に取ってご覧になってください！

[若林伸重 @wakabayashi1968]

本日初日の『チャオ・パンタン 4K』のパンフレットが出来た。編集に小柳帝さんが参加し、映画評論家の遠山純生さんも協力してくださった。
大事なことだからもう一度言う。『チャオ・パンタン 4K』は本日より公開だ。

[若林伸重 @wakabayashi1968]

本日初日の『チャオ・パンタン 4K』のパンフレットが出来た。編集に小柳帝さんが参加し、映画評論家の遠山純生さんも協力してくださった。
大事なことだからもう一度言う。『チャオ・パンタン 4K』は本日より公開だ。

[Kota Takeuchi @ventvert05]

『チャオ・パンタン』劇場パンフレットに、パリ18区・北駅周辺を舞台としたノワール映画についてエッセイを寄稿しています✍️
ロケ地を歩き、地図や写真も掲載していただいています。
映画をご覧になる際は、ぜひ劇場にて手に取っていただけたら嬉しいです📖🎥

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

『チャオ・パンタン』、いよいよ明日から公開です！小柳にとって、忘れえぬ1980年代フランス映画の傑作の一つです！
現在、マルグリット・デュラスの特集上映に通っている方も、こちらのブリュノ・ニュイッテンのカメラもご堪能ください！
気に入られた方は、ぜひパンフレットも！

[映画『チャオ・パンタン』公式 @tchaopantin2026]

■物販案内■

明日7/4(土)から公開『チャオ・パンタン 4K』
パンフレットを販売！
キャスト・スタッフの充実したプロフィールをはじめ、
小柳帝さん、竹内航汰さん、久保玲子さんによる寄稿文を掲載。

定価:1,000円(税込)

ご鑑賞の記念に、是非お手に取ってご覧ください。

[映画『チャオ・パンタン』公式 @tchaopantin2026]

■物販案内■

明日7/4(土)から公開『チャオ・パンタン 4K』
パンフレットを販売！
キャスト・スタッフの充実したプロフィールをはじめ、
小柳帝さん、竹内航汰さん、久保玲子さんによる寄稿文を掲載。

定価:1,000円(税込)

ご鑑賞の記念に、是非お手に取ってご覧ください。

[特集「エッセンシャル・ヌーヴェルヴァーグ」2026/8/7より順次開催！ @ENV_202608]

〖 メイジャー通販サイトで発売開始🎀〗

特集「#エッセンシャル・ヌーヴェルヴァーグ」前売り4回券、本日よりメイジャー通販サイトでも発売スタートしています‼特典のポストカードも付いています💌ぜひこの機会にお求めください☟

🔗https://t.co/fh7Mww04mA

[映画『よき谷の物語』公式 @guerinmoviejp]

『よき谷の物語』は本日からヒューマントラストシネマ渋谷にてスタートです！

『シルビアのいる街で』『ミューズ・アカデミー』のホセ・ルイス・ゲリン監督の来日スケジュールはもうすぐお知らせできると思いますので、もう少々お待ちください🙇

https://t.co/CEBGVFNMb7

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

【リモートでの説明会開催のお知らせ】
7/4（土）に新年度最後のROVA東京・鎌倉・京都校のリモートでの説明会を開催いたします。13時から23時までのご都合の良い時間に1時間ほど音声データをお聴きいただく形です。ご興味のある方は前日までにお申し込みください。
詳しくは💁‍♂️
https://t.co/X7EzByE0kj

[Librairie Le Film @LibrairieLeFilm]

「小柳帝のバビロンノート 映画についての覚書」(woolen press)は当店からもご紹介しています👉 https://t.co/r0PUX4PTiO

[Librairie Le Film @LibrairieLeFilm]

『ヌーヴェルヴァーグ』WHO’S WHOでは細部にわたり人物を紹介してくれている小柳帝さん（映画、音楽、文学…とカルチャー全般に造詣の深い帝さんらしい細やかなお仕事👏🏻）が主宰するフランス語もカルチャーも学べるフランス語教室ROVAの説明会🫏今回はリモート開催とのことです👇

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

@sbett_eiga @woolen_info 身に余るご感想、光栄至極です…🙇‍♂️
拙著でもかなり力を入れてご紹介している『美しく、黙りなさい』、本当にいま観るべき作品です！
多くの方にご覧いただけますことを！

[映画『美しく、黙りなさい』 @sbett_eiga]

小柳さんの本（小さめでデザインも素敵な）、とても読みやすくて楽しく読めます！そして小柳さんの知識に圧倒されました…こんな映画も見てるんですか！？と何度呟いたか…いつか詳しくご紹介したいです。

[woolen(Naoko Fukuoka) @woolen_info]

祝公開！　#美しく黙りなさい　✨
『#小柳帝のバビロンノート　映画についての覚書　女性映画監督史を俯瞰する』では、デルフィーヌ・セイリグ（セリッグ）がキャロル・ルソプロスと作品を作るに至る状況や、『美しく、黙りなさい』についてもたっぷり語られています。
https://t.co/0KMjhDLT51

[特集「ミケランジェロ・アントニオーニ レトロスペクティヴ 愛の不毛、彷徨える魂」8/15開催！ @antonionijp]

巨匠アントニオーニの初期代表作が
スクリーンに甦る🌹

━━━［特集上映］━━━━━━
ミケランジェロ・アントニオーニ
レトロスペクティヴ
愛の不毛、彷徨える魂
━━━━━━━━━━━━━━━
■上映作品
#愛と殺意4K
#敗北者たち2K
#女ともだち2K
#情事4K
#赤い砂漠4K

8/15㊏～全国順次開催

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

【リモートでの説明会開催のお知らせ】
7/4（土）に新年度最後のROVA東京・鎌倉・京都校のリモートでの説明会を開催いたします。13時から23時までのご都合の良い時間に1時間ほど音声データをお聴きいただく形です。ご興味のある方は前日までにお申し込みください。
詳しくは💁‍♂️
https://t.co/X7EzByE0kj

[フランス語教室ROVA／小柳帝 @ecole_rova]

いつも教室でお世話になっている、鎌倉カフェ・ディモンシュのマスターこと堀内隆志さんのポッドキャスト📻に呼んでいただき、コーヒーにまつわる映画やドラマをご紹介させていただきました！その他、7/10公開の『ヌーヴェルヴァーグ』のお話もしております。ぜひ☕️

[映画『チャオ・パンタン』公式 @tchaopantin2026]

𝐓𝐇𝐄𝐀𝐓𝐄𝐑

7.4 sat
東　京｜ユーロスペース　シネマリス

7.18 sat
大　阪｜第七藝術劇場

7.24 fri
京　都｜アップリンク京都

8.22 sat
神　戸｜Cinema KOBE

近日公開
ナゴヤキネマ・ノイ、金沢シネモンド、横川シネマ、松本CINEMAセレクト

ほか全国順次公開！
https://t.co/xHCp1qZlsi