French animator in Japan (MacrossF,Casshern Sins,Minefujiko to iu onna,Conan movie,Space Dandy,One piece,Dragonball) working on Shonen junk project COIW
I participated as an animator on the trailer for "Dreamland". Thank you @eddmsli for the opportunity!
Here is my small contribution to the project (for the last cut I only did layout):
@erumi_n Tu sais je pense que c’est plutot parce que certains on beaucoup galere pour aller chercher les infos. Et malheureusement il n’y a pas d’ecole pour ca sauf au japon. Ceci dit il y a quand meme beaucoup de personnes bienveillantes 😃
@restedignefrr2 Tres bonne question. Je dirai qu un realisateur est mis en avant s’il a plus de renommee que le studio. Dans le cas contraire le studio sera mis en avant. Pareil pour les animateurs ,ca empeche pas de citer le nom d un animateur qu’on aime 😄
On a tendance a oublier que l’animation est un travail d’equipe. Je regrette beaucoup la tendance actuelle et surtout des animateurs etrangers de se mettre en avant sur des sequences d’animation qu’il font sur des series en s’en appropriant la pluspart du merite.
@erumi_n Hi @erumi_n , i feel anger in your tweet. Everyone can make his own experience to work with japan. However there is some factors for japanese artists that western animators should know to be well accepted and avoid bad comments from them. That’s what i try to communicate 🙏
@AetherLike Ca reste a la discretion des productions mais la moyenne des episodes de serie classique est de 4500 dessins environ par episodes ce qui est tres peu. Plus pour les series avec du budget alors que des episodes d’anim en france peuvent tourner autour des 15000 dessins/ep 😔
@brwahaa Absolument et c’est bien. Je ne denigre pas leur travail pour la pluspart mais pour certains, juste un peu d’humilite par respect pour une profession ou beaucoup restent dans l’ombre des autres.
@brwahaa Je comprends mais c est bien de rappeler qu’un nom n’est pas representatif a lui seul du travail fait, il y a un real derriere, un scenariste, un storyboarder qui a imagine la scene etc…
@AetherLike Oui mais derriere il y a les intervallistes qui eux sont payes au dessin. Si un animateur fait un cut a 1000 dessins, il bouffe a lui seul 1/10 voir 1/5 du budget alloue aux inters! Le enshutsu est la pour gerer ca en passant derriere l’animateur en allegant le cut souvent.
@tr4shitpost Carrement, si tu as l’authorisation de poster et que tu le fais dans le respect de l’oeuvre et de l’equipe qui t’as permis de le faire, mais certains passent outre ces considerations. Pas tout le monde fort heureusement ^^
Bref, tout ca pour dire qu’un peu de modestie et de retenue sur ce que vous faites quand vous travaillez sur des productions a succes serait le bienvenu car encore une fois, si vous avez la chance d’etre mis en avant c’est grace a beaucoup d’autres qui sont dans l’ombre derriere.
Il y a aussi la notion de cout que les gens ignorent. Un episode de serie a un nombre de dessins limite. Si un animateur se fiche de ca et que la production accepte ses plans, ca sera au detriment de la qualite d’autres plans du meme episode pour des raisons economiques.
J’en ai reve, le web3 l’a fait!
Pouvoir travailler avec son equipe sur un projet de coeur sans contraintes avec une libertee totale est un luxe rare: https://t.co/bbOG7TnPHw