Alt ✨📖

Publico livros incríveis para leitores maravilhosos 💛✨️
[email protected] 💌

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@ShimamoriRuka 😌👆✨️

[Alt ✨📖 @editoraalt]

Sobre a equipe que trabalhou na edição em português da novel de Diários de uma apotecária:

Tradutora: Jéssica Maki Kimura
Copidesque: Jéssica Ilha (tradutora dos mangás)
Revisão: Pietra Braz (legendadora do anime) e Thaís Lima

& equipAlt hehe

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@n4phung Eu não tenho como precisar o dia e hora em que a pré-venda vai começar porque eu só tenho controle até o momento em que cadastro os dados nas lojas. Depois, depende do sistema de cada uma a liberação de compra. Fico sempre de olho e aviso vocês assim que ficar disponível.

[Alt ✨📖 @editoraalt]

🚨 ATENÇÃO: SUA DÚVIDA SOBRE A PRÉ-VENDA DE DIÁRIOS DE UMA APOTECÁRIA PODE ESTAR AQUI!!🚨

Lembrando que a pré-venda começa na semana que vem! 🍃

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@kayotolicismo por enquanto, 16, é uma série longa

[Alt ✨📖 @editoraalt]

Adicionei algumas notas no final quando julguei necessário explicar alguma coisa :)

[Guiqml @guiqml]

@editoraalt Pf que tenha um glossário no final com termos difíceis de traduzir

[Alt ✨📖 @editoraalt]

trivia: KKKK gente, estávamos discutindo Bienal e coisas para o estande ontem e percebemos que sapos nos perseguem!!!!! Vários livros meus têm sapos icônicos!!!!!

[Animes Quase Aleatórios da Véa Otaku @QuaseAnimes]

@editoraalt Só nós vamos entender se o brinde for um sapinho.... 🐸🤭

[⛥ 𝕹ay 🦌🦋 @thelittlenai]

Fazia tempo que eu não lia um livro tão rápido nem vi a hora passar. Amei tanto essa história, esses personagens, é com certeza uma das minhas leituras favoritas do ano
🦇🩸 @AnnieSummerlee

@editoraalt mês do orgulho pode mandar mais livros bons assim! 🏳️‍🌈

[Alt ✨📖 @editoraalt]

Usando os últimos 2 minutos do meu expediente, queria dizer que a @mikaserur arrasa e que a capa br de The Long Game, sequência de Rivalidade ardente, é a minha preferida da série até aqui 😙🫶

bjusssss bom feriado ✨️✨️

[Alt ✨📖 @editoraalt]

Acho que todas as dúvidas foram tiradas, certo?

As que forem surgindo ao longo do processo, vou tirando por aqui. Bom feriado para todos, as próximas novidades da novel só chegam na semana que vem 💛

Até sexta ✨️

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@icanfixsuguru Hehehehehehe

[Alt ✨📖 @editoraalt]

Eu vou TENTAR -- repito: tentar -- me juntar ao anime na segunda metade da terceira temporada. Já vão jogando boas energias na saúde de todos os profissionais envolvidos na tradução da série e para as aprovações chegarem rápido, etc etc etc

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@kchanlp KKKKK

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@batatinhadokkxe Depende, o primeiro demorou um pouquinho mais porque precisa pegar o tom da história e discutimos muitas coisas para consolidar um glossário e adaptações pro texto correr natural em português.

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@EriCookiei Semana que vem!

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@heartslibrary_m Nada definido nesse sentido ainda

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@heartslibrary_m Pode deixar que estou pensando em coisas legais pros fãs da Maomao na Bienal 💛

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@unyverse__ 🙌🙌🙌🙌🙌🙌

[Alt ✨📖 @editoraalt]

Isso, pelo site das livrarias que constam em uma das respostas! Pode deixar que vou postando os links de cada uma e preparo um linktree com todos eles também pra ficar mais fácil encontrar!

[coagulo sovietico @whalieneverland]

@editoraalt altinha a pré-venda sem ser pela amazon é por onde? pelo site das livrarias?

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@heartslibrary_m Eu quero, mas vamos acompanhar. Não consigo confirmar no momento.

[Alt ✨📖 @editoraalt]

@everhyy Sim! Agora já entendemos bem melhor o que precisa constar nos envios para evitar vai e volta (que acaba sendo longo por causa da diferença de horário). Acho que vai ser mais tranquilo também 🙌