Sierralink

EN-ES translator and copywriter specialised in Life Sciences (20 years experience). I Love neuroscience and anything related to the Mind and how it works

[Sierralink @eidioma]

Great initiative on #neurodiversityatwork. You could even add, that some of us might not even know if we are ourselves are on the #spectrum :-) https://t.co/5Z97MdHjhc

[Sierralink @eidioma]

Glad to see that the relevance of #inclusivelanguage is spreading. In #spanishlanguage, inclusive language is a greater challenge than in #english, but it can be done and it is worth the effort. https://t.co/LLxZkUtCvG

[Sierralink @eidioma]

#health #sleep https://t.co/qLQJpGXJd8

[Sierralink @eidioma]

Useful info for #translators and #freelancers working with international clients https://t.co/pt3ntRVRrS

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/S1ROXBxH2b

[Sierralink @eidioma]

Una publicación muy esperada y de gran utilidad para los #traductores #médicos https://t.co/d9rI7QBJ1n

[Sierralink @eidioma]

Happy New year to everyone. New years are times for new ideas and new ways to see things.
For me this article belongs to this category, and was food for thought...🐒🐒🐧 Enjoy it!

Do we need a new theory of evolution? | Evolution | The Guardian https://t.co/Y3m6TCHoP9

[Sierralink @eidioma]

Finally, we are having randomized clinical trials on an old debate :-) Mindfulness program versus anxiolytic drug for #anxiety disorders https:// #mindfulness https://t.co/RzUBN0dyWE

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/0e8uPwZE7j

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/tLXeWJZfDu https://t.co/OAXdG60Eqz

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/ZYL7CbbaLo https://t.co/OAXdG5J31Z

[Sierralink @eidioma]

No conocía esta historia sobre el origen del lazo rosa en la #luchacontraelcancerdemama. Da que pensar ...y actuar

#pinkwashing; #pinkribbon https://t.co/CAXqRmjwHH

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/PIivmR3fFW https://t.co/OAXdG61cg7

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/SQX8feE7ch

[Sierralink @eidioma]

Un innovador trabajo que plasma de forma grafica la mención del #cambioclimatico en varias décadas por los medios de divulgación habituales, las revistas científicas y las instituciones económicas. Muy interesantes las diferencias 🤔🤔 https://t.co/ZtkV81EqTX

[Sierralink @eidioma]

https://t.co/gWkEgcEPJE

[Sierralink @eidioma]

De vuelta al #quitequitting, pero esta vez desde el ángulo de la #traduccion
¿Qué os parece su traducción al español en este artículo en el País? La Renuncia silenciosa. Feliz finde :-)

#traducción #trabajo #calidaddevida #conciliacióndelavidalaboraly…https://t.co/5vMKHD9TqQ

[Sierralink @eidioma]

#quitequitting es un concepto nuevo para mi. Este artículo me ha hecho pensar. Creo que la idea y el problema también es pertinente para el #freelancer y los #traductores. Muchas veces nos vemos forzados a trabajar con fechas de en…https://t.co/39smfuBCjz https://t.co/Zniyt9B6j0

[Sierralink @eidioma]

Have you ever thought that you are surrounded by idiots? Here is an entertaining and interesting book about #communication and #understanding others. #mentoring, #teamwork, #freelancer, #translation, https://t.co/FN9QC2WKcM

[Sierralink @eidioma]

Interesting reflection #medical #transcreation https://t.co/kT1ugthwpK