@Ashlie_104@mvgwq У них есть чат по Ахавилям, и туда до сих пор никого из нас не пригласили... @mvgwq ну ты это слышишь??
(Горжусь, что знаю эту легендарную женщину, славьте её везде, у неё секси мозг и золотые руки)
Нигилюкса НЕ Оригинальный Аха #nihilux 🧵
Моя подружка разжевала мне лор новой Divergent Universe (откуда же и узнали про драку Ахи с Ороборос) как беззубому деду, я упала в депрессию и больше не хочу играть в эту игру 🧵
@sanechksanechek Насчёт странного перевода в патче очень плюсую, будто именно тогда начал портиться заметнее. И по тексту да, там типа "юноша", но Асат, понимаете, расставил паузы так, что вместо "nianqin ren" получилось "nian...qinren)" с улыбчивой интонацией, созвучно с qinren — дорогой-любимый
@sanechksanechek@denis_gryaznyy Справедливости ради, выражение, которое Асат использовал, на слух с китайского (а сейчас они именно с него переводят) действительно схоже с "дорогим"; если б не ориг текст, где всё же "молодой человек", пусть и немного старомодно, можно запутаться — вдруг решили каламбур передать
@lizun900@mvgwq Сценарии от Терминуса, он противоположность Акивили, а в фанклубе Акивили Аха сразу председатель и главный вербовщик (даже если Нигилюкса не Аха-Аха, а одна из масок, вряд ли комикс — совсем оторванное от Эона Радости решение). Над чем плакать, можете выбрать сами исходя из этого
@mvgwq Эй-й, а кто красотку и трёх роботов разобрал с нуля? А про Пенаконию и Освоение написал? А «Когда Trailblaze перестаёт двигаться дальше — мир становится без свободы, тюрьмой сценария Finality»? А систематизировал нормально? Не надо тут все кредиты отдавать, от скромности умирают!
@mvgwq Не страшно, Клипот бы всё равно не взял, за стуком молота не слышно звонок (и вообще он бумер, не понимает, какая кнопка тут "ответить", если надо, приходите лично)