Eleanor Regin

Linguist & Translator

[Eleanor Regin @EleRegin]

@BenoitLaurent @LCalmore @patamiel @Techfugees @mikebutcher Hey @benoit so tu peux m'envoyer ton numéro de tel en message privé je vais t'ajouter au groupe :) merci !

[Eleanor Regin @EleRegin]

@aidagda @translationtalk @tradelosreyes That must have been a godsend! Good sources and thorough preparation are key indeed. 😊

[Eleanor Regin @EleRegin]

@aidagda @translationtalk Vampire conventions?! I would LOVE to see that!!! Question - did the interpreters have to dress for the occasion?

[Eleanor Regin @EleRegin]

@aidagda @translationtalk I guess that all depends on the sector though!

[Eleanor Regin @EleRegin]

@aidagda @translationtalk I completely agree, and sometimes there's a misconception that a specialism can close doors but I found that it was quite the opposite and I love the variety of topics + settings it includes!

[Eleanor Regin @EleRegin]

@translationtalk @aidagda Thanks for this discussion Andrea, my specialisation definitely chose me from the start and I love it. Due to my hobbies I had always thought I'd try to specialise in the creative or sports industries but this sector has become a bit of a passion now! How about you?

[Eleanor Regin @EleRegin]

@translationtalk Sewing baby clothes for our new nephew (that we'll cycle to meet tomorrow!!) this weekend for me! :)

[Eleanor Regin @EleRegin]

Anyone looking to mix up the virtual background in your next video call? #suchfun 😅

[Carla Davidson @CarlaTranslates]

BBC Archive set photos for Zoom backgrounds.

I might be speaking to you next from the 'Allo 'Allo! kitchen: https://t.co/XgW8iz5ZQE

#zoombackgrounds

[Paris Interpreters Practice Sessions - PIPS @ParisPips]

After one week of well needed rest, #PIPSonlinesession is back! Mon 18th, 3-5pm CEST. We've missed you!
Register here : https://t.co/hBDbPRN2kh

#deliberatepractice #PIPS #1nt #terp

[IBPG @IBPGs]

Do you know that tomorrow at our weekly @IBPGs #practice session we will also provide two consecutive speeches in Italian?
#1nt #italiano

[Eleanor Regin @EleRegin]

@mjvleynse @Tatiana_Kn Ahah I've already been doing it on instagram!! <3 love this challenge!

[Eleanor Regin @EleRegin]

@adrechsel @TranslAAttitude @IBPGs @ParisPips @LaraFasoli Absolutely!

[Eleanor Regin @EleRegin]

No excuse not to get your #deliberatepractice on!!

[Andrea Alvisi @TranslAAttitude]

NEW!! Playlists now available on our #LeedsENIT channel: https://t.co/kH8cSwvT6h

To give you an idea:
- 30 x EN consec speeches
- 31 x EN sim speeches
- 37 x IT consec speeches
- 33 x IT sim speeches
- 4 x FR and ES speeches

Plenty to practice from! 💪

#1nt #CPD #terplove

[Eleanor Regin @EleRegin]

Looking forward to seeing plenty of #colleaguesnotcompetition this afternoon 🥰

[WISE Interpreting Workshops @WISE1nt]

[We'll update you all soon on WISE 2020 but meanwhile...]

🛎 We'd like to invite you to #EYAWKANDA Lockdown Edition!

📍Zoom. Thu 16 April, 3 - 6 pm, Brussels time. Places limited!

We'll strive to offer #1nt into EN-ES-FR-DE-IT-NL.

Registration + info: https://t.co/SWOmJiPVo5

[Eleanor Regin @EleRegin]

Thank you everyone for making yesterday's #LeedsENIT and @ParisPips practice session so successful! It was an honour to work alongside such dear friends @TranslAAttitude Arnaud @LaraFasoli @mjvleynse & Natalia, and we were delighted to see so many interpreters for #atHomePractice

[Andrea Alvisi @TranslAAttitude]

Many thanks to all those who attended our joint @ParisPips & #LeedsENIT online practice session today! 70+ colleagues, many wanting to work on Italian (pictured below) 🥰 Great teamwork @EleRegin @LaraFasoli

Stay safe and keep on practicing!

#1nt #CPD #terplove

[IBPG @IBPGs]

Wondering what to read, listen to or watch during the lockdown?
Tips for Terps is a shared document where you can recommend your favourite books, podcasts, films and series in different #Languages
Ready to share your tips?
#1nt #CPD #uncrownthevirus
https://t.co/Ip3frEQwMg

[Eleanor Regin @EleRegin]

Really looking forward to our collaborative session! @ParisPIPS #LeedsENIT

[Andrea Alvisi @TranslAAttitude]

Leeds EN IT and @ParisPIPS will be hosting an extra special collaborative online practice session next Monday!

Fill in this form to apply: https://t.co/Ljwixk2TbJ

#LeedsENIT #PIPSonlinesession #terp #1nt #atHomePractice #practicegroup

[Paris Interpreters Practice Sessions - PIPS @ParisPips]

@ParisPIPS and #LeedsENIT will be hosting an extra special collaborative online practice session next Monday! Fill in this form to apply: https://t.co/DE3YKikZKC
#PIPSonlinesession #LeedsENIT #terp #1nt #atHomePractice #practicegroup

[Jose Sentamans Pla @jsentamans_]

@Jeromobot @adrechsel, thanks!

[Eleanor Regin @EleRegin]

@adrechsel @techforword @remarkablepaper can't argue with that!