☺️

[MISTINE COSMETICS @MISTINEOFFICIAL]

🧡 แป้ง MISTINE PRO ACTIVE หลิงหลิงมีโปรให้รีบกดช้อปกันเลย✨
🛍️โปรดีแบบนี้มีไม่บ่อย ใครยังไม่เคยลอง รอบนี้ห้ามพลาดน๊า
.
มี 3 เฉดสีให้เลือก 🎨
💗𝐏𝟏 𝐋𝐈𝐆𝐇𝐓 𝐏𝐈𝐍𝐊
🤍𝐍𝟏 𝐋𝐈𝐆𝐇𝐓 𝐍𝐄𝐔𝐓𝐑𝐀𝐋
🤎𝐍𝟐 𝐍𝐄𝐔𝐓𝐑𝐀𝐋
.
𝗠𝗜𝗦𝗧𝗜𝗡𝗘 𝗣𝗥𝗢 𝗔𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗣𝗥𝗢𝗧𝗘𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡 ✨
⏰คุมมันยาวนาน 24 ชม.
💖ปกปิดเนียน ติดทน 9 ชม.
☀️ปกป้องผิวจากรังสียูวีและทุกสภาวะ
☁️เติมระหว่างวันได้ หน้าไม่หมอง ไม่เป็นคราบ
💫 เนื้อแป้งบางเบา สบายผิวสุดๆ
✨ปกปิดเรียบเนียน เบลอรูขุมขนกริบ
💦กันน้ำ กันเหงื่อ ขั้นสุดระดับ Deep Sea
.
🛍️ เลือกช้อปได้แล้วที่นี่
Shopee : https://t.co/k31rPHMVMc
Lazada : https://t.co/56trMN30Ah
TikTok : https://t.co/JyJH9QWogb
Website : https://t.co/k0Z1IHwYSn
.
📍 MISTINE BEAUTY SHOP 3 สาขา
-สาขา Plumeria House (ถนนรามคําแหง หน้าอาคารสํานักงานใหญ่)
-สาขา เซ็นทรัลเวิลด์
-สาขา บิ๊กซี ราชดำริ
.
#MISTINE #แป้งหลิงหลิง #MistineProactive #แป้งมิสทิน #แป้งinvivo

[rosie @roseannepics]

her beauty is beyond explanations

[LingOrmTagTrend พชรชน์ 📈 @LingOrmTagTrend]

อย่ายักคิ้วได้ไหมคะ มันหร่ออออออออ

LINGORM X THEP LEE LA
#เทพลีลาxหลิงออม

[Haus64 @Haus64official]

เคยไหมคะ? แม้จะเอนตัวลงนอนและหลับตาลง
แต่ในหัวยังคงรัน Plan A เเละ
วิ่งวุ่นอยู่กับ Plan B ตลอด

สมองยังทำงานหนักไม่ยอมหยุดพัก
ทั้งที่ร่างกายเหนื่อยล้าจนแทบขยับไม่ไหว
สมองอาจจะยังรู้สึก "ไม่ปลอดภัยพอ" ที่จะปิดสวิตช์

Haus64 ตั้งใจทำ ชุดเครื่องนอน ขึ้นมา
ไม่ใช่เพียงเพื่อความสวยงาม
แต่เพื่อให้สัมผัสของเนื้อผ้าทำหน้าที่ส่งสัญญาณ
บอกร่างกายของคุณว่า “ถึงเวลาพักผ่อนได้แล้วนะ”

ลดความกระวนกระวายในใจ เปลี่ยนเตียงนอนเดิม ๆ
ให้กลายเป็นพื้นที่ปลอดภัย ที่โอบกอดเราไว้ช้า ๆ
ปลอบประโลมจิตใจจากความเร่งรีบตลอดทั้งวัน
และพาจมดิ่งเข้าสู่การหลับลึก ที่สงบ และอบอุ่นอย่างแท้จริง

ปล่อยให้ค่ำคืนนี้เป็นเวลาของ Plan Sleep... นะคะ

#Haus64
#Haus64นุ่มนอนดี

[MTV @MTV]

Monday's aren't so bad when we have new photos of ROSÉ!!! 🌹♥️

📍 "HOPE" Screening in Seoul

[linglingsirilak @linglingsirilak]

หิวแล้วค้าบ

#เทพลีลาxหลิงออม

[ICONSIAM @iconsiam]

ทุกครั้งที่ Dior เปิดตัว Dioriviera คอลเลกชันประจำฤดูร้อนของเมซง บรรยากาศของการพักผ่อนริมทะเลในแถบ French Riviera จะถูกถ่ายทอดผ่านสีสัน ลวดลาย และงานคราฟต์อันประณีต และลุคล่าสุดของหลิงหลิงก็สะท้อนเสน่ห์ของคอลเลกชันนี้ได้อย่างลงตัว

เดรสสีขาวลายโบว์โทนฟ้าสื่อถึงความเฟมินีนที่สดใส ซิลูเอตเข้ารูปช่วงเอวและชายกระโปรงพลิ้วช่วยเพิ่มความสง่างาม ขณะที่กระเป๋า Lady Dior สีฟ้าอ่อนเข้ามาเติมมิติของลุคได้อย่างเหมาะเจาะ ราวกับหยิบเฉดสีจากลายบนเดรสมาผูกทุกองค์ประกอบให้เป็นเรื่องเดียวกัน

เสน่ห์ของลุคนี้อยู่ที่หลิงหลิงไม่ได้พยายามให้กระเป๋าเป็นจุดเด่นที่สุด แต่ปล่อยให้ Lady Dior ทำหน้าที่เสริมบุคลิกของผู้ถืออย่างเป็นธรรมชาติ เมื่อจับคู่กับเมกอัพลุคธรรมชาติและทรงผมปล่อยสบาย ภาพรวมจึงดูละมุน หรูหรา และสะท้อนจิตวิญญาณของ Dioriviera ได้อย่างลงตัว

พบกับแรงบันดาลใจที่ใช้ได้จริง ได้ที่ Dior ICONLUXE ชั้น M, ICONSIAM

#Dior #Dioriviera #linglingkwong #ICONLUXE #ICONSIAM

[Linglingkwong_Official ชน์ @lingling_fans]

หลิงหลิง คอง ( @linglingsirilak ) ขึ้นปกนิตยสาร ELLE HK อีกครั้ง

หลิงหลิงได้รับเลือกให้เป็นบุคคลขึ้นปกนิตยสาร ELLE HK ฉบับเดือนสิงหาคม 2026

📖 เปิดพรีออเดอร์ล่วงหน้า
🗓️ ตั้งแต่ 10 กรกฎาคม เวลา 15:00 น. ถึง 18 กรกฎาคม เวลา 16:00 น.

สามารถสั่งจองล่วงหน้าได้ผ่านลิงก์:
https://t.co/0daVe0Lkhs

หรือผ่านลิงก์ในโปรไฟล์ของ ELLE HK
📌 จำนวนจำกัด สินค้าหมดแล้วหมดเลย
🗞️ ELLE HK ฉบับเดือนสิงหาคม 2026
มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 23 กรกฎาคม 2026

และจะวางจำหน่ายตามแผงหนังสือและร้านสะดวกซื้อชั้นนำทั่วฮ่องกง

#Linglingkwong‌ #หลิงหลิงคอง‌
#ELLEHKCover

[LingOrmTagTrend พชรชน์ 📈 @LingOrmTagTrend]

กรี๊ดดดดดดดดดดดมาแล๊วววววววว วาดฝันที่วาดฝันนนน อร้ายยยยยยยยยยยยย😭

LINGORM ILF EP1
#วาดฝันวันวิวาห์EP1

[LingOrmTagTrend พชรชน์ 📈 @LingOrmTagTrend]

สุขสันต์วันเกิดนะคะ คนเก่งงงงง

#Happy31stLinglingDay
#LinglingKwong #หลิงหลิงคอง

[LingOrmTagTrend พชรชน์ 📈 @LingOrmTagTrend]

From IG: june.pith

Surprised จาก @SmoothEThailand น่ารักมากอ่าาาา 🥺 มีดัชขุนด้วยยยย

#Happy31stLinglingDay
#LinglingKwong #หลิงหลิงคอง

[“ ปลาเองง ” @nongplaaaaa]

นิยามของคำว่า “เติบโตมาอย่างดี” เหมาะกับพี่คนสวยที่สุดเลย ยืนยันเสมอว่า “ขอบคุณนะคะ” ขอบคุณที่เกิดมา ขอบคุณที่เกิดมาให้รัก ขอบคุณสำหรับความสดใสในทุกวัน ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง รู้สึกโชคดีเสมอที่ได้ค้นพบแล้วก็ได้รักพี่ค่ะ 🥺🤍

—— ) #Happy31stLinglingDay ; 🦮🪽)

[“ ปลาเองง ” @nongplaaaaa]

ดัชชุนตัวโต ลูกโป่งเค้กใหญ่มาก น่ารักมั่ก ๆๆ

——— #Happy31stLinglingDay

[Linglingkwong_Official ชน์ @lingling_fans]

🔔˗ˏˋ꒰ 𝗧𝗿𝗲𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗻𝗻𝗼𝘂𝗻𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 ꒱♦️

𝗜𝘁’𝘀 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝘁𝗲 𝗮 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗮𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼 𝗺𝗲𝗮𝗻𝘀 𝘀𝗼 𝗺𝘂𝗰𝗵 𝘁𝗼 𝗮𝗹𝗹 𝗼𝗳 𝘂𝘀 ✨
𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿 𝘁𝗼 𝘀𝗲𝗻𝗱 𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗼𝘃𝗲, 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝗻𝗴𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗞𝘄𝗼𝗻𝗴 💙🎂

ทุกคนคะ หนูอยากจะขอนัดทุกคนค่ะ เนื่องในวันคล้ายวันเกิดของพี่หลิงปีนี้ หนูอยากชวนทุกคน มาร่วมกันส่งต่อความรัก ความหวังดี กำลังใจ และพลังดี ๆ ที่พวกเรามีให้กับพี่หลิงมาตลอด

และยิ่งเป็นวันสำคัญของพี่หลิงแบบนี้ หนูอยากให้ทุกความรู้สึกของพวกเรา ได้ถูกรวมกันเป็นของขวัญชิ้นใหญ่ ที่เต็มไปด้วยความรัก ความอบอุ่น และมีความหมายที่สุด 🫶🏻

ไม่ว่าจะเป็นข้อความเล็ก ๆ คำอวยพรสั้น ๆ หรือกำลังใจจากใครสักคน ทุกอย่างล้วนมีคุณค่า และสามารถส่งไปถึงพี่หลิงได้เสมอ

มาร่วมกันเติมเต็มวันพิเศษนี้ ให้กลายเป็นวันที่งดงาม มีความหมาย พร้อมอบอวลไปด้วยความรัก และเป็นอีกหนึ่งความทรงจำที่งดงามที่สุดสำหรับ “พี่หลิง” กันนะคะ 🤍

🔑 LINGLING BORN TO BLOOM
#️⃣ TheDayOfLinglingKwong
⏰ 8:30 AM BKK TIME
🗓️ 11 MAY 2026

หมายเหตุ : สำหรับแฟนคลับที่จะอวยพรวันเกิดพี่หลิงช่วงเที่ยงคืนนี้ ทุกคนสามารถอวยพรโดยใช้แฮชแท็กหลัก
#Linglingkwong #หลิงหลิงคอง ได้เลยนะคะ แล้วตอนเช้าเรามาบูมแฮชแท็กวันเกิดไปออกแฉ แล้วอยู่กันยาว ๆ ตลอดทั้งวันได้เลยค่ะ

Note : Any fans who would like to send birthday wishes to Lingling at midnight, please use the main hashtags #Linglingkwong and #หลิงหลิงคอง

Then tomorrow morning, let’s boost the birthday hashtag and stay together celebrating throughout the day. 🙇🏻‍♀️

@linglingsirilak

[Linglingkwong_Official ชน์ @lingling_fans]

5.11 มีลูกโป่งด้วย 🥹

#Happy31stLinglingDay
#Linglingkwong #หลิงหลิงคอง
@linglingsirilak

[Linglingkwong_Official ชน์ @lingling_fans]

𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗕𝗶𝗿𝘁𝗵𝗱𝗮𝘆 𝗧𝗼 “𝗟𝗶𝗻𝗴𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗞𝘄𝗼𝗻𝗴” 𝗧𝗵𝗲 𝗚𝗶𝗿𝗹 𝗪𝗵𝗼𝘀𝗲 𝗦𝗺𝗶𝗹𝗲 𝗕𝗹𝗼𝗼𝗺𝘀 𝗟𝗶𝗸𝗲 𝗙𝗹𝗼𝘄𝗲𝗿𝘀 𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗧𝗵𝗲 𝗥𝗮𝗶𝗻 𝗔𝗻𝗱 𝗠𝗮𝘆 𝗦𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀 𝗙𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄 𝗬𝗼𝘂 𝗕𝗲𝗮𝘂𝘁𝗶𝗳𝘂𝗹𝗹𝘆 𝗜𝗻 𝗘𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗣𝗮𝘁𝗵 𝗬𝗼𝘂 𝗖𝗵𝗼𝗼𝘀𝗲 🎂💫

พวกเราขอให้วันเกิดปีนี้ของพี่หลิงปีนี้ เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสุข รอยยิ้ม ความรัก และช่วงเวลาที่อ่อนโยนกับหัวใจของพี่ที่สุดนะคะ 🩵

ขอให้ทุกความตั้งใจของพี่ค่อย ๆ เติบโตอย่างสวยงาม ให้ทุกเส้นทางที่พี่เลือกเดิน เต็มไปด้วยแสงสว่าง รายล้อมไปด้วยผู้คนที่รัก เข้าใจ และหวังดีกับพี่อย่างจริงใจเสมอ

และขอให้ทุกความสำเร็จที่พี่สมควรได้รับค่อย ๆ เดินทางมาหาพี่อย่างงดงาม เพราะทุกความสำเร็จบนโลกใบนี้ล้วนคู่ควรกับคนเก่งของพวกเราเสมอ

ขอให้พี่หลิงได้ใช้ชีวิตในแบบที่มีความสุข โดยที่ยังคงเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่พี่สบายใจที่สุด ได้หัวเราะดัง ๆ ในวันที่ดี และมีคนคอยโอบกอดหัวใจพี่ไว้เสมอในวันที่เหนื่อย 🤍

บางทีพี่อาจจะไม่เคยรู้เลย ว่าการมีอยู่ของพี่หลิง ช่วยเยียวยาหัวใจของใครอีกหลายคนไว้มากแค่ไหน

“รอยยิ้มของพี่” กลายเป็นเหตุผลที่ทำให้ใครบางคนอยากลุกขึ้นมาใช้ชีวิตต่อในวันที่แย่ที่สุด

“คำพูดเล็ก ๆ บางคำของพี่” กลายเป็นกำลังใจที่ช่วยให้ใครบางคนผ่านคืนที่หนักที่สุดมาได้

และ “การมีอยู่ของพี่” กลับเปลี่ยนวันธรรมดาที่มืดหม่นของใครอีกหลายคน ให้กลายมาเป็นวันที่มีความหมายอีกครั้ง 🥺

พี่อาจไม่เคยรู้เลยว่า บนโลกใบนี้มีผู้คนอีกมากมายที่ยิ้มได้เพราะพี่ หัวเราะได้เพราะพี่ และกลับมารักตัวเองได้อีกครั้ง เพราะ “พี่หลิง” จริง ๆ

ขอบคุณนะคะ ขอบคุณที่เกิดมาบนโลกใบนี้ ขอบคุณที่เติบโตมาอย่างสวยงาม และขอบคุณที่ยังคงเป็น “หลิงหลิง คอง” ในแบบที่อบอุ่น อ่อนโยน และเต็มไปด้วยความรักเสมอมา

ขอให้จากนี้ไป โลกใบนี้ใจดีกับพี่มาก ๆ และค่อย ๆ พาพี่ไปเจอกับผู้คนอีกมากมาย ที่มองเห็นคุณค่า ความน่ารัก ความตั้งใจ และหัวใจที่แสนอบอุ่นของพี่ เหมือนกับที่พวกเรามองเห็นเสมอ

ขอให้พี่ได้รับความรัก ในแบบที่พี่สมควรได้รับอย่างไม่มีวันสิ้นสุด และขอให้มีผู้คนอีกมากมายค่อย ๆ ค้นพบพี่ ตกหลุมรักรอยยิ้มของพี่ มองเห็นความงดงามในหัวใจของพี่ และรัก “พี่หลิง” เหมือนที่พวกเรารัก 🫶🏻

เพราะสำหรับพวกเราแล้ว “หลิงหลิง คอง” ไม่ได้เป็นแค่ศิลปินที่พวกเรารัก แต่พี่คือรอยยิ้มในวันที่เหนื่อย คือกำลังใจในวันที่อ่อนล้า และคือความอบอุ่นเล็ก ๆ ที่ทำให้โลกใบนี้น่าอยู่มากขึ้น

ขอให้ชีวิตของพี่หลิงจากนี้เต็มไปด้วยวันที่สบายใจมากกว่าวันที่เหนื่อย เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะมากกว่าน้ำตา และเต็มไปด้วยความรักมากพอจนพี่ไม่ต้องตั้งคำถามกับตัวเองอีกเลยว่า “ตัวเองคู่ควรไหม”

เพราะสำหรับพวกเรา พี่คู่ควรกับความรักทั้งหมดบนโลกใบนี้จริง ๆ ✨

และไม่ว่าจะผ่านไปอีกกี่ปี “หลิงหลิง คอง” คนนี้ก็จะยังคงเป็นรอยยิ้ม เป็นความภูมิใจ และเป็นหนึ่งในความทรงจำที่สวยงามที่สุดในชีวิตของพวกเราเสมอ

พวกเราจะคอยรักและอยู่ข้าง ๆ พี่แบบนี้เสมอนะคะ
สุขสันต์วันเกิดนะ คนเก่งของพวกเรา 💙

#Happy31stLinglingDay
#Linglingkwong #หลิงหลิงคอง
@linglingsirilak

[LingOrmTagTrend พชรชน์ 📈 @LingOrmTagTrend]

ปาเมียมาเล้ย ปาเมียมาเลยอ้าย คื้ออออออออ5555555555555555555

#Happy31stLinglingDay
#หลิงออม #LingOrm
#หลิงหลิงคอง #LinglingKwong
#ออมกรณ์นภัส #OrmKornnaphat

[LingOrm_BaseHouse ไตรชน์ฐากูร 💍 @LingOrm_BH]

𝟏𝟏.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟔
𝓗𝓪𝓹𝓹𝔂 𝓑𝓲𝓻𝓽𝓱𝓭𝓪𝔂 𝓽𝓸 𝓛𝓲𝓷𝓰𝓵𝓲𝓷𝓰 𝓚𝔀𝓸𝓷𝓰 🎂🎁🦮🪽💜✨

บางครั้ง… เวลาก็เดินผ่านไปเร็วเสียจนเราแทบไม่ทันสังเกต จากเด็กผู้หญิงคนหนึ่งในวันวาน วันนี้ “หลิงหลิง คอง” เดินทางมาถึงวัย 31 ปีอย่างงดงามแล้วจริง ๆ

31 ปีที่ผ่านมาคงเต็มไปด้วยเรื่องราวมากมาย ทั้งวันที่หัวเราะจนตาหยี วันที่เหนื่อยจนอยากเงียบหายไปจากโลกสักพัก รวมถึงวันที่ต้องพยายามเข้มแข็ง ทั้งที่ในใจอาจอ่อนล้าเหลือเกิน แต่สิ่งหนึ่งที่น่าแปลกเสมอ คือไม่ว่าพี่หลิงจะผ่านอะไรมากแค่ไหน สุดท้ายพี่หลิงก็ยังเลือกยิ้มให้โลกอยู่ดี รอยยิ้มแบบนั้นเองที่ค่อย ๆ กลายเป็นความสบายใจของใครหลายคนโดยไม่รู้ตัว

มีคนมากมายตกหลุมรักพี่หลิงจากภาพลักษณ์ที่ดูสวยงาม แต่พอได้รู้จักมากขึ้นกลับยิ่งรักในตัวตนที่อ่อนโยน จริงใจ และเต็มไปด้วยพลังบวกมากกว่าเดิม เพราะภายใต้แสงไฟ เสียงชื่นชม และรอยยิ้มที่ผู้คนมองเห็น ยังมีผู้หญิงคนหนึ่งที่อดทนกับเรื่องราวต่าง ๆ มาอย่างเงียบ ๆ ค่อย ๆ เติบโตผ่านความผิดหวัง ความกดดัน และช่วงเวลาอันยากลำบากจนกลายเป็น “หลิงหลิง คอง” ที่ใครหลายคนรักมากในวันนี้ และบางทีสิ่งที่ทำให้ผู้คนยังคงอยู่ตรงนี้เสมอ อาจไม่ใช่เพราะความสมบูรณ์แบบอะไรเลย แต่อาจเป็นเพราะพี่หลิงยังคงเป็นตัวเองได้อย่างงดงามแม้ในวันที่เหนื่อยที่สุดก็ตาม

ในวันเกิดปีที่ 31 นี้ ขอให้ชีวิตใจดีกับพี่หลิงมาก ๆ นะ ขอให้ทุกเช้าที่ตื่นขึ้นมามีแต่เรื่องที่ทำให้ยิ้มได้ ขอให้มีคนคอยโอบกอดหัวใจของพี่หลิงอย่างอ่อนโยนในวันที่เหนื่อยล้า ขอให้เส้นทางข้างหน้ามีแต่ความสำเร็จ ความสุข และผู้คนที่รักพี่หลิงอย่างจริงใจ และเหนือสิ่งอื่นใดขอให้พี่หลิงได้ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองมีความสุข ได้หัวเราะเยอะ ๆ ได้พักผ่อนในวันที่อ่อนล้า และได้รับความรักกลับคืนไปมากพอ ๆ กับที่มอบให้ทุกคนเสมอมา

สุขสันต์วันเกิดนะคะ
แด่ผู้หญิงที่เติบโตขึ้นอย่างสวยงามในทุก ๆ ปี
LingOrm_BaseHouse 💜

#Happy31stLinglingDay
#หลิงหลิงคอง
#LinglingKwong