@portaljapon@PieceCastellano@salrevolution@NetflixES Recuerdo lo que nos contabas en Facebook en 2011 a medida que iban saliendo los episodios de esa tanda. Me encantaba lo que contabas de las decisiones de traducción
Vamos, @RafaelNadal!
As you get ready to graduate from tennis, I’ve got a few things to share before I maybe get emotional.
Let’s start with the obvious: you beat me—a lot. More than I managed to beat you. You challenged me in ways no one else could. On clay, it felt like I was stepping into your backyard, and you made me work harder than I ever thought I could just to hold my ground. You made me reimagine my game—even going so far as to change the size of my racquet head, hoping for any edge.
I’m not a very superstitious person, but you took it to the next level. Your whole process. All those rituals. Assembling your water bottles like toy soldiers in formation, fixing your hair, adjusting your underwear... All of it with the highest intensity. Secretly, I kind of loved the whole thing. Because it was so unique—it was so you.
And you know what, Rafa, you made me enjoy the game even more.
OK, maybe not at first. After the 2004 Australian Open, I achieved the #1 ranking for the first time. I thought I was on top of the world. And I was—until two months later, when you walked on the court in Miami in your red sleeveless shirt, showing off those biceps, and you beat me convincingly. All that buzz I’d been hearing about you—about this amazing young player from Mallorca, a generational talent, probably going to win a major someday—it wasn’t just hype.
We were both at the start of our journey and it’s one we ended up taking together. Twenty years later, Rafa, I have to say: What an incredible run you’ve had. Including 14 French Opens—historic! You made Spain proud... you made the whole tennis world proud.
I keep thinking about the memories we’ve shared. Promoting the sport together. Playing that match on half-grass, half-clay. Breaking the all-time attendance record by playing in front of more than 50,000 fans in Cape Town, South Africa. Always cracking each other up. Wearing each other out on the court and then, sometimes, almost literally having to hold each other up during trophy ceremonies.
I’m still grateful you invited me to Mallorca to help launch the Rafa Nadal Academy in 2016. Actually, I kind of invited myself. I knew you were too polite to insist on me being there, but I didn’t want to miss it. You have always been a role model for kids around the world, and Mirka and I are so glad that our children have all trained at your academies. They had a blast and learned so much—like thousands of other young players. Although I always worried my kids would come home playing tennis as lefties.
And then there was London—the Laver Cup in 2022. My final match. It meant everything to me that you were there by my side—not as my rival but as my doubles partner. Sharing the court with you that night, and sharing those tears, will forever be one of the most special moments of my career.
Rafa, I know you’re focused on the last stretch of your epic career. We will talk when it’s done. For now, I just want to congratulate your family and team, who all played a massive role in your success. And I want you to know that your old friend is always cheering for you, and will be cheering just as loud for everything you do next.
Rafa that!
Best always, your fan,
Roger
Mil gracias a todos
Many thanks to all
Merci beaucoup à tous
Grazie mille à tutti
谢谢大家
شكرا لكم جميعا
תודה לכולכם
Obrigado a todos
Vielen Dank euch allen
Tack alla
Хвала свима
Gràcies a tots
Lo pedisteis, y lo hemos luchado hasta el final.
Nos ha costado mucho esfuerzo, pero nadie se lo merece más que vosotros.❤️💥
¡AQUÍ ESTÁ!
🏴☠️🏴☠️🏴☠️🏴☠️
Próximamente #OnePieceCC
Lo prometido es dueda!!🤘🏻🤘🏻
19 de los mejores actores de doblaje del país saludando a los máquinas😅🤩💜💛 (Vedlo entero)
Ha costado mucho trabajo pero merece la pena todo el esfuerzo💪🏻
Es auténtica MAGIA✨️
Dadle mucho amor, a ver si conseguimos que @davidbisbal lo vea!!🙏🏼
@javimgol@DargorTV@Lirita_D Puf, una mezcla de temas muy conocidos y no tanto. Ni tan mal. No sé contra quién me estaba enfrentando, eso sí.
Lo que no me ha gustado es que en algunos temas aceptaban faltas de ortografía como correcto (Jurasic) y en otras no (Forest). Tendría algunos puntos más.
Me ha llegado un correo de que me bloqueaban la cuenta de Reddit por "irregularidades". No comento nunca, solo leo. Por suerte, esta vez ha bastado con cambiar la contraseña para desbloquearla. Pero de verdad que no entiendo nada
Esto se suma al ban que recibí en youtube a principios de este año (y ese fue sin posibilidad de apelación) por "spam repetido". Mi canal que tenía desde 2006. No tuve constancia de que nadie hubiera entrado en mi cuenta (tenía el miles de comprobaciones de login). De coña tb
@javimgol@LOTRonPrime@adoma_es Reconozco a Donenech Farell, que dobla al enano del minuto 1:42, así que es doblaje barcelonés (quizá Adoma no pueda ayudar mucho, siendo así). Me ha pillado en frío y no reconozco más, pero son voces bastante jóvenes que no se han escuchado tanto (lo cual no es malo).