emesspace

[emesspace @emesspace]

เริ่ดเหมือนเดิมมมม

[BTS_official @bts_bighit]

2026 BTS FESTA Timeline

#BTS #방탄소년단
#2026BTSFESTA
#BTS13thAnniversary

[BTS_official @bts_bighit]

2026 BTS FESTA Timeline

#BTS #방탄소년단
#2026BTSFESTA
#BTS13thAnniversary

[CANDYCLOVER @_candyclover]

ในค่ำคืนที่ว่างเปล่า ฉันพร่ำร้องหาเธอ
ฉันหลงทางไปไกล ขอไปหาเธอจะได้ไหม
แค่อยากบอกว่าฉันเสียใจ เกลียดตัวเองที่เป็นแบบนี้เหลือเกิน
ฉันหลงทางไปไกล ขอไปหาได้ไหม

คนดี อย่าทำแบบนี้กันเลยนะ
เวลาล่วงเลยมานาน
เรื่องราวของเธอของฉันนับแต่วันห่างกัน ฝังมันทิ้งไปดีไหม
ขอโทษนะ
บอกช้าไปหน่อยสินะ
ที่ผ่านมาเธอสบายดี ไม่มีเรื่องร้ายใด ๆ ใช่ไหม
แค่เริ่มต��นกันใหม่
อย่าได้แยกจากกันไปเป็นครั้งที่สองเลยนะ...

@BTS_twt - Come Over (Prod. #SUGA) | Unofficial lyrics จะมีการปรับแก้และเพิ่มคำแปลเนื้อเพลงเต็มอีกครั้ง เมื่อมีข้อมูลเนื้อเพลงออฟฟิเชียล

VID: https://t.co/BYTNSF0nKf

[BTS_official @bts_bighit]

Let’s keep swimming together!
Get ready for the ‘SWIM’ Listening Party on @STATIONHEAD ❤️

👉 https://t.co/bL7NCpHXmC
📅 Schedule
4/4 11AM (KST) | 4/3 10PM (ET)
4/5 11AM (KST) | 4/4 10PM (ET)
4/6 11AM (KST) | 4/5 10PM (ET)
4/7 11AM (KST) | 4/6 10PM (ET)
4/8 11AM (KST) | 4/7 10PM (ET)
4/9 11AM (KST) | 4/8 10PM (ET)
4/10 11AM (KST) | 4/9 10PM (ET)

*Stationhead log-in & Connect to Spotify or Apple Music account required.

#BTS #방탄소년단 #BTS_ARIRANG
#BTS_SWIM #KEEPSWIMMING

[CANDYCLOVER @_candyclover]

ตารางเวิลด์ทัวร์คอนเสิร์ต @BTS_twt #BTS_WORLDTOUR

🗓️ พฤ. 9, ส.-อา. 11-12 เม.ย.
📍 โคยัง - เกาหลีใต้

🗓️ ศ.-ส. 17-18 เม.ย.
📍 โตเกียว - ญี่ปุ่น

🗓️ ส.-อา. 25-26 เม.ย.
📍 แทมปา (FL)

🗓️ ส.-อา. 2-3 พ.ค.
📍 เอลแพโซ (TX)

🗓️ พ., ศ.-ส. 7, 9-10 พ.ค.
📍 เม็กซิโกซิตี - เม็กซิโก

🗓️ ส.-อา. 16-17 พ.ค.
📍 สแตนฟอร์�� (CA)

🗓️ ส.-อา. 23-24, พ. 27 พ.ค.
📍 ลาสเวกัส (NV)

🗓️ ศ.-ส. 12-13 มิ.ย.
📍 พูซัน - เกาหลีใต้

🗓️ ศ.-ส. 26-27 มิ.ย.
📍 อีสต์รัทเทอร์ฟอร์ด (NJ)

🗓️ พ.-พฤ. 1-2 ก.ค.
📍 บรัสเซลส์ - เบลเยียม

🗓️ จ.-อ. 6-7 ก.ค.
📍 ลอนดอน - สหราชอาณาจักร

🗓️ ส.-อา. 11-12 ก.ค.
📍 มิวนิก - เยอรมนี

🗓️ ศ.-ส. 17-18 ก.ค.
📍 ปารีส - ฝรั่งเศส

🗓️ ส.-อา. 1-2 ส.ค.
📍 อีสต์รัทเทอร์ฟอร์ด (NJ)

🗓️ พ.-พฤ. 5-6 ส.ค.
📍 ฟอกซ์โบโร (MA)

🗓️ จ.-อ. 10-11 ส.ค.
📍 บอลทิมอร์ (MD)

🗓️ ส.-อา. 15-16 ส.ค.
📍 อาร์ลิงตัน (TX)

🗓️ ส.-อา. 22-23 ส.ค.
📍 โทรอนโต - แคนาดา

🗓️ พฤ.-ศ. 27-28 ส.ค.
📍 ชิคาโก (IL)

🗓️ อ.-พ., ส.-อา. 1-2, 5-6 ก.ย.
📍 ลอสแอนเจลิส (CA)

🗓️ ศ.-ส. 2-3 ต.ค.
📍 โบโกตา - โคลอมเบีย

🗓️ ศ.-ส. 9-10 ต.ค.
📍 ลิมา - เปรู

🗓️ ศ.-ส. 16-17 ต.ค.
📍 ซานเตียโก - ชิลี

🗓️ ศ.-ส. 23-24 ต.ค.
📍 บัวโนสไอเรส - อาร์เจนตินา

🗓️ พ., ศ.-ส. 28, 30-31 ต.ค.
📍 เซาเปาโล - บราซิล

🗓️ พ., ศ.-ส. 11, 19, 21-22 พ.ย.
📍 เกาสง - ไต้หวัน

🗓️ พฤ., ส.-อา. 3, 5-6 ธ.ค.
📍 กรุงเทพฯ - ไทย

🗓️ ส.-อา. 12-13 ธ.ค.
📍 กัวลาลัมเปอร์ - มาเลเซีย

🗓️ พฤ., ส.-อา., อ. 17, 19-20, 22 ธ.ค.
📍 สิงคโปร์ - สิงคโปร์

🗓️ ส.-อา. 26-27 ธ.ค.
📍 จาการ์ตา - อินโดนีเซีย

🗓️ ศ.-ส. 12-13 ก.พ. 2027
📍 เมลเบิร์น - ออสเตรเลีย

🗓️ ส.-อา. 20-21 ก.พ. 2027
📍 ซิดนีย์ - ออสเตรเลีย

🗓️ พ.-พฤ., ส.-อา. 3-4, 6-7 มี.ค. 2027
📍 ฮ่องกง - ฮ่องกง

🗓️ ส.-อา. 13-14 มี.ค. 2027
📍 มะนิลา - ฟิลิปปินส์

[emesspace @emesspace]

กรี๊ดดดดดดด คอนบังทันจัดที่ไทย 3 วัน คือวันที่ 3, 5-6 ธันวาคม 2026!! บังทันจะมาไทยแล้ว!! คือ 3 วันจุกๆ ไปเลยยยยยยยย! 😭😭😭😭😭😭 คถชหหหหห @BTS_twt

[emesspace @emesspace]

อีก 1 ชั่วโมงเท่านั้น ลุ้นน!

[emesspace @emesspace]

ลุ้นว่าวันนี้จะประกาศครบทุกประเทศเลยไหมหรือแบ่งรอบ ตื่นเต้นนน

[BTS Thailand @BTS_Thailand]

[📢] ประกาศคัมแบคอัลบั้มเต็มชุดที่ 5 ของ @BTS_twt จะเป็นอัลบั้มแรกในรอบ 3 ปี 9 เดือน มีทั้งหมด 14 เพลง ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวที่จริงใจ ซึ่ง #BTS อยากถ่ายทอดให้กับ #ARMY ��ี่รอคอยการคัมแบคแบบครบวงมาอย่างยาวนาน

ทุกบทเพลงล้วนเต็มไปด้วยดนตรีที่เป็น “BTS” อย่างแท้จริง และเป็นการกล่าวคำขอบคุณจากหัวใจไปถึงอาร์มี่ที่อยู่เคียงข้างกันมาเสมอ

หลังปล่อยอัลบั้ม BTS จะออกเดินทางสู่ World Tour กำหนดการดังนี้

📍ประกาศตารางทัวร์ : วันที่ 13 ม.ค. เวลา 22:00 น. (ไทย)
📦 พรีออเดอร์อัลบั้ม : วันที่ 16 ม.ค. 2026 เวลา 09:00 น.(ไทย)
📀 ปล่อยอัลบั้มอย่างเป็นทางการ : วันที่ 20 มี.ค. 2026 เวลา 11:00 น. (ไทย)

🔗 https://t.co/nHvbwxH3Wj

#BTSComeback2026

[CANDYCLOVER @_candyclover]

🔔 วันนี้ อ. 13 ม.ค. เวลา 22:00น. (ไทย) @BTS_twt ประกาศกำหนดการเวิลด์ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งใหม่

🗓️ รับแจ้งเตือน #BTSEventCalendar ทาง Google Calendar แอด [email protected]

https://t.co/IerhCNWwsv

[🌦️☔EndorJIN💓💜❤️ARIRANG🌸 @RainyNAMJIN]

ว่าล่ะ!!! ถ้าปักคัมแบ็ค 20/03/2026 มันไม่ธรรมดาแน่😭
🥹มันตรงกับ Spring Equinox หรือ วันวสันตวิษุวัต
🩷เป็นวันที่ดวงอาทิตย์ขึ้นในตำแหน่งทิศตะวันออกแท้ และตกในทิศตะวันตกแท้ ทำให้ช่วงเวลากลางวันและกลางคืนยาวเท่ากัน
💜ถือเป็นจุดเริ่มต้นของ ฤดูใบไม้ผลิ (Spring) ในซีกโลกเหนือ
💜จุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง (Autumn ) ในซีกโลกใต้ ในทางดาราศาสตร์

[CANDYCLOVER @_candyclover]

#Jimin @BTS_twt บริจาคเงินจำนวน 100 ล้านวอน สนับสนุนเด็กนักเรียนในจังหวัดช็อลลาเหนือ ต่อเนื่องจากที่เคยบริจาคเงินแก่สำนักงานพื้นที่การศึกษาในจังหวัดพูซัน ช็อลลาใต้ คังวอน ฯลฯ ข้อมูลการบริจาคนี้เป็นที่รับทราบหลังจากล่วงเลยมาแล้ว

#Jimin ถ่ายทอดเจตนารมณ์ของตัวเองเงียบ ๆ ผ่านคุณพ่อ และดำเนินการทำบุญโดยไม่ได้บอกกล่าวให้เป็นที่รับทราบ ด้วยการบริจาคเงินแก่ ��พท. ทั่วประเทศมาเป็นเวลาหลายปี

อ้างอิงจาก สพท. จ.ช็อลลาเหนือ เมื่อวันที่ 25 ก.ย. คุณพัค คุณพ่อของ #Jimin ได้โทรศัพท์ไปยังฝ่ายเลขานุการผู้รักษาการแทน ผอ. สพท. แจ้งความประสงค์ในการบริจาคแทนลูกชายเมื่อเดือนก.ค. ที่ผ่านมา ต่อมาเมื่อวันที่ 18 ก.ย. จึงได้มีการโอนเงินจำนวน 100 ล้านวอนเข้าบัญชีของมูลนิธิทุนการศึกษาซารัง*

การบริจาคครั้งนี้ดำเนินการไปเงียบ ๆ โดยไม่มีกิจกรรมหรือพ���ธีส่งมอบเงินบริจาคใด ๆ เป็นพิเศษตามคำขอของผู้บริจาค และทางสพท. ประจำจังหวัด มีนโยบายที่จะนำเงินบริจาคนี้ไปใช้สนับสนุนการเรียนของนักเรียนที่มาจากครอบครัวรายได้น้อยภายในพื้นที่

รายการบริจาคที่ผ่านมาของ #Jimin (เฉพาะที่บริจาคแก่สพท.)
2019: สพท. พูซัน (100 ล้านวอน)
2020: สพท. ช็อลลาใต้ (100 ล้านวอน)
2022: สพท. คังวอน (100 ล้านวอน)
2023: สพท. ชุงช็องเหนือ (100 ล้านวอน)
2024: สพท. คย็องซังใต้ (100 ล้านวอน)

* มูลนิธิทุนการศึกษาที่ก่อตั้งขึ้น��พื่อมอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนผู้มีพรสวรรค์เป็นเลิศ หรือนักเรียนที่มาจากครอบครัวที่ขัดสน ซึ่งกำลังศึกษาในระดับประถมและมัธยม และบ่มเพาะบุคลากรคุณภาพที่จะเป็นกำลังสำคัญในการขับเคลื่อนอนาคตและการพัฒนาขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบพิเศษจังหวัดช็อลลาเหนือ

https://t.co/90KI4Yjbpt

[emesspace @emesspace]

@CSNam25 🫠🫠

[emesspace @emesspace]

@_BananaKK ใครทิ้งก่อนแพ้5555555

[emesspace @emesspace]

@_BananaKK หาปุ่ม block เจอพอดีเลยค่ะ 😂

[emesspace @emesspace]

@_BananaKK เดี่ยวก็เจอค่าา (แต่เราต้องเจอกันให้ได้ก่อนนะคะ ไม่ได้เจอกันนานมาก) 😅

[emesspace @emesspace]

@_BananaKK 🤭นิดนุงงง

[CANDYCLOVER @_candyclover]

[#BTS กลับมาแล้วครับ] (✅แปลใหม่หมดแบบเต็มทั้งคลิป)

00:00 🐱: เริ่มไลฟ์แล้วป่ะ
🐥: ทำไมในนี้ยังไม่ขึ้นไรเลยอ่ะ
🐹: เดี๋ยวอีก 10 วิก็ขึ้นแล้ว
🐰: มันขึ้นเร็วกว่าที่คิดนะ
🐿️: พอขึ้นปุ๊บก็จะ…
🐹: ขึ้นละ ๆ ๆ
🐥: เดี๋ยวนะ ธัมเนล 555555
🐱: ก���นายขอให้เป็นรูปนั้นไม่ใช่เหรอ
🐥: ธัมเนล 55555
🐹: รูปครอบครัวหรือไรเนี่ย
🐥: ต้องลดน้ำหนักละ
🐱: เน็ตใช้ไม่ได้ป่ะ
🐥: เหมือน wifi จะช้าเลย
🐱: หรือมันช้า
🐨: คนดูอาจจะเข้ามาตู้มเดียว
🐥: คนดูเหรอ
🐰: ได้แล้ว ๆ
🐥: เดี๋ยวนะมัน 0 คนนะฮะ
🐱: ไม่หรอก เดี๋ยวก็เข้ามา
🐿️: ป๊าด ภาพนี้มาจนได้นะ
🐰: ได้เห็นภาพนี้แล้วแฮะ
🐹: ในรอบ 3 ปีเลยรึป่ะ
🐨: ผมจะบอกให้เป๊ะ ๆ เลยฮะ หลังจากไลฟ์ช่วงชูซ็อกเมื่อเ��ือนกันยา ปี 2022 ก็สักประมาณ 30…
🐱: เกือบ 3 ปีแหนะ
🐰: 34 เดือน? หรือ 35 เดือน?
🐨: 33 เดือน
🐹: 33 เดือน! ก็ไม่นานเท่าไหร่นี่ 2 ปีครึ่งได้ 3 ปี
🐰: 34 เดือน ๆ
🐿️: แต่ส่วนตัวแล้วผมก็ตื้นตันใจนะครับ
🐨: ตื้นตันเหรอคุณ (🐿️: 🤣)
🐰: ผมยังรู้สึกเหมือนต้องกลับไป(ที่กรม)อยู่เลยอ่ะ
🐿️: กลับไป…
🐰: ความรู้สึกมันเป็นนั้นจริง ๆ อ่ะ
🐹: รีบกลับไปเร็ว
🐿️: …รายงานตัวตอนเช้า
🐰: ตลอดเลยอ่ะ เวลาลาหยุดหรืออะไรก็จะไปคลินิกผิวหนัง
🐿️: เนอะ
🐰: วันนี้ก็ไปคลินิกผิวหนังมา แต่รู้สึกเหมือนต้องกลับไปเข้ากรมเลย
🐿️: ความรู้สึกนั้นมันก็มีบ้างแหละ
🐨: หูไม่ตันเลยเหรอ
🐰: ไม่ตันเลยครับ
🐨: แปลกจัง
🐱: ฉันไม่กล้าห้อยตุ้มหู้เลยอ่ะ
🐥: ของผมตันหมดแล้วครับ ก็เลยต้องไปเจาะใหม่
🐻: จริงอ่ะ
🐥: ต้องไปเจาะหูอ่ะ

01:22 🐨: เราต้องทักทายกันก่อนไหม
🐥: เราจะทักทายยังไงกันดีฮะ
🐨: เราทักทายอยู่แบบเดียวนี่!
🐱: ที่���ราทักทายทั้งวงคือเมื่อ 3 ปีก่อนเลยนะ
🐨: ลืมแล้วเหรอ
🐱: หลังจากคอนพูซันมาครั้งนี้ก็เป็นครั้งแรกเลยป่ะ
🐥: ฮยอง ผมพร้อมแล้ว!
#BTS: 2! 3! บัง! ทัน! สวัสดีครับ บังทันโซนยอนดันครับ! 👏🏻👏🏻👏🏻
🐿️: ทำไงอ่ะ ทำมือแบบนี้ป่ะ ทำมือยังไงไป
🐥: ผมทำมือแบบนี้ *ทำมือตอนทักทายแบบบังทัน*
🐿️: ฉันเผลอทำแบบนี้ไปอ่ะ *ปิ้ว ๆ*
🐥: 555555 👏🏻👏🏻👏🏻 พวกเรากลับมาแล้วครับทุกคน ในที่สุดก็รวมตัวกันครบแล้ว
🐨: ปรบมือกันหน่อยครับ
#BTS: 👏🏻👏���👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
🐥: แน่นอนว่าถึงสภาพหน้าตาจะยังไม่กลับมา...
🐻: ไม่หรอกจีมีนา.. (ใบไม้)ผลิปีหน้า! …กลับมาแน่ 🥹
#BTS: 5555555555555
🐻: (ใบไม้)ผลิปีหน้ากลับมาแน่
🐥: ยังไม่ถึงคิวซะหน่อย
🐹: โอเค ๆ
🐥: น้ำลายไหลเลยอ่ะ เหงื่อแตกละเนี่ย
🐱: ก็ต้องลด(น้ำหนัก)แหละน่า ฉันก็ขึ้นมาเยอะ ก็ต้องลดอ่ะ
🐥: ผมอ่ะลดอยู่นะ แต่มันเป็นงี้เพราะตอนนี้ผมยาวช้าน่ะครับ
🐻: เดี๋ยวมันก็กลับมา
🐹: 555555 ขำอ่ะ
🐿️: ร้อนจังเลยในนี้
🐨: เปิดแอร์แล้วนะ

02:25 🐥: ยังไงก็ตาม พวกเรากลับมารวมตัวกันแล้วครับทุกคน!
🐻: สบายดีไหมครับคุณจีมิน
🐥: ผะ..ผม..
🐹: เป็นยังไงมั่งครับคุณจีมิน
🐥: ตั้งแต่ปลดประจำการมาผมอยู่เกาหลีมาเป็นวันที่ 5 ครับ ตอนนี้ผมเลยพอใจกับเตียงนอนมากครับ
🐹: เตียงเหรอ ดีเลยสิ
🐿️: ลองมาฟังเรื่องของคนที่เพิ่งปลดประจำการกันดีกว่า
🐹: นั่นสิ ๆ ทำไรมั่ง
🐥: รู้ไหมครับว่าสิ่งที่ดีที่สุดตอนนี้คืออะไร
🐹: ไรอ่ะ
🐥: ก็คือการที่ผมถือมือถือตอนดึก ๆ ได้ตอนที่ต้องนอนนี่ละครับมีความสุขที่สุดแล้ว
🐨: สุดยอดจริง
🐰: จนถึงตอนก่อนนอนเลย
🐹: ปลดประจำการมากี่วันได้ละ
🐥: เกิน 3 สัปดาห์แล้วละฮะ
🐹: ประมาณนี้ก็น่าจะลืมหมดแล้วป่าว
🐨: ฮยอง ตอนนี้ 3 สัปดาห์พอดีเลยครับ
🐥: เป็นวันที่ 5 ของผมที่เกาหลีแล้ว…
🐿️: 3 สัปดาห์ 🙂‍↕️
🐥: การได้นอนบนเตียงตัวเองแล้วเล่นมือถือก่อนนอนได้เนี่ย
🐹: มีความสุขใช่มะ
🐥: เป็นเ��ียรติแบบหาที่สุดไม่ได้เลยครับ
🐻: ผมตื่นมาตอน 6 โมงครึ่งแล้วรายงานตัวตอนเช้าที่บ้าน���้วยครับ
#BTS: 555555
🐿️: ยังไงก่อน
🐥: อย่ามาโกหกกันหน่อยเลย
🐹: แค่แกอ้าปากขึ้นมาก็โกหกละ
🐨: ทำไมอ่ะ เข้าเวรกลางคืนด้วยสิ
🐻: ‘ปณิธานของเรา!!!’
🐨: เข้าเวรกะกลางคืนด้วยสิ
🐿️: สยองอ่ะ
🐨: เป็นการเล่าเรื่องจริงที่ประหลาดเหมือนกันนะ ตอนนี้
🐥: แปลก ๆ อยู่นิดนึง
🐨: แบบว่าพวกเราอยู่ด้วยกันไม่ได้ไม่ใช่เหรอไรงี้
🐿️: ในรอบ ３ปีป่ะ?
🐰: ไม่ชินเลยอ่ะ
🐨: ในรอบ 33 เดือน ๆ

03:28 🐥: รู้สึกเหมือนมาไ���ฟ์แล้วต้องกลับไป(เข้ากรมหลังจากใช้วันลาพัก)เลย
🐨: ใช่ป่ะ วันนี้หยุดเสาร์อาทิตย์ป่ะ ไม่ใช่สินะ ฉันหยุดทุกวันศุกร์
🐹→🐿️: น่ารักว่ะ 😏
🐹: มีภาพวันยงวันหยุดด้วยอ่ะ พูดอะไรว้า ไม่เข้าใจสักนิด
🐰: แต่ก่อนก็ไม่มีภาพพวกนี้หรอก เข้าไปแล้วถึงมี แล้วก็รู้สึกเหมือนภาพพวกนี้เริ่มหายไปแล้ว
🐥→🐿️: บรรดาคอนเสิร์ตต่าง ๆ ตอนที่พวกผมไม่อยู่เนี่ย…
🐱: นั่นสิ
🐥: ทุ่มเทกันมากเลยค��ับ
🐿️: ข่อมคร้าบ
🐹: ขอบคุณที่มาด้วยนะครับ
🐱: คอนเสิร์ต��องซอกจินฮยองเมื่อวันก่อนก็ โอ้โห..!
🐥: สนุกอ่ะ
🐱: ผมไม่ได้ดูคอนเสิร์ตตอนกลางวันกลางแจ้งมานานแล้วอ่ะ เพราะเล่นตอนกลางวัน
🐥: เป็นคอนเสิร์ตที่มีแต่ฮยองทำได้จริง ๆ อ่ะ เอาตรง ๆ นะ ตอนเข้าไปนี่แบบ ทำตามใจตัวเองเวอร์ 555555
#BTS: 55555555
🐨: ที่ช็อกสุดคือจู่ ๆ ก็บอก ‘ไหน ๆ ผมก็ฝึกมาเยอะ ผมจะโชว์ให้ดูครับ’ แล้วก็พูดขึ้นมาว่า ‘ประชัน!’ คอนเสิร์ตตัวเองแท้ ๆ ‘ประชัน’ ไรอ่ะ
🐿️: ตอนนัมจุ��พูดฉันนี่ขำแทบตายเลยอ่ะ ฮยองคนนี้จะประชันอะไรอยู่นั่น
🐨: คอนเสิร์ตตัวเองแท้ ๆ จะประชันทำไมอ่ะ
🐥: แต่ระยะเวลาจัดคอนเสิร์ตก็ดี ผมสนุกกับการดูมากจริง ๆ
🐹: มันเป็นคอนเซ็ปต์ของคอนเสิร์ตไง การประชันอ่ะ
🐰: เป็นภาคต่อจาก Run Jin ใช่ไหมล่ะ
🐹: นั่นน่ะแหละ
🐻: ผมบอกตลอดเลยใช่ป่ะล่ะว่าประทับใจมาก
🐹: เพลงคูตออ่ะเหรอ คูรึมกวา ตอนานึน ยอแฮ็ง (구름과 떠나는 여행 / With the clouds)
🐻: เพลง ‘ผูกให้หน่อย’ (묶어줘 /มุกอ-จวอ/ มาจาก 묶다 /มุกตา/ ผูก มัด รัด พัน)
🐿️: เพลง ‘ผูกให้หน่อย’ ๆ
🐹: ไม่ใช่ ‘ผูกให้หน่อย’ เสียหน่อย มันคือ ‘Rope It’ ครับ
🐥: ฮยองทำไมดีดเปียโนเก่งขนาดนี้อ่ะ
🐰: ใช่ป่ะ
🐥: ผมเซอร์ไพรส์เลยนะนั่น
🐱: ฝึกมาเยอะน่ะสิ
🐹: ฉันเรียนเปียโนอยู่สองเดือน ฉันกับโฮปกลับมาออกสู่โลกภายนอกแล้ว ตารางงานมันเลยแขร์กันได้ โฮบี้ดูตารางงานฉันละแบบ ‘ฮยองจะไปเป็นนักเปียโนรึไงเนี่ย’
🐿️: (ตา���างซ้อม)เยอะมากจริง ๆ อ่ะ
🐥: เล่นสดก็เก่งมากอ่ะ ผมนี่เซอร์ไพรส์เลย
🐱: เป็นเมนหลักของงานเลยนะ
🐨: แต่ตอนฮยองเล่นสองเพลงนั้น ฮยองมองลงล่างลูกเดียวแบบเอาเป็นเอาตายเลยอ่ะ เหมือนแบบหาทางทำยังไงก็ได้ไม่ให้พลาด
🐹: ตอนขึ้นสเตจนั้น ฉันสวดมนต์เลยอ่ะว่า ขอร้องละอย่าให้พลาดเลยนะ
🐿️: เล่นได้ดีแล้วนะ
🐻: เคยเล่นผิดไหมครับ ไม่เลยใช่ไหม
🐹: ตอนซ้อมเนี่ย ใน 5 ครั้งผิดไปครั้งนึ�� แต่จากตอนเล่นในคอนทั้ง 2 รอบยังไม่���คยผิดเลย
🐰: ไม่ใช่ใช้มือลิปซิงค์เอาใช่ไหมครับ
🐹: ก็ตั้งใจดีดน่ะนะ
🐥: ฉันเคยถามฮยองแล้ว ฮยองบอกดีดจริงเลยนะ
🐻: ดีดจริง ๆ
🐰: สุดยอดอ่า
🐱: เดี๋ยวต้องทัวร์ด้วยนี่นา
🐹: ก็ตอนแรกที่ตั้งคีย์ผิด หัวฉันว่างเปล่าไปหมดเลย
🐰: ฮยองเลยอยู่ท่านั้นนี่เอง
🐱: แต่ก็มีการเปลี่ยนคีย์น่ะสินะ

05:30 🐿️: ฮยอง ไม่ค่อยจะรักตัวเองเลยนะ
🐹: อันนี้สินค้าของผมคร้าบ
🐿️: 555555
🐹: รักสินค้าของผมเยอะ ๆ ด้วยนะครับ
🐱: ก็ว่าว่าทำไมถึงมีหน้าตัวเองอยู่บนเสื้อยืด
🐨: กุชชี่เหรอครับ
🐥: จริงด้วยแฮะ
🐰: ทัวร์ ๆ ๆ
🐨: ไม่ใช่กุชชี่เหรออันนั้น (เล่นมุกคำว่า 구찌 /กูจี/ Gucci กับ 굿즈 /กุดจึ/ Goods)
🐿️: กุชชี่ 5555
🐹: กู้ดส์ครับ กู้ดส์
🐿️: ดีจังแฮะ
🐻: ก็นั่นละครับ
🐱: คอนเสิร์ตโฮบี้ก็มันส์มากเลย
🐨: ตอนโฮบี้เปิดตัวออกมาใส่ชุดแดงแปร๊ด จู่ ๆ ฉันก็รู้สึกว่าอย่างกับคุณอึนกย็อลอ่ะ (นักมายากล) นึกว่าใส่���ุงมือมาเล่นกงเล่นกลอะไร นึกว่าเป็นดินเนอร์โชว์ของนักมายากลซะอีก
🐱: ตอน MIC Drop ขึ้น ฉันแอบตื้นตันอ่ะ
🐨: Spring Day ด้วย
🐥: สเตจมันผุดขึ้นผุดลงแล้วก็แผ่ออก แล้วก็เหลือแค่ตรงกลาง อันที่ฮยองทำ..
🐹: นั่นไอเดียโฮบี้เองเลยนะ
🐰: ผมว่าไอนั่นอ่ะเท่ ที่หมุน ๆ แล้วจู่ ๆ ก็หายไป
🐹: ไปตรงกลาง
🐨: แล้วตอนท้ายก็จุ๊บ ๆ ทีนึง
🐿️: 555555
🐹: โฮปเท่อ่ะ
🐿️: ขอบคุณมากเลยนะครับที่มากัน
🐥: ผมตั้งใจชมภาพลักษณ์ส��ดเท่ของเมมเบอร์อย่างดีเลยครับ
🐨: เหมือน 2-3 ปีที่ผ่านมา ได้ดูแต่คอนเสิร์ตของคนอื่นเยอะมากเลย ทุกครั้งที่ดูก็รู้สึกแตกต่างกันไป เพราะดูในฐานะผู้ชม
🐥: ตอนนี้พวกเราก็ต้องจัดของเราเองบ้างแล้วรึเปล่าครับ!
🐻: ใช่ครับ!!!
🐨: พวกเราเพิ่งถ่ายทำอะไรสั้น ๆ ด้วยกันไปหลายอย่างเลยใช่ไหมล่ะครับ
🐥: ใช่ครับ วันนี้พวกเราถ่ายรูปกันไปเบา ๆ หลายรูปเลยครับ
🐿️: ไอนี่หนิ ให้ตาย
🐨: พิน���ศเลยใช่มะ ๆ
🐥: คือรูจมูกมันบานไม่หยุดเลยครับ
🐿️: 5555555555
🐻: ถ่ายเมื่อไหร่��่ะ ตอนผมไม่อยู่อ่ะเหรอ จริงอ่ะ
🐥: แล้วข้าง ๆ อ่ะ
🐹: เพราะไม่คุ้นกล้องไง
🐱: ก็มันเขินไง
🐥: คือมันมีจอให้มอนิเตอร์ดูข้าง ๆ ได้ แล้วพอถ่ายรูปปุ๊บ ผมก็.. 🤓
🐨: ฉันอ่ะวิงค์ด้วย ตานี่สั่นพั่บ ๆ ๆ
🐿️: แรก ๆ มันเงอะงะอยู่อ่ะ
🐱: ไม่ง่ายเลยอ่ะ
🐥: ทุกคนครับ ผมกำลังลดน้ำหนักอยู่ทีละนิดนะครับ จริง ๆ แล้วผมทรยศความเชื่อใจของทุกคนแล้วก็กินไปเยอะเลย แต่ตอนนี้กำลังลดอยู่ฮะ5555
🐰: ทรยศ���วามเชื่อใจว่าซั่น
🐱: เบอร์นั้นเลย
🐹: เดี๋ยวเวลาผ่านไปก็ลงเองแหละ
🐨: นายเพิ่งกลับมาจากยุโรปนี่
🐱: แต่พออายุมากขึ้นมันก็ลดไม่ค่อยลงนะ
🐨: ฮยอง พูดอะไรตามจริงเกินไปตรงนี้มันก็…
🐿️: ก็แค่ตัวเลขน่ะ
🐰: แต่พุงมันไม่ยอมลงเลยอ่ะ
🐿️: พุงเหรอ นั่นแหละ
🐻: พุงยากจริงอ่ะ
🐥: ผมมีท้องน้อยแล้วอ่ะ ไม่มีกล้ามท้องแล้วนะครับทุกคน
🐨: โห จำกล้ามท้องจีมินตอนแรกที่กินเนื้อย่างด้วยกันได้มะ ตอนแรกนี่จับแล้วเป็นลูก ๆ เลย เป็นเม็ดข้าวโพดเลยกล้ามอ่ะ
🐱: มันไม่ง่ายน่ะแหละ
🐻: แต่ก่อนผม��็คิดว่าจะลดได้ยังไงนะ
🐥: แต่ผมเป็นคนที่ถ้าจะทำอีกก็ทำอยู่แล้วครับ รอหน่อยนะครับ
🐹: เดี๋ยวก็ลงเอง ๆ

08:00 🐰→🐥: ไอ.. H นั่นมันอะไรแล้วนะ HMH… (
🐨: ฮามย็อน เฮ (하면 해 จะทำก็ทำ)
🐹: ฮามย็อน เฮ
🐥: ผมอ่ะเป็นคนที่ ‘จะทำก็ทำ’ สุด ๆ อ่ะ
🐿️: ส่วนฉันคือทำมันทุกอย่าง (별거 다 해)
🐨: สมัยนี้มันต้อง GMG, HMH
🐰: ผมไม่รู้เลยอ่ะ
🐻: GMG ก็ คามย็อน คา (가면 가 จะไปก็ไป)
🐰: จะไปก็ไป
🐥: ผมเรียนศัพท์ใหม่ ๆ มาเยอะเลย
🐿️: นั่���ศัพท์ใหม่เหรอ
🐨: ศัพท์ BTS
🐱: เขาฮิตกันเหรอ
🐹: เดี๋ยวนี้ก็ต้อง HMH
🐥: เขาว่าเขียนแบบนั้นเลยอ่ะ
🐹: ยังไง
🐥: เขียน HMH แบบนี้เลย
🐹: ฮามย็อน เฮ อ่ะเหรอ
🐥: อือ
🐹: กะ..จะเขียนก็เขียนไปดิ (하다 ที่แปลว่า ‘ทำ’ ในประโยค 하면 해 หมายถึง ‘เขียน’)
#BTS: 555555555
🐿️: จินฮยองก็เอาดิ จะทำก็ทำ
🐥: 5555555
🐱: หรือว่าฉันตามไม่ทันป่าวนะ
🐿️: เห็นเหงื่อบนกระหม่อมจินฮยองด้วยอ่ะ
🐹: พออยู่ด้วยกัน 7 คนแบบนี้แล้วมันแหม่ง �� อ่ะ
🐨: ผมก็รู้สึกแ��ม่ง ๆ
🐿️: ก็ต้องปรับตัวกันไปแหละ
🐹: เพราะฉันอ่ะทำงานคนเดียวมาปีนึง ฉันทำงานนี่ทำงานชิลโดยไม่มีพวกนายเลย พอมีพวกนายแล้วฉันเลยอึดอัด
🐿️: อึดอัดหรอ
🐹: ฉันละอยากให้พวกนายออกไปให้หมดเลย
🐻: เราออกไปกันจริง ๆ ดีไหมครับ
🐿️ 🐹: 555555555
🐨: โอเค ผมออกละ
🐹: เฮ้ยไม่ ๆ ๆ ๆ อย่างี้ดิ ๆ ๆ
🐨: GMG ไง ๆ (จะไปก็ไป)
🐥: เฮ้อ ต้องเลี้ยงผมให้ยาวไว ๆ ละอ่ะ มีผมกระจุกอยู่แค่ตรงนี้อ่า ผมขอออกไปด้วยแป���นึงนะครับ ทำไมให้ผมนั่งตรงนี้เนี่ย
🐿️: 5555555555
🐨: นายจะได้ออกไปไหนไม่ได้ไง
🐥: มีหน้าแค่นี้ แล้วตรงนี้ก็เป็นผม
🐹: มีสิ่งดี ๆ ที่เรียกว่าวิกอยู่นะ
🐥: ผมไม่กล้าเงยหน้าเลย แล้วก็นั่งจ้องอยู่ท่านี้มาตั้งแต่เมื่อกี้ละ
🐰🐿️: 5555555555
🐨: ทีมงานข้างหน้าสีหน้าไม่ค่อยดีเลยครับ
🐥: ไม่ครับ คือผมอ่ะ
🐱: แต่ตรงกลางก็เปิดเยอะไปนิดนึง
🐥: อันนั้นมันก็.. ไม่รู้ละ ต้องทำไงอ่ะ ให้ตายสิ
🐿️: ��ิงหดตัวลงมายิ่งฮา
🐥: ละหัวก็เหงื่อออกพลั่ก ๆ อีก กลางหน้าผากนี่��็มันแวบอีก
🐿️: 5555555555
🐱: หน้าเน่อ หูเหอแดงไปหมดละเนี่ย
🐨: นายเป็นคนที่ตัดสั้นที่สุดละอ่ะ
🐹: น่ารักแล้ว ๆ ๆ
🐥: โอ้ย เครียดเลยอ่ะ ทุกคนครับ เอาเป็นว่า พวกเรากลับมาแล้วนะฮะ!
🐿️: น่ารักออก จีมีนา อะไรแบบนี้ก็ต้องมีบ้างแหละน่ะ
🐨: ไลฟ์นี้ไม่มีคอนเทนต์จริง ๆ อ่ะ
🐱: ไม่ได้บอกให้เตรียมอะไรมาพูดกันหน่อยหรอกเหรอ
🐨: เราตั้งใจจะพูดอะไรไม่ใช่หรอ
🐻: (ใบไม้)ผลิปีหน้า!!!
🐥: ไม่รู้ละฮ���
#BTS: 5555555555
🐰: อีกเดี๋ยว ๆ
🐿️: วนไปวนมากับ (ใบไม้)ผลิปีหน้า จริง ๆ อ่ะ
🐰: พูดอยู่แค่นี้เนี่ย
🐿️: ฉันเป็น E แท้ ๆ ยังเวียนหัวเลยอ่ะ
🐹: ถ้าสุขภาพแย่กว่าฉัน ฉันจะยื่นคำท้าแล้วนะ

10:18 🐿️: จะเริ่มพูดจากอะไรดีล่ะ
🐥: ไหน ๆ พวกเรากลับมาแล้ว
🐨: จะทำอะไรกันต่อไปล่ะ
🐥: ก็ต้องหวนกลับมา (복귀) มาใช่ไหมละครับ
🐨: กลับหน่วยอ่ะนะ? อย่าใช้คำนี้ดิ กลัวจะบ้าตาย
🐰: แต่มันก็ได้ใช้บ่อยนะฮะ อย่างตอนกลับบ้านก็ใช้คำนี้
🐨: ‘รับทราบ’ ไหม?
🐿️: ‘รับทราบ’
🐨: 5555555
🐿️: ครับผม รับทราบ!
🐥: เวลาคุยกับคนแปลกหน้าเนี่ยผมพูดว่า ‘ผมฟังผิดครับ’ ���่อยมากเลย
🐿️: ไม่เป็นไรหรอก
🐹: อีก 3 เดือนผ่านไปเดี๋ยวความรู้สึกพวกนี้ก็หายหมดละ ไม่ต้องห่วงหรอก
[Note: 복귀 เป็นคำที่ใช้ในบริบทของการเป็นทหาร เช่น 부대 복귀 กลับกองกำลัง/หน่วย, 휴가 복귀 กลับเข้ากรมหลังจากใช้วันลาพัก, 임무 후 복귀 กลับจากการปฏิบัติภารกิจ]

10:51 🐹: ถึงเวลาที่เราจะมาอธิบายแพลนต่าง ๆ ของพวกเรากันอย่างละเอียดแล้วละ
🐨: โอเค!
🐥: ผมจะหันข้างคุยนะครับ
🐿️: 5555555
🐱: มองแค่หน้าฉันส���
🐥: มองแค่ฮยอง (🐹) กับฮยอง (🐱)
🐹: มั่นใจหน่อย
🐱: ไม่เห็นจะแปลกเลย
🐿️: น่ารักออก
🐻: คนรับหน้าที่แพลนคือแทฮยองไม่ใช่หรอ
🐹: ไหนแทฮยองลองพูดซิ
🐨: อย่าเพิ่งโพล่งเรื่องนั้นนะ รอก่อน
🐻: ก่อนหน้านั้นผมไม่ได้ฟังเลยครับ
🐿️: 55555555
🐹: พวกเอ็งก็แค่อัด 3 พยางค์นั้นไง
🐥: (ใบไม้)ผลิปีหน้า 55555
🐱: ลีดเดอร์สรุปแล้วพูดหน่อยเร็ว
🐨: ไม่ได้ยินคำว่าลีดเดอร์มานานมากอ่ะ
🐿️: ก็ลีดเดอร์ของเราไง ๆ
���: หัวหน้าหมู่ ๆ
🐿️: เออ หัวหน้าหมู่ล่ะเป็นไง
#BTS: 55555555555555
🐹: นัมจุนเป็นอนุศาสนาจารย์ทหารสินะเนี่ย
🐨: ขอโทษจริง ๆ ผมเกือบด่าละเนี่ย
🐿️: 55555555
🐨: วันนี้จู่ ๆ คนรู้จักก็ส่งมีมมาเยอะมากอ่ะ ‘ฮยอง แมลงรักป่ะ?’ หลังเวทีตอนคอนเสิร์ตฮยอง
🐰: ใช่ ๆ ๆ
🐥: ฮยองสบถนี่ หรือไม่ใช่
🐨: แต่ฉันไม่รู้ว่ามีคนถ่ายอยู่ไง
🐻: สบถแล้ว
🐥: ตลกมากอ่ะ
🐨: มาเกาะทีเดียวห้าตัว
🐱: มีเยอะมากอ่ะ
🐨: ฉันเลยปัดออกแล้วก็ทำปาก *สบถ* แบบนั้น
🐹: จริง เข้าปากฉันหลายตัวเ���มือนกัน
🐨: แล้วพอนายขึ้นมาว่าหัวหน้าหมู่ ฉันก็เกือบจะหลุดปากคำนั้นละ
🐿️: 🤣🤣

11:58 🐨: เอาเป็นว่าผมจะพูดถึงแผนของพวกเรานะครับ ก่อนอื่นก็ต้องเปิดเรื่องนี้ก่อน (🐥: ใช่ไหมล่ะ) ตอนนี้พวกเราเข้าสู่เดือนกรกฎาแล้วใช่ไหมครับ ในที่สุดก็กลายเป็นพลเรือนเต็มตัวแล้ว ยังไงก็ตาม ก็เข้าสู่เดือนกรกฎาสักที ยินดีกับยุนกิฮยองมาก ๆ เลยฮะ และตั้งแต่กรกฎาเป็นต้นไป พวกเราก็ต้องปล่��ยอัลบั้มใช่ไหมครับ พวกเราจะทำอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ ตั้งแต่เดือนกรกฎา พวกเราจะมารวมตัวกันอย่าง��ริงจังและอยู่ด้วยกันตลอดเวลาเพื่อโฟกัสกับการทำเพลงครับ ซึ่งงานเพลงก็ไม่ได้ทำกัน 100 ปีหรือ 200 ปีถูกไหมล่ะ เพราะฉะนั้นงานเพลงนี้จะออกมาเมื่อไหร่นะ
🐻: (ใบไม้)ผลิปีหน้า !!!!!!!!!!!!
🐨: มันต้องอย่างงี้!!!!
🐿️: 3 พยางค์ที่เตรียมมาเพื่อการนี้
🐨: จะปล่อยเมื่อไหร่
🐻: (ใบไม้)ผลิปีหน้า !!!
🐹: เพราะให้อัดแค่ 3 พยางค์นี้ไง เก่งมาก ๆ ๆ
🐨: อัลบั้มรวมของพวกเราจะปล่อยออกมาในฤดูใบไม้ผลิปีหน้าข���งจริงครับ!
🐥: แฟน ๆ คงจะคิดว่าพอพวกเราปลดประจำการแล้วจะมีอะไรปล่อยออกมา แต่พวกเราไม่สามารถเตรียมอะไรตอนอยู่ในกรมได้เลย เพราะว่าทำตอนอยู่ในกรมไม่ได้ เราต้องเริ่มเตรียมตัวตั้งแต่ตอนนี้ ก็เลยคาดว่าน่าจะใช้เวลาครับ
🐹: ฉันก็ทำอัลบั้มโซโล่หลังจากออกจากกรมเหมือนกัน ของคนเดียวยังใช้เวลาหลายเดือนเลย
🐱: มันเป็นอะไรที่ต้องมาทำตรงหน้างานอ่ะ ด้วยความที่เป็นอัลบ��้มรวมของวง ด้วยความที่ต้องใส่ความคิดของทั้งวงลงไปให้เยอะ ๆ
🐥: ตั้งแต่ครั้งนี้ไปพวกเราก็ตั้งใจจะทำแบบนี้ให้มากขึ้นด้วย
🐱: มันก็ต้องใช้เวลาอ่ะแหละ
🐥→🐻: ทำอะไรครับเนี่ย
🐻: เอาตรงที่เปื้อนเสื้อนายออกให้���ยู่ไง

13:28 🐨: แต่อัลบั้มสุดท้ายจริง ๆ ของเรา ไม่นับอัลบั้ม Anthology ที่มีเพลง Yet To Come เนี่ย ผ่านมานานเท่าไหร่แล้วนะ
🐱: เกิน 3 ปีแล้วใชป่ะ
🐿️: อัลบั้มนั้นไม่ใช่หรอ Map of the Soul
🐱: ระหว่างนั้นเรามีออก Take Two ไรพวกนี้ด้วยนี่
🐨: แต่อันนั้นเป็นซิงเกิ้ลหมดเลย
🐥: หมายถึงอัลบั้มใช่ไหมครับ
🐿️: Map of the Soul
🐻: House of Cards
#BTS: 555555555
🐥: คาดไม่ถึงจริง ๆ อ่ะ…
🐹: เกิน 10 ปีแล้วไม่ใช่หรอ
🐻: นานจริงอะไรจริงใช่ป่ะล่ะ
🐨: 10 ป�� ๆ
🐿️: มีคนรู้จักไหมนั่น House of Cards
🐨: รู้สิ ๆ บ้านไพ่ดังนะ
🐰: แต่เราไม่เคยแสดงเพลงนี้ป่ะ
🐨: ไม่ ๆ เคยสิ
🐻: เคยครั้งนึง ๆ
🐨: ในคอนเสิร์ต
🐱: แต่ว่าอัลบั้มเต็มอัลบั้มสุดท้ายคือปี 2020
🐨: อัลบั้มเต็มเท่าที่ผมรู้ก็เมื่อ 6 ปีที่แล้ว
🐱: เราทำเมื่อปี 2020 ใช่ป่ะ
🐨: 6 ปีแล้วครับ เอ้าปี 2025 งั้นก็ 5 ปีมาแล้ว
🐱: น่าจะปล่อยออกมาเมื่อเดือนมกรา ปี 2020
🐨: ใช่ครับ แล้วถ้าพวกเราได้ปล่อยช่วงฤดูใบไม้ผลิปีหน้า ไม่รู้จะว่าจะเป็นรูปแบบไหนน่ะนะ แต่ก็จะประมาณ 6 ปี —
🐹: คำว่า (ฤดูใบไม้)ผลิปีหน้า ตอนนี้มันแบบ
🐨: ถ้า 6 ปี ก็ต้องมีปลดประจำการออกมา 4 คน เป็นระยะเวลาที่ยาวนานแบบเหลือเชื่ออ่ะ
🐥: ใช่ครับ
🐨: แต่ว่าในที่สุดอัลบั้มของ BTS ก็จะปล่อยออกมาในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า
🐻: ใช่แล้วครับ!
🐱: ยังนึกภาพไม่ออกเท่าไหร่เลยอ่ะ คงต้องเริ่มลงมือทำแล้วแหละ
🐥: ไม่รู้จะออกมาเป็นยังไงด้วย จากนี้ไปต้องคุยกันเรื่อย ๆ นั่นแหละ
🐱: ตลาดก็เปลี่ยนไปเยอะแล้วด้วย
🐨: ก็ยังเป็นเครื่องหมายคำถาม(ที่เ��าต้องคิดให้ออก)ครับ
🐱: ยังนึกภาพไม่ออกเท่าไหร่
🐨: จากนี้พวกเราก็จะคอยคุยกันตลอด เพราะฉะนั้นเผลอ ๆ ในเดือนกรกฎา สิงหา กันยา ก็.. ก็มี Lollapalooza ด้วย มีทัวร์ของจินฮยองด้วย ข่าวสารของแต่ละคนอาจจะไม่เยอะครับ พวกเราจะพยายามสื่อสารผ่านไลฟ์หรือโซเชียลให้มากที่สุดนะครับ ถ้าทุกคนให้เวลาพวกเราอีกสักหน่อย พวกเราก็นำเสนอ(สิ่งที่เตรียมมา)อย่างจริงจังในคราวเดียวไปเลยครับ

15:05 🐻→🐨: เราพูดเรื่องที่จะไปทำเพลงที่อเมริกาแล้วเหรอครับ
🐿️: ยังสินะ
🐻: ยังครับ ๆ
🐥: 55555555 ว้าว ดิลลิเชียส!
🐹 🐿️: 55555555555
🐥: เอ็กซ์คิวส์มี
🐨: เออ เอา! ใช่ครับ พวกเราจะไปทำเพลงที่อเมริกา!
🐥 🐹: 5555555555
🐿️: ก็.. ก็ถ้าจะแต่งเพลงน่ะนะ..
🐰: ก่อนหน้านี้พวกเราก็ทำอัลบั้มกันมาเยอะ จะบอกว่าเหมือนกลับไปสู่ความตั้งใจแรกก็ได้ล่ะมั้ง
🐥: เนอะ
🐰: แบบว่าจัดตารางแล้วมารวมตัวกัน
🐥: ด้วยกันทุกคน
🐱: คิด ๆ ดูแล้วเราก็ทำอัลบั้ม Dark & Wild ที่อเมริกากันนี่
🐹: ใช่ครับ เราก็ทำอัลบั้มขณะที่ไป ๆ มา ๆ หลายประเทศได้
🐱: Dark & Wild เนี่ย…
🐨: จริ�� ๆ แล้วไหน ๆ ฮยองก็กำลังทัวร์อยู่ พวกเราน่าจะเชื่อมกับตารางงานของฮยอง ก็อาจจะเริ่มจากอเมริกาแล้วก็ไปมาที่นั่นที่นี่
🐹: แล้วฉันก็เข้าไปแจมเรื่อย ๆ..
🐨: อาจจะเป็น Song Camp เคลื่อนที่ก็ได้
🐥: จะว่าไปก็น่าสนุกเลยนะฮะ
🐨: น่าสนุกเลยแหละ
🐰: ผมตั้งตารอมาเลยอ่ะ จริง ๆ แล้วผมอยากอัดเสียงมาก ๆ เลย
🐨: ไม่ได้อัดมานานจริงอ่ะ
🐹: ไปอัดเลยดิ
🐰: โอ่ยย
🐨: นานมากเวอร์
🐱: ฉันก็ไม่ได้อัดมา 3 ปีละ
🐰: มันไม่มีอะไรให้อัดนี่ฮะ
🐰: เปิดมือถือขึ้นมาละก็ อ่าอ๊าาา งี้ก็ได้แล้ว
🐻: ให้ตายสิ (🐹)จงใจนะนั่นอ่ะ
🐿️: 55555555
🐻: เป็นคอนเซ็ปต์ ๆ
🐹: แทฮยองงา รู้ป่ะทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้ เพราะนายคนเดียวเลย
🐿️: ทำไมอ่ะ
🐨: อันนี้พูดจริงป่ะ
🐹: ฉันกำลังพยายามอยู่เพราะนายเลยนะ แทฮยองงา
🐨: 555555
🐰: จริง ๆ แล้วตอนอยู่ในกรมผมก็ซ้อมร้องเพลงหนักมากเลย
🐱: จีมินก็ซ้อมหนักด้วยนี่
🐹: สองคน (🐥🐰) นี้บอกซ้อมร้องเพลงวันละ 10 ชม.เลยนี่ ถ้าเจอหน้ากัน
🐥: อยู่ด้วยกัน 10 ชั่วโมงไม่ได้หรอก
🐿️: ทำไงให้เจอหน้า���ันแล้วร้องเพลงได้
🐥: เพราะเขาเป็นทหารพลาธิการ
🐰: เจอหน้ากันก็ร้องเลย
🐿️: 555555
🐨→🐥: แต่เราอ่ะไปเจอกันต่างหากจริง ๆ นะครับ คุยแต่เรื่องเพลงกันตั้ง 3 ชั่วโมงแหนะ
🐹: ช่าย
🐥→🐨: อ้อ ตอนที่เราสองคนคุยกัน
🐱→🐥: นายก็ซ้อมหนักจนเห็นพัฒนาการเลยนี่นา
🐥: ก็หนักครับ คือมันแบบ
🐰: ไม่นะ จีมินฮยองกับผมไม่เข้ากัน
🐱: ไม่เข้ากันเหรอ
🐥: คือมันดีมากนะ แต่ภายนอกมันดูไม่ออกน่ะสิ ภายในน��่ปึ๊กขึ้นแท้ ๆ
🐱: ภายในสิสำคัญ!
🐰→🐥: ไม่นะ ดูออก ๆ
🐹: ตอนนี้ก็เก่งแล้ว ดีพอแล้ว สมัยก่อนทำได้ดี ตอนนี้ก็ทำได้ดี นายอ่ะทำได้ดีอยู่��ลอดแล้วนะ
🐱: แต่พื้นฐานที่ปึ๊กขึ้นอ่ะมันดูออกนะ
🐥: เคยฟังผมร้องเมื่อไหร่เหรอครับ 55555
🐱: ก็สองวันก่อนฉันก็ไปบ้านพวกนายไม่ใช่เหรอ
🐥: เออใช่ ๆ ๆ
🐱: ฉันฟังหมดแล้วไง
🐥: เออใช่ ๆ ๆ
🐱: ฉันดีดกีตาร์ให้ แล้วก็ฟังนายร้องไง
🐿️: มีเวลาทำไรแบบนั้นด้วยหรอ
🐥: ฮยองเขาดีดกีตาร์ให้ แล้วผมก็ร้องเพลง
🐻: เป็นเวลาที่อบอุ่นเนอะ
🐿️: โรแมนติกว่ะ 555
🐥: 55555555
🐹: โรแมนติกจริง
🐥: ตอนตีสามอ่ะ
🐨: เวลาตีสาม ฮยองดีดกีตาร์ให้ฟัง ส่วนคนน้องมันก็ร้องฟรีสไตล์ไป
🐰: หวานฉ่ำ
🐹: เท่อ่ะ
🐱: ก็สนุกออกนี่
🐥: สนุกเนอะ
🐨: ไม่ใช่แค่คนนึงแต่งเพลง คนนึงแต่งเนื้อเพลงด้วยนะ
🐥: แต่ว่านะ ผมจำอะไรไม่ได้เลยครับ
🐨: ถึงยังไงเราก็กลับมาแล้วน่ะนะ
🐥: ครับผม ๆ ๆ
🐿️: สนุกจัง

17:46 🐨: ว่าแต่มีอะไรอยากพูดกันอีกไหมครับ ยุนกิฮยองพูดไรหน่อยสิ โฮซอกหรือยุนกิฮยองพูดไรหน่อยสิครับ
🐱: ฉันยังนึกภาพ��ม่ค่อยออกอ่ะว่าจะใช้เวลาเตรียมอัลบั้มนานเท่าไหร่
🐰: มันคลุมเครืออ่ะเนอะ
🐱: พวกเราเองก็เพิ่งจะเคยทำงานกันวิธีนี้ อย่างแรกก็ต้องลองทำดูถึงจะรู้แหละ
🐨: อันดับแรกยังไง��็ตั้งเป้าไว้ที่ฤดูใบไม้ผลิไว้แน่นอนครับ แน่นอนว่าฤดูใบไม้ผลิคงไปไม่ถึงเดือนกรกฎาหรือสิงหาหรอกมั้งครับ
🐱: หมายถึงฤดูใบไม้ผลิเกาหลีใช่ไหม
🐨: ใช่..ครับ ฤดูใบไม้ผลิเกาหลี
🐥: ฤดูใบไม้ผลิเกาหลีครับ
🐨: ก็เราคนเกาหลีนี่นะ
🐱: นั่นแหละ ก็ลองดูก่อน เพราะยังไม่เคยลองเลย ถึงจะฟังบรีฟไปแล้วก็..
🐥: พวกเราจะพยายามเต็มที่เพื่อให้เวลาที่ทุกคนรอคอยไม่ยาวนานนะครับ
🐿️: ตั้งต���รอแล้วนะครับ ผมอ่ะ
🐰: ตั้งตารอเนอะ
🐹: ครับ
🐥: แค่ได้รวมตัวกันครบแล้วผมก็มีความสุขแล้วครับ
🐿️: วันนี้ฉันหัวเราะไปไม่รู้กี่รอบแล้วเนี่ย
🐹: มีความสุขเนอะ
🐥: เจโฮป
🐿️: 55555555555
🐥: 55555 หน้าผมมันตลกจริง ๆ งั้นเหรอ เสียเซลฟ์แล้วเนี่ย
🐿️: ไม่ ๆ
🐱: ตอนนี้โอเคแล้วนะ
🐹: หล่อแล้ว
🐥: ผมพร้อมแล้วครับ
🐹: แต่จริง ๆ แล้ว ฉันก็ทำงานคนเดียวมาพักนึงแล้ว แล้วเพราะเฟสต้ารอบนี้ ฉันกับโฮบี้เลยตัวติดกันถ่ายงานเลย
🐥: ถ่ายทำพวกเรดิโอไรงี้ป่ะ
🐹: แต่เอาแต่ขำไม่หยุดเลยอ่ะ อย่างหนุก
🐻: บังทันนิวส์!
🐿️: ขำลูกเดียวเลยอ่ะ
🐹: เอาแต่ขำกันไม่หยุด เวลาถ่ายทำแค่เห็นหน้าก็ขำแล้วอ่ะ
🐿️: นั่นน่ะสิ
🐹: ฉันเลยคิดว่าถ้าได้มารวมตัวกันอีกรอบคงหนุกน่าดู

18:57 🐨: สองคนก็ออกมาอยู่ข้างนอกนานแล้วนี่นา พอได้มารวมตัวกันพร้อมหน้าอีกรอบแบบนี้ เป็นไงมั่งครับ
🐿️: เป็นไงครับ ออกมานานกว่าใครเพื่อนเลยนี่นา
🐨: ให้ผมเดาป่ะ จริง ๆ แล้วก็อยากให้พวกผมมาไว ๆ แต่พอมาจริง ๆ ก็แบบ เฮ้อ เหนื่อยว่ะ
🐥: 5555555
🐰: ถูกเผง
🐱: 🤣
🐹: ก็พูดถูกอยู่แหละ ตอนทำงานคนเดียวมันก็สบายกว่านิดหน่อย เพราะทุกอย่างปรับเข้าเกณฑ์ฉันหมดเลย แต่ตอนทัวร์แล้วก็เตรียมทัวร์เนี่ย เมมเบอร์ก็ใจจดใจจ่อกันมากเลยว่า ‘สุดท้ายแล้วฮยองเขาเดียวจะเอาอยู่ไหม’ ส่วนฉันก็จะรู้สึกอยู่บ่อย ๆ ว่า ‘พอทำงานคนเดียวโดยไม่มีเมมเบอร์แล้วเหงาจัง’
🐻: แต่ฮยองลีดได้ดีมากเลยนะครับ
🐿️: ฮยองถึงได้ประชัน (ชาเลนจ์) ใช่ไหมล่ะ
🐨: ประชัน! สำเร็จ!
🐥: ..ส่วนฮยองนิมก็ ร้องห่มร้องไห้ไรด้วยหนิ
🐨: เห็นว่���ขึ้นคอนรอบสุดท้ายแล้วน้ำตาแตกเลยนี่นา
🐿️: ไม่ได้อยากร้องไห้จนร้องไห้ออกมาไรงั้นนะ
🐱: มันเ��็นแบบนั้นเอง
🐿️: เออ
🐱: ฉัน ๆ ๆ ก็เป็น
🐥: ได้ยินละ ๆ
🐿️: มันตื้นตันไง พวกโพรเซสการเตรียมงานไรพวกนี้เนี่ย..
🐱: รอบสุดท้ายเนี่ยมันโคตรจะ..
🐿️: จริง ๆ แล้วก็เป็นกันหมดนั่นแหละว่าเวลาเตรียมไรของตัวเอง เราก็ทุ่มเทหมดเนื้อหมดตัวเลยใช่ป่ะล่ะ แต่มันก็ลึกซึ่งกว่านั้นอีกใช่ป่ะล่ะ ในแง่นึงอ่ะ แต่พอมันจบลงไปฉันแอบรู้สึกว่างเปล่านิดนึง ฉันเลยมีความตื้นตันใจจากโพรเซสต่าง ��� ที่ผ่านมาน่ะ
🐱: ฉันก็น้ำตาแตะเหมือนกันอ่ะ ตอนรอบสุดท้าย คล้องกีตาร์อยู่แล้วก็.. ฮื้อ..
🐨: เห็นละครับ
🐿️: 5555555 ตอนฮยองแสดงผมดูอยู่ในกรมอ่ะ
🐻: ฮยองพูดเรื่องนี้มาสามครั้งแล้วอ่ะ ฮยองคงอยากให้ตั้งใจฟังแน่ ๆ เลยอ่ะ
🐨: รับรู้กันหน่อย ฮยองเขาบอกเขาร้องไห้นะเว้ย
🐻: ฮยองเขาอยู่ข้าง ๆ ตลอดเลยเนี่ย
🐱: ไม่ ๆ ๆ คือว่านะ
🐻: ว่า ‘ฉันก็ร้องไห้เหมือนกันนะ ตอนรอบสุดท้ายฉันก็ร้องนะ���
🐥🐿️: 5555555555555
🐱: ก็ฉันอ่ะ.. เข้าใจความรู้สึกนั้น(ของ 🐿️)ไง
🐻: ‘ฉันจับกีตาร์แล้วก็ร้องไห้’
🐨: ก็อินไง
🐱: มันมีทั้งความกดดันแล้วก็คิดด้วยแบบมันจะเวิร์กไหมนะ
🐥: ��ว้คราวหน้าถ้าร้องไห้ช่วยโทรมาบอกผมด้วยนะครับ
🐻: 5555
🐱: เดี๋ยวฉันโทร..แล้วเปิดกล้องด้วยเลย
🐥: เปิดกล้องด้วยครับ
🐿️: ส่วนฉันอ่ะนะ ถ้าเกิดว่า BTS จัดคอนเสิร์ตอีก ถึงตอนนั้นฉันคงจะตื้นตันแน่ ๆ
🐨: ก็ต้องอยู่แล้วแหละ
🐿️: คงตื้นตันตั้งแต่เริ่มเลยอ่ะ
🐱: ตอนเพลงรวมนายก็ตื้นตันนี่
🐻: ฮยอง แต่มันจะฮามากนะถ้าพอคอนเสิร์ตเราเริ่มปุ๊บ เปิดมาพวกเราร้องไห้กันหมดอ่ะ
🐿️: 5555555555555
🐻: *You killin’ it girl* *ฮื่อ ๆ ๆ*
🐨: ยังไงก็ตาม
🐿️: ก็ต้องจัดคอนเสิร์ตด้วย

21:11 🐨: ดังนั้น—
🐻: ในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า!
🐨: ในฤดูใบไม้ผลิปีหน้าก็จะเริ่มด้วยอัลบั้ม แล้วก็มีเวิลด์ทัวร์ด้วยอย่างแน่นอนครับ
🐥: ก็ต้องเตรียมตัวใช่ไหมครับ
🐨: ทุกคนทราบกันไหม ปีหน้าถ้าเราจัดเวิลด์ทัวร์กันอ่ะ ก็หมายความจะเป็นเวิลด์ทัวร์ในรอบ 7 ปีเลยครับ
🐥: นั่นน่ะสิครับ ห่างหายไปนานมากจริง ๆ อ่ะ
🐨: ถ้า 7 ปีเนี่�� ทราบกันใช่ไหมครับว่าระยะสัญญาของพวกเรามันทุก ๆ 7 ปีอ่ะ
🐥: ใช่ครับ
🐻: แต่ทุกคนก็ฟิตร่างกายมาเต็มที่แล้วไม่ใช่เหรอ
🐰: แน่นอนครับ
🐨: ก็จริงอยู่ ๆ
🐥 🤝 🐰: แต่พละกำลัง��มไม่ดีขึ้นเลย
🐿️: ทำไมไม่ดีขึ้นอ่ะ
🐰→🐥: พวกเรามาลุยใหม่กัน
🐥: ลุยใหม่กัน
🐿️: ก็ดูแลสุขภาพกันให้ดี
🐱: การเตรียมทัวร์ก็คงจะหนักแหละ
🐿️: นั่นน่ะสิ ทุกคนก็ดูแลสุขภาพให้ดีนะ
🐨: เราจะหลาย ๆ ที่ทั่วโลก เพราะวางแผนที่จะทัวร์ด้วยครับ
🐥: ทรงผมทรงนี้นี่นะ โฟกัสไม่ได้เลยจริง ๆ อ่ะ
🐨: เพราะฉะนั้นก็อยากให้ทุกคนตั้งตารอกันครับ
🐿️: ใจฉันนี่เต้นตึกตักแล้วเนี่ย
🐨: ฉันรู้สึกหัวใจเหมือนจะเต้นผิดจังหวะขึ้นมาจริง ๆ อ่ะ
🐱: งั้นก็ต้องไปโรงพยาบาลดิ
🐨: 5555
🐱: งั้นก็ต้องกินยา
🐿️: หนุกจัง
🐻: ก็นั่นละครับ
🐰: (ทุกอย่าง)จะเป็นยังไงกันนะ
🐨: เราเปิดไลฟ์มาก็เพื่อพูดเรื่องนี้ละครับ
🐱: ยังนึกภาพไม่ออกเท่าไหร่
🐨: ที่เหลือก็พูดไปเรื่อยทั้งหมดแหละ

22:08 🐻: จากนี้ทุกคนจะทำอะไรกันครับ
🐿️: หมายถึงถ้าจบไลฟ์อ่ะหรอ
🐻: ไม่ใช่ครับ หลังจากนี้ไปอ่ะ
🐱: ก็ต้องทำเพลงอ่ะสิ
🐿️: เนอะ ตอนนี้ก็ทำอย่างอื่นไปด้วย
🐨→🐻: มีอะไรที่อยากทำเปล่า
🐻: เปล่าหรอก ผมแค่อยากรู้ว่ามีอะไรไหมก็เลยถามดู
🐿️: 55555
🐰: มีอะไรอ่ะ
🐨: ผมอยากรู้ไงว่ามีตารางงานหลังจากนี้ไหม
🐥: แค่ถามเฉย ๆ เนอะ โอเค เก���ทละ
🐿️: ตอนนี้ผมก็
🐨: โฮปก็ไปยุโรป
🐿️: ไปเยอรมันเสร็จแล้วก็
🐰: งานแน่นจัง
🐿️: ก็ต้องไปอเมริกา
🐻: เท่จัง
🐨: จินฮยองตอนนี้ก็ ทัวร์แล้ว
🐿️: ทัวร์แล้วจะไปอเมริกาหน่อยไหม ที่นั่นอ่ะ..
🐹: ไม่ ๆ ๆ
🐿️→🐹: ให้ไปดูคอนเสิร์ตที่ไหนดี
🐹: ไม่ละ ๆ
🐱: อนาไฮม์ก็ใกล้ไม่ใช่เหรอ
🐹: ไม่ละ ๆ ๆ ๆ
🐿️→🐹: ให้ไป O2 ไหม O2
🐹: ไม่ละ ๆ ๆ ๆ
🐨: แต่ตอนดูคอนเสิร์ตฮยองแล้วผมสงสัยอ่ะ ฮยองต้องพูดว่า ‘ประชัน’ ทั��งอังกฤษ ญี่ปุ่น หมดเลยไหมอ่ะ
🐹: ฉันก็เลย—
🐿️: ประชัน!
🐨: 55555555 ‘ประชัน’ ไม่ได้ดิ
🐱: ชาเลนจ์!
🐨: ผมอยากรู้ว่าจะพูดเป็นภาษาอื่นยังไงอ่ะ
🐻→🐹: เราเคยคุยกันเรื่องนั้นด้วยนี่ครับว่า ถ้าอาร์มี่ร้องเพลงของฮยองให้ฮยองทาย ฮยองก็ทายถูกหมดอยู่แล้ว โจทย์มันง่ายเกินไปอ่ะ
🐹: แต่มันก็ต้องง่ายหน่อยทุกคนถึงจะมีส่วนร่วมได้ เพราะถ้าทำให้ทุกคนไม่เข้าใจ ก็อาจจะไม่สนุกไง ฉันว่านาย���พิ่งกลับสู่โลกภายนอกได้ไม่นานเลยยังปรับตัวไม่ค่อยได้น่ะนะ
🐿️: 55555555 ฮยองคนนี้นี่ ฮยองคนนี้เขาติดพูดแบบนี้แล้วอ่ะ แม้แ��่ตอนที่ฉันเพิ่งกลับออกมา ฮยองคนนี้ก็พูดแบบนี้ไม่หยุด ‘แกอ่ะเพิ่งกลับสู่โลกภายนอกได้ไม่นาน..’
🐨: ‘..คงไม่ค่อยรู้หรอก’
🐿️: มันจะต่างสักแค่ไหนกันเชียว
🐱: สองคนก็ไม่ได้ออกมาห่างกันมากซะหน่อยนี่
🐿️: ก็นะ
🐹: เออ ฉันกับโฮปออกมาไม่ห่างกันมากหรอก
🐥: 4 เดือน
🐨: ยังไงก็นะ
🐿️: ไม่ห่างมากหรอก
🐨: แล้วสรุปฮยองจะพูด ‘ประชัน’ ยังไงครับ
🐹: เรื่องนั้นก็ เสาร์นี้ฉันมีทัวร์…
🐿️: ถึ��ตอนนั้นถึงจะคอนเฟิร์มได้
🐹: เปล่า เริ่มคิดตั้งแต่ตอนนี้เนี่ยแหละ
🐨: 5555555555
🐹: ฉันยังไม่ได้คิดเลย
🐨: ฮยองคนนี้จะยังไงเนี่ย ให้ตาย
🐿️: ฮยองไปชิบะก่อนป่ะ
🐹: ฉันยังไม่ได้คิดเรื่องนั้นเลย ต้องเริ่มคิดตั้งแต่ตอนนี้แหละ
🐨: (🇯🇵) พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นป่ะ
🐹: (🇯🇵) พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นแหละ
🐥: ขอให้ไม่บาดเจ็บ แล้วก็กลับมาด้วยดีนะครับ
🐹: แค่จีมินของเราเป็นกำลังใจให้ ฉันก็ไม่มีทางบาดเจ็บแน่นอน
🐨: (🇯🇵) ดูแลตัวเองด้วยนะ
🐹: ถ้าฉันจะบาดเจ็บขึ้นมาก็เพราะนายไม่เป็นกำลังใจให้ฉันเนี่ยแหละ
🐥: โอเคฮะ ผมจะเป็นกำลังใจให้ฮยองเอง
🐹: ขอบใจนะ ๆ
🐰: จินฮยองเอ็นจอยกับการแสดงมากจริง ๆ อ่ะ
🐨: เดือนที่แล้วยังเจอฮยองเขาอยู่เลย
🐥: แต่ฮยองเหงื่อท่วมตัวเลย
🐹: ฉันโอเคนะที่อากาศมันร้อน แต่ก็ชอบมากเลยอ่ะที่มันไม่หนาว
🐰: เกินความคาดหมายไปอีก

24:18 🐻: ฮยอง แต่ก็ได้ยินว่าถ่ายวาไรตี้อีกรายการนึงไม่ใช่เหรอครับ
🐹: ฉันถ่ายวาไรตี้เหรอ
🐻: อันที่ออกกับรุ่นพี่ฮงจินคยอง..
🐹: รายการ Screwballs
🐻: ให้ความสนใจกันเยอะ ๆ ด้วยนะครับ
🐿️: 5555555
🐹: รายการนั้นฉันเป็นเกสต์ระยะสั้น ๆ
🐻: เหรอฮะ
🐹: ขอบใจที่ดูนะ
🐿️: คีอันจัง (Kian's Bizarre B&B) สนุกไหมครับ
🐹: สนุกสิ อยากมาออกคีอันจังสักครั้งไหมล่ะ
🐨: ไม่ละ ๆ
🐿️: 5555555
🐹: มาไหมล่ะ
🐱: เข้ากับฮยองมากอ่ะ
🐨: เข้ากับฮยองที่สุดแล้ว เพราะเป็นฮยองถึงทำได้ไง พวกเราไม่มีใครทำได้หรอก
🐱: ถ้าพวกเราไปคงแบบ..
🐹: ขอบใจที่ดูนะ
🐱: คงต้องนั่งอยู่มุม ๆ หน่อย

———

!!!ไม่อนุญาตให้นำคำแปลไปใช้ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม!!!

https://t.co/RL4uv916FT

[emesspace @emesspace]

@CSNam25 จริงงงง

[emesspace @emesspace]

และแล้ววันนี้ก็มาถึง BTS IS BACK!! 💜💜💜💜💜💜💜 #BTSISBACK #BTS_IS_HOME

[CANDYCLOVER @_candyclover]

[ชูก้า🌟] สวัสดีครับ ทุกคน ยินดีที่ได้พบกันนะครับ ชูก้าเองครับ
ไม่ได้เจอกันในรอบ 2 ปีเลยนะฮะ ทุกคนสบายดีกันรึเปล่าครับ
ผมปลดประจำการแล้วในวันนี้ ผมเลยมาทักทายทุกคนหลังจากที่ห่างหายไปนานครับ
วันนี้เป็นทั้งวันที่ผมรอคอยมานาน และเพราะห่างหายไปนานผมเลยกังวลมาก ๆ ว่าจะต้องมาทักทายยังไงดี
สำคัญที่สุดเหนือสิ่งอื่นใดก็คือ ผมอยา��จะบอกกับแฟน ๆ ทุกคนที่รอคอยผมมาโดยตลอดว่า ผมขอบคุณจากใจจริงเลยครับ ผมคิดถึงทุกคนจริง ๆ ครับ

ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ผมว่าผมได้มีเวลาทบทวนเกี่ยวกับตัวเอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมรู้สึกว่าผมควรจะเว้นระยะห่างจากงานเหล่านี้ที่ผมทำมาเป็นเวลานาน และลองถอยออกมาสักก้าวนึงครับ ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ผมเอาแต่มุ่งหน้าอย่างเดียวจนไม่ได้หันกลับมามองตัวผมเอง แต่ช่วงเวลานี้กลายเป็นโอกาสให้ผมได้กลับมาทบทวนตัวเองอีกครั้งครับ

อาร์มี่ทุกคน ขอบคุณและขอบคุณที่รอคอยนะครับ ขอบคุณจริงๆ ครับ
และผมก็ขอโท��ที่ทำให้ทุกคนผิดหวังและเป็นกังวลจากสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้วนะครับ
สำคัญที่สุดคือ ผมเจ็บใจมาก ๆ ที่ทำให้จิตใจของแฟน ๆ ต้องเจ็บปวดครับ
ผมขอโทษเมมเบอร์ทุกคนด้วยเช่นกันที่คงจะหนักใจในจุดที่ตัวเองยืนอยู่เพราะผมครับ

ในอนาคตต่อไปผมจะพยายามเพื่อตอบแทนความรักที่ทุกคนมอบให้มากยิ่งขึ้น ๆ นะครับ
รักทุกคนนะครับ ทุกคน ผมจะคอยมาส่งข่าวคราวให้ทราบเป็นระยะ �� นะครับ

https://t.co/ToHimHI6UF