〈 2025 MAMA ALBUM OF THE YEAR 〉
受賞メント バンチャン 翻訳
🐺まず、本当に…練習生の時から僕達がTVでずっと見てきた、必ず立ってみたかったMAMA授賞式で、大賞という本当に大きな賞を頂けることになってまだ信じられません。まず、ウリメンバー達に本当にお疲れ様、苦労したねと伝えたいです。そして僕達が本当に多くの事を経験しましたが、一緒に慰め合いながら、互いに理解してあげながら、僕達が愛する音楽とステージで全世界にいる多くの人々に喜びと力を分け与えられてとても幸せですし、この賞を頂いた分、これからももっと一生懸命やらなければという心構えを持つようになったと思います。そして感謝すべき人が本当に多いのですが、まずパクジニョンPDニム、チョンウク社長、ビョンサンボン副社長、jypの社員の皆さん、ソンジウン代表、one label、いつも僕達の側にいてくれるヘアメイク,スタイリストの方々、それだけでなく僕達の家族、友達、いつも応援してくれる多くの方達のお陰で僕達がここまで来れたと思います。そして何よりも僕達の原動力、そして僕達が多くのパワーをもらえる、ウリSTAY!この大きな賞を皆さんにもプレゼントしたいです。ありがとうございます。