مَکس جِری هارُویتس

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

Thou, who with hermit heart
Disdain'st the wealth of art,
And gauds, and pageant weeds, and trailing pall:
But com'st a decent maid,
In Attic robe array'd,
O chaste, unboastful nymph, to thee I call!

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@signora_Nn ترجمه‌شده «حکم زندگی» هست، از نینا کاسیان.
ترجمه‌نشده هم این خیلی خوب بود:
Look, by Solmaz Sharif.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@vaznacafe «هنر گریز از شخصیتِ شاعر است، نه بیانِ شخصیتِ او.»

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@Im___97 @Im___191 نشر خوارزمی. من کار مدرس‌صادقی رو ندیده‌م. شاید کارراه‌بنداز باشه. ولی نمی‌دونم دقت علمیش در چه حده.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@Im___191 والا، بهترین چاپش مال خوارزمیه گویا، تصحیح استاد موحد. ولی چاپ فاضلانه‌ایه؛ یعنی بعضی جاهاش، حدا��ل برای من، احتیاج به توضیح بیشتر داشت، به‌خصوص که بخش‌های عربیش تقریباً هیچ‌کدوم ترجمه نشده بودن.
مثنوی هم راستش سه دفتر از تصحیح استعلامی رو خوندم. هفت جلده، از انتشارات سخن.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@balandeh_ نرفته‌ام. منم بندیِ میدون‌انقلابم.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@balandeh_ بابت تهران‌گردی!
ببخشید، تازه فهمیدم که کامنتم گنگ بوده 😅

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@balandeh_ خوشا به حالت!

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@balandeh_ نومیدی بر نومیدی. تا��یکی برسرِ تاریکی.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@msrsh_ ندیدم که. فقط رفتم فهرست نامزدهای اسکار امسال رو دیدم تا ببینم کدوم‌شون به سلیقه‌م می‌خورن که بعداً ببینم. اگه عمری بود!

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@msrsh_ دلم فیلم خواست. خوش بگذره 🌱

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@TakMesra شاعر وسط سکوت مرگبار زمستون صدای توکایی رو می‌شنوه:
So little cause for carolings
Of such ecstatic sound
Was written on terrestrial things
Afar or nigh around,
That I could think there trembled through
His happy good-night air
Some blessed Hope, whereof he knew
And I was unaware.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@vaznacafe برای من «خانواده‌ی تیبو» همچین رمانی بود. چهارده سال پیش خوندمش، توی ۲۱سالگی. اثرش هنوز باهامه و زندگیم به قبل و بعد از خوندنش تقسیم می‌شه.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@keyvanyyyyy وای، من تازگی بخشِ مکالمه‌ی اسکالی با پدرِ خائیمه رو بازخونی کردم.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@AminP82 دلایل قوی باید و معنوی
نه رگ‌های گردن به حجّت قوی

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@khorshiiiidd متخصص نمی‌شناسم. عمومیِ خیلی خوب به کارت می‌اومد بگو.

[مَکس جِری هارُویتس @epurdayi]

@panirdoodi به‌نظرم، اپیزودِ «نامِ تمامِ مردگان یحیاست» از پادکستِ ری‌را.