Ratih Dwi Astuti

book blogger || ENG-ID translator || contemporary and translated fiction enthusiast || #ReadMoreClassics

[Ratih Dwi Astuti @erdeaka]

Btw, lama reading slump dan writer's block. Semoga setelah kerjaan beres bisa balik lagi 🤞🏻🤞🏻🤞🏻.

[zhil @zhil_arf]

I am extremely skeptical that "reading books" is enough to be able to gain anything useful out of it. You need to write. Your writings will be the evidence that you understood something from the book. More likely, it will be evidence that you understood nothing about the book

[Ratih Dwi Astuti @erdeaka]

@rendpuspita Wah, selamat, Ren 👏🏻👏🏻👏🏻🥳🥳🥳. Aku malah lagi reading slump berat 😔😔😔. Semoga dengan terkabulnya wishlist-ku bisa jadi semangat lagi 😅😅😅. Aku mau Seratus Tahun Kesunyian karya Gabo ya. Masih penasaran soalnya 😂😂😂. Sekali lagi selamat, semoga jaya selalu 🤲🏻🤲🏻🤲🏻.

[Ren Puspita @rendpuspita]

Ga berasa udah baca, rating & review 1500++ buku 🎉. Buat ngerayain, gue mau kabulin BOOK wishlist buat 5 orang yg beruntung dg nominal max 150ribu rupiah. Caranya:
1. RT & likes post ini
2. Reply dg judul buku yg dimau

Ditunggu sampai Minggu, 7 Juni 2026. Good luck! 😁

[MAHFUD IKHWAN @Mah_Hwan]

Ke Jogja Minggu pagi atau ke Solo Rabu malam, atau datang ke kedua-duanya, silakan.

[Oni Suryaman @OniSuryaman]

Di Jogja, denyut nadi perbukuan terus berdetak. Upaya untuk menerbitkan buku terus lahir dari kantor penerbit mayor maupun alternatif. Dalam oplah besar maupun kecil. Baik naskah lokal, maupun terjemahan.

Gairah untuk membawa suara dari luar tak kalah menarik. Para penerjemah berusaha menerjemahkan karya dunia, agar bisa terbaca lebih dekat.

Buat teman-teman yang tertarik dengan seluk beluk terjemahan, terutama pemula, kami membuka kelas kecil untuk mendiskusikan hal-hal berkait penerjemahan. Dua penerjemah akan membagikan pengalaman mereka, dalam menangkap maksud dan mencari padanan kata dalam proses terjemahan.

[Mas Djay™ @djaycoholyc]

Film Ismail Basbeth terbaru yang adalah adaptasi dari buku berjudul sama

Rencana Besar Untuk Mati Dengan Tenang/My Own Last Supper

[Ratih Dwi Astuti @erdeaka]

@_MasWis Selamat, Mas Wisnu! 👏🏻👏🏻👏🏻

[Wisnu Suryaning Adji 🐈‍⬛ @_MasWis]

Segera tayang di Indonesia, film "Rencana Besar untuk Mati dengan Tenang (My Own Last Supper)" yg diangkat dr novel saya yg berjudul sama lolos sbg film perwakilan Indonesia utk berkompetisi dlm Golden Goblet Award "Shanghai International Film Festival" 2026.

Mohon doanya. 🙏🥺

[Kedai 😸 Boekoe @kedaiboekoe]

Cerita-cerita karya Awi Chin di buku ini ditulis untuk mereka yang dilupakan, yang dikaburkan dalam dokumen, yang dimakamkan tanpa nisan, yang dipaksa hilang oleh sistem yang rusak dan negara yang tak hadir.

🛒 https://t.co/9KhiBGZEbA

[𝙥roud ₊˚⊹ ᰔ cr: hóng lóu mèng @scliest]

No one rlly recommends Edith Wharton here and im #sad

[Farah 🇲🇾 @Neboo94]

Mieko Kawakami has openly criticized Murakami’s portrayal of women while still expressing admiration for his work. The problem with some of you is this insistence on viewing literature in black and white as though other readers are incapable of thinking for themselves.

[Seno GP @senogp]

Pemenang Booker Prize 2026 bakal diterbitin @penerbitkpg 🤗

[Ratih Dwi Astuti @erdeaka]

Rakyat boleh ga usah hidup kaya raya, tapi pemimpin & pejabatnya juga harus miskin dan ngerasain makan pake lauk kepala ayam dibelah dua, yg setengah buat makan siang, yg setengahnya lagi buat makan malam.

[Waterstones @Waterstones]

Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zi translated by Lin King is the International Booker Prize 2026 winner
A metafictional triumph blending a queer love story with both intimate and sweeping reflections on colonialism, culture and complexities of translation https://t.co/cM0qI7iquQ

[China Books Review @chinabksreview]

Taiwan Travelogue has won the International Booker 2026. Congratulations to Yáng Shuāng-zǐ and translator @linkinglionking!

Taiwan Travelogue won the 2024 Baifang Schell Book Prize & @kuokuomich reviewed it for China Books Review in 2025: https://t.co/slPgSDmu2w

[And Other Stories @andothertweets]

Yáng Shuāng-zǐ and Lin King have won this year’s International Booker Prize with TAIWAN TRAVELOGUE!

This marks our second International Booker win in a row (!!!), following the success of Deepa Bhasthi’s translation of Banu Mushtaq’s HEART LAMP in 2025.

[Ratih Dwi Astuti @erdeaka]

Orang yang bicara soal beli/baca buku ori dan orang yang bicara tentang perbedaan kelas sosial tidak hidup di dunia yang sama.

[Ratih Dwi Astuti @erdeaka]

"backward practice of eating with their hands".....

Baca panjang², sampe sini mengganggu 😂😂😂.

[DaiWW @BeijingDai]

This movie is truly excellent.

It tells the poignant story of Han Chinese from Chaoshan, Guangdong, who went to Southeast Asia to make a living in last century. Generation after generation, these Chinese people, even in the most difficult circumstances, never forgot to teach their children the Chinese language and culture. Although the story takes place in Thailand, it reminds me of the hardships and perseverance of Chinese education in Malaysia over the past hundred years.

Today, the whole world is learning Chinese, traditional Chinese culture in Southeast Asia, however, faces another kind of danger—exemplified by the so-called "elite" Chinese in Singapore who have betrayed their own heritage. These people abandon their bloodline and traditions, embrace the decalying Western values, and even adopt the Indian backward practice of eating with their hands. And they think they are superior than others and they are "elite"? What a group of idiots! These people need to be swept into the garbage dump of history!

[MAHFUD IKHWAN @Mah_Hwan]

@iprimaa @nvrmndiva Yg kurasi diserahkan ke penerbit2 piyik yg nekat2 itu, trus kalo laku baru ambil-ambil-ambil.