エリオ・ホシャ (エリオさん)

エリオ・ホシャ (エリオさん) 🇧🇷🇯🇵
国際ジャーナリスト。
ブラジル人の視点から、日本の音楽（J-Rock/Metal）、AV業界と女優の尊厳・人権を深掘り論評。

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

🎸🎶「Attitude」――Sepulturaの楽曲レビュー
エリオ・ホシャ（エリオさん）🇧🇷🇯🇵

「Survive this jungle, give me blood, give me pain
These scars won't heal」

「このジャングルを生き抜け
血をよこせ、痛みをよこせ
この傷跡は癒えない」🤘🔥

🇧🇷🎸 Sepulturaはブラジルを象徴するバンドです。Angraを上回る成功を収め、Pantera、Megadeth、Slipknotなどとともにアメリカ市場に進出しました。私にとって、ブラジルがロックに残した最大の遺産の一つは、Max Cavaleraが1992年の『Territory』で確立したグロウル・ボーカルです。🎤🤘

🇧🇷🤝🇯🇵 なぜ「Roots」や「Refuse Resist」ではなく「Attitude」なのか。それは、この曲がブラジルと日本を結ぶからです。

💰🏙️ 1996年当時、ブラジルでは人口の約40％が貧困ラインにあり、街には貧困と暴力があふれていました。当時のブラジルの中流階級は日本よりもはるかに貧しく、私が初めてPlayStationを手にしたのも14歳だった2003年です。🎮 現在のブラジルは先進国に近づいていますが、300年にわたる奴隷制や、特権を享受し続けてきたエリート層の影響は今も残っています。ブラジルでは家事労働者を雇う費用も日本よりずっと安く、私の家にも家事労働者がいます。

🩸🔥「血をよこせ、苦痛をよこせ。この傷跡は癒えない」という歌詞は、そうした社会を生きる経験と重なります。海外では、日本人、アメリカ人、ヨーロッパ人を前に、ブラジル人である自分を劣っていると感じることさえあります。しかし、国の経済的な豊かさが、その国の人々の価値を決めるわけではありません。自分の出自を理由に自分を低く見るのは、一種の自己人種差別ではないでしょうか。✊🏽🌎

🤘⚡「Attitude」は、態度と敬意を求めます。誰に対しても対等に向き合い、ブラジル人としての自分にも敬意を払ってほしい。海外進出を始めたばかりのSepulturaがこの曲を生み出したことには、大きな意味があると思います。🇧🇷🔥

🇯🇵🥋 ミュージックビデオに登場するブラジリアン柔術も、日本とブラジルをつなぐ重要な要素です。日本からの移民は柔道や空手などの武道をブラジルに伝えました。ブラジリアン柔術は、日本の武道と日系コミュニティーを背景にブラジルで発展し、Hélio Gracieが技術やルールを体系化しました。現在ではMMAの寝技における重要な武術となり、ブラジルを代表する文化的な輸出品の一つです。🥋🌎

🎶🪇 そして、ビデオの冒頭で聞こえる民俗的な音にも注目してください。あれは、カポエイラの儀式や伝統的な演武で使われる楽器、**ビリンバウ（berimbau）**の音です。カポエイラは、アンゴラなどアフリカにルーツを持ち、奴隷とされた人々によってブラジルで発展した武術です。踊りのような動きと音楽を組み合わせた、ブラジル独自の文化でもあります。💃🥋🇧🇷

🇧🇷🤝🇯🇵 日本国外で最大の日系コミュニティーを持つブラジルには、約300万人の日本人・日系人が暮らしています。その文化的な遺産が、ブラジル独自の武術である柔術の発展にもつながりました。日本にルーツを持つ技術がブラジルで独自に発展し、世界へ広がったのです。🌏🥋

👍🎸 気に入っていただけたら、いいねとフォローをお願いします！このチャンネルでは、ロックやJ-ROCK、ブラジルと日本の文化、そしてアダルト映画に出演する女優たちの人権について発信しています。🤘🇧🇷🇯🇵✨

https://t.co/ENQs4Y1w02

@sepulturacombr
@max_cavalera1
@andreaskisser
@pxpjr3069
@CavaleraIggor

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

今日、たまたまあなたとのDMを開いたら、あなたが以前のメッセージを見ていたことに気づきました。

なぜ見たのか、僕には分かっています。前に僕が話していた、あの昔のメッセージを読みたかったんですよね。そこには、僕があなたに伝えたかったことがすべて書かれていました。僕がここに来て、あなたにいろいろなことを伝えようと思った、その動機もすべて書かれていました。

でも、感謝の気持ちを込めて、最後にもう一通、あなたにDMを残しました。🕊️

前にも言ったように、あなたから話しかけてくれない限り、僕からまた話しかけるつもりはありません。でも今回は、メッセージを残しました。

あなたはそれに値すると思ったからです。あなたはここで長い間、いろいろなことに耐えてくれました。僕が送ったメッセージはすべてあなたに届きました。あなたはどのメッセージにも否定的な反応をせず、いくつかには「いいね」もしてくれました。あなた自身にできることが限られている中で、僕に安心感を与えてくれました。

これは決して永遠のお別れというわけではありません。でも、これからはあなた次第です。

よかったら、見てみてくださいね。🌸

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

佐々木さき王女が、こんな哀れなブラジル人に話しかけてくださった！😂
嬉しいです！

僕は一生懸命勉強しています。いつか自分の本を持って日本へ行って、彼らのためのアニメを作ることを夢見ています（笑）。
僕は全6巻の児童・青少年向けの壮大なファンタジー小説の作者です。

もし、いつか僕の作品をもとにした『クロノ・トリガー』のようなレトロなターン制RPGが作られることになったら、あなたにコンサルタントをお願いできたら、とても嬉しいです。もちろん、報酬もしっかりお支払いします☺️

難しそうに見えるかもしれませんが、僕は自分が夢見ることを実現できるんです。

2006年、あなたがまだ赤ちゃんだった頃、僕は国際特派員になることを夢見て、すでにジャーナリズム学部に入学していました。
アフリカ、パレスチナ、そして中国へ行きました。あなたのいる場所のすぐそばですね。

中国での時間を過ごした後、僕は東洋を大好きになりました。そして今、僕のつながりは日本にあります。文化的な面では、日本のほうが僕たちブラジル人ともっとつながっていると感じるからです。
それで、日本語を学び始めました。

僕に気を留めてくれて、本当にありがとうございます。
いつでも、僕はブラジル人なので、もうあなたの友達です。
そして、あなたが僕の友達にもなりたいと思う「時」や「もし」が来たら、そのタイミングはあなたが決めてください。🤗

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

🇧🇷🎸 2014年9月14日。この日、僕はブラジルの第二次世界大戦の退役軍人、ジョゼ・マリア・ダ・シルヴァ・ニコデモス伍長を、ヘヴィメタルバンドSabatonに会わせるため、ライブ会場へ連れて行きました。

Sabatonは戦争、特に第二次世界大戦をテーマにした楽曲で知られるバンドです。メタルファンなら、きっと知っているでしょう。🤘

本当に感動的な出来事でした。彼らにとって、ライブ会場で本物の戦争経験者に会うのは初めてだったのです。

メンバーたちは彼に尋ねました。

「でも、音がとても大きいですよ。大丈夫ですか？」

すると、彼はこう答えました。

「私はナチスの迫撃砲や機関銃に立ち向かってきたんだ。ヘヴィメタルバンドのライブくらい、何の問題もないよ！」😂🎸

僕がバンドの制作スタッフと交渉し、彼が第二次世界大戦の退役軍人であることを伝え、ライブに招いてもらえるようにしました。そして、ステージと観客を隔てる柵の間という、ステージのすぐ目の前の場所でライブを観られるように手配したのも僕です。僕は彼の伝記を書いた人間でもあります。だからこそ、これはジャーナリストとしての僕の人生で、最も大きな達成の一つでした。

🇧🇷 José Mariaさんは第二次世界大戦中、81ミリ迫撃砲の照準手を務める伍長として、連合軍によるイタリア制圧の過程で、モンテ・カステロとモンテーゼの戦いに参加しました。ムッソリーニ政権はすでに崩壊していましたが、イタリアにはまだナチス・ドイツ軍の部隊が残っていました。彼らは「ゴシック・ライン（ゴシック防衛線）」と呼ばれる防衛線を築き、南から進攻してくる連合軍の攻撃からナチス側の陣地を守っていたのです。

📝 ジャーナリストとしての成功には、お金を稼ぐことや、大きな媒体に記事を掲載することなど、さまざまな形があります。でも、一瞬の出来事の中で誰かを助け、誰かのために良いことをすることで得られる達成もあります。自分の職業を単なる生計の手段ではなく、他の人々のために残すものにするのです。

あの日は、まさにそんな瞬間でした。🕊️

そして、この日本に向けたXのアカウントでも、もう一度そのような経験がありました。そのことを、僕はとても嬉しく思っています。

大きく衰弱している一人のAV女優に、AV女優を支援する団体「PAPS（ぱっぷす）」の存在を伝えることができたのです。その女優の名前は明かしませんが、僕の投稿をずっと見てくれている人なら、誰のことか分かるでしょう。

本当に素晴らしい日でした。2014年9月14日は、僕にとって忘れられない一日です。🇧🇷❤️

@sabaton

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

もうすぐ20年になる二人の仲間。音楽に、そして僕を通じて文学にも、二つの偉大な遺産を残してくれました！✨📚🎶

啓子さん、光さん、ありがとう！❤️

[KEIKO STAFF @KeikoStaff]

年に一度の特別な1日。
肉チョコファンミ、来てくださった親族の皆さんありがとうございました。
た、、楽しかった？ですか笑
ゲストのHikaruのおかげで色んな自分を引っ張り出してもらいyasくんの演奏で今日だけの歌が歌えました、本当特別。
また来年💙🖤KEIKO
#肉チョコ

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

パレスチナ・ラマッラーで見た最後の夕日。ガマール・アブドゥル＝ナーセル・モスクが主役です。🌅🕌

2016年4月。

当時、僕はリオデジャネイロの雑誌『Plurale』で、環境問題と社会的権利を担当する記者をしていました。

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

またまた、プロフィールのバナーを変更しています。ロゴはそのままです。🇧🇷🇯🇵✨

今回バナーを変更したのは、このアカウントで扱っている二つのテーマを、もっと目立たせるためです。僕の名前は、より流れるようなデザインにしましたが、ロゴは以前と同じです。

🎸 左側にはギタリストの女性がいます。間違いなく、吉田さくらにインスピレーションを受けたキャラクターです。そして右側には、AV女優たちを象徴する女性がいます。🌸

こちらは特定の女優を直接モデルにしたわけではありません。というのも、この業界や事務所などは、本人の肖像の使用について非常に慎重だからです。ロックンロールの世界は、その点ではもっと寛容ですよね。OzzyやIron Maidenをモチーフにしたカートゥーンなども、よく見かけます。🤘

というわけで、今回の変更はこんな感じです。新しい背景では、二人のキャラクターが以前よりもはっきり目立つようになりました。プロフィールのバナーにはいろいろなボタンが重なるので、以前のバージョンでは、ギタリストと女優の姿が少し隠れてしまっていたんです。😊

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

吉田さくらは最初から小さな天才だったんですね！🎸✨ ここではまだ10代なのに、もうめちゃくちゃギターが上手い！それに、まだ歯並びを直す必要がある思春期の女の子らしい、あの歯もね。すごくかわいいですよね、みなさん！🥰 どうか、どうか、どうか、偉大なギターヒーローになってほしいです！🎸❤️

@sakura_gt1228
@hagane_0623

https://t.co/xLsgrR4cqi

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

この写真は、LiSAの「DOCTOR」のパフォーマンスで、『LiVE is Smile Always ～ASiA TOUR 2018～』の映像です。LiSAが特に美しく映っているライブ映像の一つだと思います。✨❤️ 何度も観すぎて、特定のシーンの特定のフレームで彼女がどんな姿をしているかまで覚えています（笑）。😂

@LiSA_OLiVE

[りょーじ(LiSAッ子) @ryoji_lisakko]

これはほんとに同一人物なのでしょうか？🫣笑

#LiSA

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

@ryoji_lisakko この写真は、LiSAの「DOCTOR」のパフォーマンスで、『LiVE is Smile Always ～ASiA TOUR 2018～』の映像です。LiSAが特に美しく映っているライブ映像の一つだと思います。✨❤️ 何度も観すぎて、特定のシーンの特定のフレームで彼女がどんな姿をしているかまで覚えています（笑）。😂

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

こんにちは、ダンちゃん！😊

やっと少し時間ができました。自分のプロフィールでKalafinaの曲のレビューを書いたんですが、編集し直したときに、ダンちゃんがくれた「いいね」が消えてしまいました。もしよかったら、もう一度押してくれるとうれしいです！🙏

自分のプロフィールや勉強にたくさん時間をかけてきて、ようやくダンちゃんのプロフィールにもコメントを残せます！🎬

ここでコメントしたかった映画は『スタンド・バイ・ミー』（Stand by Me）です。ブラジルでのタイトルは『Conta Comigo』で、日本語では「コンタ・コミーゴ」と表記できます。「私を頼りにして」「私を当てにして」という意味です。

この映画は、少年たちが自分自身を発見していく旅の物語です。1950年代のアメリカ社会では、子どもや若者に対する抑圧が強く、主人公を除く少年たちは、みんな家庭に深刻な問題を抱えていました。父親に耳を焼かれた少年もいましたよね。

彼らの旅は、象徴的に考えると、自分たち自身の未来へ向かう旅でもあります。当時、こうした困難な家庭環境や暴力は、若者たちを早すぎる死へと導いてしまうこともあったからです。

この映画は、子どもたちが一人の人間として尊重され、市民としての権利を認められることを求める物語でもあると思います。太っている少年が周囲から侮辱されるエピソードも、子どもに対する社会の無理解を象徴しています。彼自身、ホルモンに関する問題を抱えているんですよね。

一方、日本にとって1950年代は、原爆や焼夷弾による空襲で破壊された都市を再建する時代でした。🇯🇵 空襲を描いたスタジオジブリの『火垂るの墓』も素晴らしい作品ですが、あまりにも悲しく、一度観れば十分だと思うほどです。

ブラジルでも、この時代は民主化、工業化、社会的包摂へと向かう転換期でした。🇧🇷 その歩みを経て、今日のブラジルは、生活の質という点で、より豊かな国々に近づいています。

『スタンド・バイ・ミー』の魅力は、こうした社会的な背景だけではありません。少年たちの友情や成長を、シンプルな物語として描いていることです。🌱

『ブレックファスト・クラブ』（The Breakfast Club）や『フェリスはある朝突然に』（Ferris Bueller's Day Off）もそうです。1990年代の『恋はデジャ・ブ』（Groundhog Day）も、その系譜にあると思います。特別なヒーローではなく、普通の人々が生き方を学んでいく物語です。

1980年代のアメリカ映画には、こうしたシンプルな物語の魅力がありました。現代のアメリカ映画が、アイデンティティーに関するテーマを前面に出しすぎて、時に観客を疲れさせてしまうのは残念です。

『スタンド・バイ・ミー』は、友情、子どもの尊厳、そして生きることについて考えさせてくれる、本当に素晴らしい映画です！🎬✨

ダンちゃんも、ぜひこの映画を思い出してみてくださいね！😊🤝

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

🇧🇷🤝🇨🇳 中国の主要な国際経済プロジェクト「一帯一路」（シルクロード構想）フォーラムに、ブラジル代表として出席しました。🌏✨

[エリオ・ホシャ (エリオさん) @erio_san_]

AV女優の尊厳について 🌸
エリオ・ホシャ（エリオさん）🇧🇷🇯🇵

🌱 助けを求めることは、時に大きな勇気を必要とします。それは最初の一歩であり、同時に、踏み出すべき最も高い段差でもあります。

🕊️ 2006年、私は深刻な問題を抱えた少年でした。後に双極性障害だと分かりましたが、当時はまだ診断されておらず、心理士や精神分析家に相談することにも困難を感じていました。そんな私が最初の一歩を踏み出して出会ったのは、とんでもなく風変わりな精神分析家でした。本当に、とんでもない人でした。😂

📚 彼の名はリカルド・ゴメス・サビーノ。彼は時間をかけて、私が学んできたことのすべてを教えてくれました。父や祖父たちから学んだことと同じくらい、彼から多くを学びました。今、彼は引退間近です。私たちは以前、再び別々の道を歩むことになりました。それでも、彼が教えてくれたことに心から感謝しています。🙏

💗 彼から学んだからこそ、私は極めて困難で劣悪な状況に置かれた一人の女優のために、自分にできることをしました。今の状態が続けば、5年、6年後には命を落とす可能性さえあると思います。名前は明かしませんが、私のプロフィールを知る人なら、誰のことか察しがつくでしょう。

📩 この数週間、彼女は助けを求めようとしているサインを見せていたと思います。最も重要だったのは、私のメッセージ受信箱を訪れ、以前から残していたメッセージを確認したことです。私は投稿へのコメントで「私の受信箱を見てください。あなたへのメッセージがあります」と伝えていました。彼女は数日間確認しませんでしたが、その後、相談先などの具体的な情報を伝えるメッセージを送り、ついに受信箱に現れました。

✨ そのとき、私は理解しました。彼女は読んでいる。これまで私が書いてきたことを読んだのだと思います。彼女は返信できません。それでも、話が深刻になったとき、意図せずとも反応を示したのです。

🌷 もし、この投稿を読んでいる匿名の女優であるあなたが、ここにいるのなら、どうか助けを求めてください。自分自身のために、どうか相談する一歩を踏み出してください。🫂

💬 私は今でも時々、有名な日本のAV女優、波多野結衣さんから反応をもらいます。彼女はここで冗談を言ったり、私をからかったりします。問題はポルノそのものではありません。業界が時として、人を無責任に受け入れてしまうことです。

🎭 この仕事では、絶えず人々の目にさらされることを受け入れなければなりません。自分の身体は、もはや自分だけのものではなくなり、性行為も完全に私的なものではなくなります。多くの人が、あなたの性行為を目にするのです。

🧠 お金や利益、スターになる機会が得られるとしても、心理的な検査などを通じて、その仕事がもたらす重圧に耐えられる人なのかを見極める必要があります。どんな職業にも、それぞれの重圧があるからです。

🌍 私も国際ジャーナリストとして危険を引き受けてきました。🇵🇸パレスチナでは、すぐそばで爆弾が爆発し、命を落としかけました。🇮🇱イスラエル経由でパレスチナに入ろうとした際には、逮捕されかけました。

🚙🇹🇩 チャドでは、私はバスで移動しました。チャド湖へ向かう途中、内戦が続くチャド国内で、機関銃を持った人々がハイラックスに乗っている姿を何度も目にしました。チャド湖へ向かったのは、湖が消滅しつつあることを伝えるためです。当時、この情報は🇧🇷ブラジルではあまり知られていませんでした。私は国際ジャーナリストとして、仕事に伴うリスクを引き受けたのです。

中国 🇨🇳 では、危険な独裁政権の下で1年間を過ごしました。情報を発信し、自分の新聞社のために仕事をしなければなりませんでしたが、常に中国国家の誰かに監視されているような感覚がありました。非常に不快な経験でした。

その後も、さらに7年間、中国の独裁政権のために働きました。中国最大の新聞である『チャイナ・デイリー』で働くまでになりましたが、そのことを誇りには思っていません。これが、私が乗り越えなければならなかった困難でした。

国際ジャーナリズムの現実は、時に非常に過酷です。多くの人は耐えられず、多くの人はその現実を知りません。厳しい現実を目の当たりにして涙を流す人もいれば、複雑な国で監視されることに精神的な動揺を覚える人もいます。生活必需品が不足する中、何か月も暮らし、眠り、飲み物さえ十分に手に入らない生活に耐えられない人もいます。私はそうした経験をしてきました。

⚖️ 性産業で働く人々もリスクを引き受けます。しかし、業界に入る前に、その人の適性や資質が仕事に合っているか、最低限見極める必要があります。

🫶 そして、準備ができていないまま業界に入ってしまった人は、どうか助けを求めてください。いつでも、助けを求めてください。🌸