espoca

🜃

[espoca @espocaprime]

@claudiocode_ @DuolingoBrasil Caraio, ficou foda

[espoca @espocaprime]

Eu vendo todo mundo falando dos resets infinitos do codex, enquanto a Anthropic reduz 17% do limite semanal, tnc

[espoca @espocaprime]

@andrevalentim_ putz, pq? tava pensando em sair do claude pra ele?

[espoca @espocaprime]

@o_olavista_news seria um tremendo desgosto ter um pai que é uma putinha

[espoca @espocaprime]

pelo amor de deus @A24 dê um orçamento pra esse homem fazer um filme de lobisomem urgente

https://t.co/svxi3CtWwX

[espoca @espocaprime]

@madeleinelacsko

[espoca @espocaprime]

@vanessnnavarro Vale a pena reassistir sem ser com o olho do cu

[espoca @espocaprime]

@bellintanner Agora, daria uma boa discussão em relação a animações, que o esforço dos atores da produção original e dublado é praticamente o mesmo, apesar de que no original esses atores são dirigidos pelo próprio diretor do filme.

[espoca @espocaprime]

Tem alguns aspectos como por exemplo a localização que a dublagem faz, melhorar textos e piadas pro nosso contexto, que salva muitas vezes alguns filmes.

A exemplo disso, eu considero ‘as branquelas’ no original horrível, impossível não assistir aquele filme dublado, não que as vozes originais sejam ruins, mas o trabalho de localização, a “tradução” das piadas pra piadas que fazem sentido pra gente, faz o filme ser bem mais interessante e engraçado.

Se considerar esse aspecto específico, pra esses casos, dá pra considerar que a dublagem se sai melhor que as vozes originais, mas obviamente, no geral a voz original vai acabar sendo melhor.

[espoca @espocaprime]

@slowtuffart Kkkkk gente

[espoca @espocaprime]

Uma coisa adianto, eles não possuem peças de reposição lá. Eles analisam o problema, e daí solicitam a Apple a peça, que vem de SP. Tive um problema com meu MacBook e deixei quinta agora, o prazo que deram é de 10 dias, mas podendo se estender até 30 a depender da demora com a transportadora.

[espoca @espocaprime]

@nett0eth Ficou massa demais o vídeo, tá maluco

[espoca @espocaprime]

@rolzinha_ Era melhor por chumbinho logo

[espoca @espocaprime]

@betao_creme Teste de sanidade ler alguns dos comentários aqui, pqp

[espoca @espocaprime]

@CrazyNomad_ @Felcca imagine se falasse o que merece kk

[espoca @espocaprime]

@FerResiliente1 @leolinshumor @JosephAlvesNig @sigabruninho @anapaula_life @RosemaryPereir @Ro_Mundial @raxazeda2conta minha meta é casar com essa veia

[espoca @espocaprime]

@RaphaelMemes vtnc kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[espoca @espocaprime]

@itimaliasof bem magrinha, só o osso, deve tá passando fome kk

[espoca @espocaprime]

@xaropecomx Que satânico, vsf

[espoca @espocaprime]

@reumalho Falstaff fdp, odeio ele