Le Moulin des Etrebières

A holiday retreat for 19 pax in the heart of the Vendée, France with craft workshops. A place to reconnect to nature, loved ones and the joy of handmaking.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Éco-rénovation - quand sobriété énergétique rime avec confort #2 : Un vélux, bien placé pour ne pas dénaturer l'aspect extérieur, maximiser la lumière naturelle et réduit la consommation d'électricité.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Éco-rénovation - quand sobriété énergétique rime avec confort #1 : Les roseaux de la phyto-épuration apportent une belle touche de verdure aquatique au jardin. L'air de rien, ils travaillent à filtrer, sans chimie, les eaux usées pour restituer une eau pure au ruisseau.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre de l’annexe est une ode à l’évolution des maisons au fil du temps. Une ancienne porte murée se transforme en niche décorative, tandis qu’une ancienne cheminée sublime la vasque de la salle de bain.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La palette de couleur, le clapotis de l'eau et le chant des oiseaux, la caresse de la brise sur la peau et le parfum des fleurs des champs : tous les sens sont en éveil dans ce coin préservé de bocage vendéen.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre 'Travailler la Terre' donne ses lettres de noblesse au métier d'agriculteur, fin connaisseur du vivant, fabricant de paysages et nourissant les humains
🌏 The ‘Earth’ bedroom pays tribute to farming, requiring a deep understanding of the living world to feed mankind

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Recette pour une belle journée : 25km en vélo pour aller visiter le Donjon de Bazoges, son jardin médiéval, sa forge, son église, se restaurer à l'auberge du donjon et revenir au moulin. Itinéraire : https://t.co/VtsqjcvZ7L
🌏 A 25km bike ride to Bazoges-en-Pareds village

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La vaste chambre 'Parer le Cuir' évoque les métiers de sellier et maroquinier. Une pièce pour travailler au grand bureau à la lumière naturelle du velux ou se lover dans les coussins.
🌏 A space to work at the large sunlit desk or curl up among the cushions.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Pas de piscine aux Etrebières mais un bel étang sur la colline, alimenté par les sources naturelles. Asseyez-vous dans la prairie et savourez la vue sur le bocage en écoutant les grenouilles
🌏 No swimming pool here but a pond on the hill, fed by natural springs.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre 'Modeler l'Argile' met en valeur l'art de la poterie avec une belle jarre (ou piche) pour conserver le saindoux, et un cruchon en grès.
🌏 The ‘Clay’ bedroom showcases the art of pottery, featuring a beautiful jar for storing lard and a stoneware jug.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Une superbe balade de 6,4km le long du Loing avec de magnifiques vues sur le bocage.
🌏 A wonderful 5mi hike along the Loing river with magnificent views on the bocage.

#BeauBocage #bocagevendeen #grandgitevendee #grandgitedecharme #grandgitenature

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre 'Coudre le Tissu' met en lumière le minutieux travail de Liliane, pour assembler point à point les carrés de couleur en un patchwork lumineux
🌏 The 'Fabric’ bedroom highlights Liliane's meticulous work to assemble pieces stitch after stitch into a vivid patchwork

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Équilibre et biodiversité : Les fèves sont couvertes de pucerons… et alors ? Une armée de coccinelles s'installe rapidement pour s'en régaler. On distingue la larve (allongée, noire et orange), la nymphe (ronde et orange) et la coccinelle adulte (rouge à pois noirs, pardi !)

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre 'Tisser l'Osier' met en scène l'art de la vannerie avec des paniers, corbeilles et mangeoires à oiseaux réalisés par mes soins lors d'un atelier de Savoir-Faire
🌏 The ‘Wicker’ room showcases the art of basket-weaving, with several home-made pieces during a workshop

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

Mercredi dernier, nous avons profité d'une météo parfaite pour les portes ouvertes du refuge LPO.
Nous avons pu observer des libellules et leurs exuvies, des grenouilles rieuses, des salamandres et même une épreinte de loutre d'Europe.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre 'Tailler la Pierre' célèbre le travail des bâtisseurs de cathédrale avec un fragment de baie gothique en pierre calcaire de la plaine.
🌏 The ‘Stone’ bedroom pays tributes to stone masons, featuring a limestone fragment of a Gothic window.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Quelle bonne surprise pour la jardinière quand les cloches de Pâques sont passées mais que les enfants n'ont pas trouvé tous les oeufs en chocolat.
🌏 What a delicious surprise for the gardener, when children forgot some of the chocolate eggs dropped by the Easter bunny.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 La chambre 'Façonner le Bois' met à l'honneur ce matériau noble. Un ami tourneur a apporté sa patte à la déco avec une jolie coupelle, et contribué à l'outillage du jardin pour remplacer un plantoir vermoulu.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Les arbres du verger semblent avoir bien repris même si certains ont été bien attaqués par les chenilles. Les rangs suivent les lignes de niveau pour capter les eaux de ruissellement.
🌏 The trees in the orchard are growing well, although some were hit hard by caterpillars.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Une terrasse avec vue sur le bocage pour de longs déjeuners entre amis sous la pergola, suivis d'une sieste sous le figuier.
🌏 A terrace with a view over rolling hills and wooded pasture for lazy lunches under the pergola followed by an afternoon nap under the fig tree.

[Le Moulin des Etrebières @etrebieres]

🇫🇷 Le potager en permaculture est en cours de création avec des planches de pommes-de-terre, artichauts, rhubarbe, fraises, fèves, petit pois, oignons…
🌏 The permaculture garden is work in progress with rows of potatoes, fava beans, artichokes, rhubarb, strawberries, peas…