Eunheui

Love, peace and soul. #軍縮

[Eunheui @eunheui]

今週になってから、タミル語の勉強にはドキュメンタリーを見ているのだけど、出てくる未習単語の数が恋愛ドラマとは比べものにならない。現時点で、知っている単語（わかる単語。使える単語ではない）は2000以上、3000以下のどこかのはずだが、これではまだまだ何もできない。

[Eunheui @eunheui]

@sonoberg おめでとうございます。…と送ろうと思ったら、なんか重そうな投稿も目に入りました。がんばって！ 鵜呑みにせず、役所とかに確認したほうがいいかも。

[Eunheui @eunheui]

@shi25baseball ありがとうございます。語呂はぴったりですが、よく考えると、ナフサは、あってほしいものなので、違うかも。ナフサにしろ原油にしろ、なくなると本当に困りそうですね。早く戦争終わってほしいです。

[Eunheui @eunheui]

昔から言われる「地震、雷、火事、親父」みたいなのの2026年版を作りたい。「早苗、振り込め、熊」までは考えた。

[Eunheui @eunheui]

Obsidian を使い始めてもう9か月ぐらいになるのだけれど、今日初めてノートの中に別のノートのブロックを埋め込むというのをやってみた。これはマジで知識の体系化に使えそう。今まで、タグを付けて知識が蓄積されてつながっていくのを待つ感じだったのだけど、もっと能動的に取り組めそう。

[Eunheui @eunheui]

今日覚えたタミル語： நான் நிறைய பிரச்சனை சந்திச்சிருக்கேன். 多くの困難に遭った。（原文よりちょっと短くした。）今まで சந்தி は「人に会う」の意味でしか見たことがなかったのだけれど、ここでは encounter problems の意味で使われている。

[Eunheui @eunheui]

今日出てきたたタミル語： 辞書的な綴りにすると சொல்லிக்கொடு と கற்றுக்கொடு という2つの「教える」という動詞。どちらも YouTube の自動生成字幕だと2語に分かち書きになって（＋ற்றுがத்துになったりして）出てくるが、macOS に入っているタミル語辞書では、どちらもこの形で登録されている。

[Eunheui @eunheui]

タミル語の勉強に、ドキュメンタリーを見始めた。今まで、言い淀みの表現は வந்து しか知らなかったのだけど、この人は பாத்தீங்கன்னா という語（そういうふうに自動生成字幕に表示される語）を繰り返し使っている。

[Eunheui @eunheui]

ふだん、mac での動画再生には VLC を使っている。でも、A-Bループで再生速度を落とすと、繰り返しまでにものすごく待たされて使いにくい。IINA のほうがスムーズであることに気がついた。みんな、どういうアプリを使っているのだろう。

[Eunheui @eunheui]

かねてから Obsidian にほしい機能があり、これまでは Obsidian の外で Python とか JavaScript で処理していたのだけど、思い切ってプラグインを作ってみた。無事動いてくれた。iPad を使っている時（Python が使えない時）にも使えるようになったので、すごくうれしい。

[Eunheui @eunheui]

昨日から見始めたタミル語ドラマ、2日目で早くも挫折。今のところ3人出てきたのだけど、1人はやけに文が長い。2人目は「心の中の声」が多く、それがボソボソっとつぶやかれるので、聞き取れない。3人目は方言が若干強い設定らしく、書き起こしを見てもよくわからない。諦めて、何か違うのを探そう。

[Eunheui @eunheui]

NHKの手話ニュースを、わからないながらも少しずつ見ることにしたのだけれど、速すぎて、再生速度を落としても、真似ることはおろか、読み取れさえしない。今日のトップニュースの真夏日、何回も見て、やっと「〜以上」だと気がついたが、35以上じゃなくて30以上にしか見えない。

[Eunheui @eunheui]

もともとの動画から色を変えて新しく作ったみたいなのですが、最初の場面、日の丸っぽいものが重くて辛いと言っていると考えていいのかな？ もしそうなら、私も同じように感じます。

岡村靖幸「だいすき remix 2026」Official Music Video - YouTube https://t.co/CKwUUlsBy0

[Eunheui @eunheui]

華氏で思い出した曲。クイーンの Don't Stop Me Now ではベタすぎるので、こっちにしてみる。

Foreigner - Hot Blooded (Official Live Video) - YouTube https://t.co/ZTGpn114mM

[Eunheui @eunheui]

今日からまた新しいタミル語短編を見始めた。அக்னி நட்சத்திரம் という語が出てきて、自動翻訳では「炎の星」となって、自動生成字幕の間違いかと思ったら、5月の3日ぐらいから昨日28日ぐらいの、「一番暑い時期」という意味の実際に存在する言葉だった。

[Eunheui @eunheui]

青空文庫を見ると、新しいところでは1931年に寺田寅彦が「今日は暑くて九十度を越したなどとというあの寒暖計、体温が三十九度もあるなどというあの寒暖計」と、華氏摂氏の併用状況を記している。気温に関しては、泉鏡花、石川啄木、知里幸恵、徳冨蘆花など、けっこう多くの人が華氏を使っている。

[Eunheui @eunheui]

やっぱり喧嘩腰の時の会話は口調が速くて難しいなあ。まあ、勉強のために見ているだけだから、「わからない」で済むので、いいのだけれど。

[Eunheui @eunheui]

歴史は繰り返すと言うが、治安維持法（1925年）からほぼ100年。まだかろうじて「国体ヲ変革シ又は私有財産制度ヲ否認スルコトヲ目的トシテ結社ヲ組織又ハ情ヲ知リテ之ニ加入シタル者ハ十年以下ノ懲役又ハ禁錮ニ処ス」というところまでには至っていない。首の皮一枚といったところか。#高市ファッショ