there’s fun nuance in Akutami-sensei choosing to use 矜恃 for Naoya rather than 矜持
both translate to pride but 矜恃 is pride that radiates self-confidence and demands attention (Naoya)
矜持 is pride stemming from ability, tempered by experience and self-esteem (not Naoya lol)