eurolanguage Fachübersetzungen

Professionelle Sprachdienstleistungen, mit Hingabe & in Handarbeit – #Übersetzungen #Dolmetschen #Lektorat #beglaubigteÜbersetzungen #translations #traductions

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

Adventskalender: Von der Kindheitstradition zum kraftvollen Marketinginstrument https://t.co/vUARmglKKi

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

Na, da sind wir aber wirklich gespannt: https://t.co/iU17CIHpBH
#xl8 #T9n #translations #eurolanguage #übersetzungen #maschinelleÜbersetzung #MTPE

[UEPO.de @uepo_de]

20. Juli 2024, ab 11:00 Uhr, Köln: #Natsumatsuri 2024 - Sommerfest des Japanischen Kulturinstituts. Unter anderem mit Kalligraphie- und Japanisch-Schnupperkursen. https://t.co/FuLndWQLYR

[Martina Schmid @M_eurolanguage]

Olympiade in Paris und das Dilemma mit der Übersetzung ins Französische der einzelnen Disziplinen:
https://t.co/C2bXPsJ7XL
#xl8 #T9n #france #Olympics2024 #Olympics #Paris2024 #eurolanguage

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

Nicht in allen Sprachen läuft die KI wie allgemein gehypt - es gibt Schlaglöcher!
Japan Airlines setzt Übersetzungspanels an Flughäfen ein, das Verständigungsproblem aber bleibt https://t.co/tPCASEaOr5 via @SumikaiNews

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

Welche Sprache finden Sie am sympathischsten?
Studie: Deutsche bewerten andere Sprachen oft positiv https://t.co/9JsLDE9jJD

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

🍀 Glück und Pech liegen nicht nur im Fußball ⚽ nahe beieinander. Von Glückssymbolen in unterschiedlichen Kulturen erzählen wir in unserem neuen Artikel: https://t.co/IAEzfA96Yd
#LebensartMagazin #Eurolanguage #Glück #Pech #Kulturen #Traditionen #Glückssymbole #Rituale #Talisman

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@VariantenGra @Kaya_Yanar So geht es mir auch als Rheinländerin hier in Wien 😃

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@heiseonline Ich find's super - je blöder desto menschlicher 😁

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

📢Hybride Formulierungen im alltäglichen Sprachgebrauch-kann man sie einfach so in der Übersetzung übernehmen?
Hier geht's zum Artikel:
https://t.co/fF2qhVcqXB
#TranslationChallenges #Multilingual #Localization #Sprachgebrauch #Übersetzung #eurolanguage #xl8 #T9n #translations

[UEPO.de @uepo_de]

"Es darf nicht heißen, nur noch Schwarze übersetzen Schwarze", schreibt der senegalesische Philosoph Souleymane Bachir Diagne in seinem soeben auf Deutsch erschienenen Buch "Von Sprache zu Sprache - Übersetzung als Gastfreundschaft". Kurzvorstellung hier: https://t.co/X1KdJG1F3Y

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

🇯🇵Heute ist es wieder so weit: Japantag in Düsseldorf mit einem tollen Programm!
https://t.co/PPxMZtaNdr

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

WK Wien: Wiens Sprachdienstleister laden zum Tag der Sprachen via @APAOTS https://t.co/wCya0wNxNF

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@uepo_de Ein tolles Event! 🇯🇵

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@_gastronews Da lässt man sich doch am besten eine Kaffeebohne tätowieren 😃

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@uepo_de Ich finde das klasse! Davor lagen ja auch viele dürre Jahre...

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@Caroline_Hof Wir haben nur die Outdoor Katzen der Nachbarn, die bei uns herumstreunen. Und eine kleine Maus im Vorgarten, die offensichtlich schlau genug ist, den Katzen zu entwischen. 🐱🐭

[Martina Schmid @M_eurolanguage]

Wenn Sie Ihrer Firma, Ihren Produkten einen Namen geben, ist einiges zu beachten, wenn sie auch international den gewünschten Erfolg bringen sollen. Das feedback von Übersetzer/innen ist unbedingt erforderlich für den Namens-Check. Lesen Sie hier warum: https://t.co/rXeqKW9xOT

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

@WeinPiraten Meiner Meinung nach ist ‚bezahlbar‘ machen schlichtweg falsch. 😑

[eurolanguage Fachübersetzungen @eurolanguageAT]

Es wird langsam wirklich Zeit, dass der Beruf des Gerichtsdolmetschers geschützt wird und dem 'Wildwuchs' Einhalt geboten wird.
ver.di setzt sich für die Verbesserung des Gerichtsdolmetschergesetzes ein https://t.co/KlKvpDzo9L via @_verdi