Euskariana - EJGV

Euskadiko Liburutegi Digitala - Biblioteca Digital de la Cultura Vasca / Kontu ofiziala/Cuenta oficial

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Kaixo! 👋🌍
@Euskariana euskal kultur ondarearen atari digitala da. Zure eskura daude digitalizatutako milaka baliabide, liburu, argazki, dokumentu eta abar gehiago! 📚🌐
Bisitatu 👉https://t.co/WLEmdFQe69 eta murgildu gure historia eta ondarean barna. #Euskariana #EuskalKultura

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Estas imágenes nos devuelven a aquel Santurtzi ligado al mar, recordándonos cómo el puerto ha sido, y sigue siendo, el corazón económico y emocional de su gente. 🌊✨

📷 Fondo: Euskadiko Artxibo Historikoa

[Euskariana - EJGV @euskariana]

⚓ Desde finales del siglo XIX, el puerto de Santurtzi fue mucho más que un punto de partida y llegada: era un lugar donde la pesca, el comercio y el esfuerzo diario daban forma al carácter de la localidad.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Las traineras, los muelles siempre en movimiento y la actividad constante crearon un paisaje humano inseparable de la identidad marinera del municipio.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Irudi hauek itsasoari lotutako Santurtzi hura ekartzen digute gogora, portua bere jendearen bihotz ekonomiko eta emozionala izan dela eta izaten jarraitzen duela gogoraraziz. 🌊✨

📷 Funtsa: Euskadiko Artxibo Historikoa

[Euskariana - EJGV @euskariana]

⚓ XIX. mendearen amaieratik, Santurtziko portua abiapuntu eta helmuga baino askoz gehiago izan zen: arrantzak, merkataritzak eta eguneroko ahaleginak herriaren izaerari forma ematen zioten lekua zen.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Traineruek, mugimenduan dauden kaiak eta etengabeko jarduerak udalerriaren itsas nortasunetik bereizi ezineko giza paisaia sortu zuten.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Contempla su iglesia majestuosa y siente cómo siglos de historia te envuelven. Un tesoro del País Vasco que no puedes dejar de visitar. 🕊️

[Euskariana - EJGV @euskariana]

🌿 Santuario de San Ignacio de Loyola en Azpeitia (Gipuzkoa)

Un lugar donde historia, fe y belleza se encuentran. ⛪

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Construido en honor a San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús, este santuario combina arquitectura barroca impresionante con un entorno natural que invita a la paz y la reflexión.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Begiztatu bere eliza handientsua eta sentitu nola mendetako historiak inguratzen zaituzten. Bisitatu beharreko Euskal Herriko altxorra. 🕊️

[Euskariana - EJGV @euskariana]

🌿 Loiolako San Inazioren santutegia Azpeitian (Gipuzkoa)

Historiak, fedeak eta edertasunak bat egiten duten lekua. ⛪

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Loiolako San Inazioren omenez eraiki zen Jesusen Lagundiaren sortzailearen omenez. Santutegi hau arkitektura barroko ikusgarria eta bakera eta hausnarketara gonbidatzen duen ingurune naturala uztartzen ditu.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Esta fotografía nos acerca a la experiencia de quienes van a la peña, mostrando la relación entre las personas y un entorno natural que sigue siendo símbolo de Álava. 🌿

Fondo: Arabako Artxiboa 📷

[Euskariana - EJGV @euskariana]

🗻 Peña del León: naturaleza y paisaje de Álava

Ha sido durante generaciones un lugar de encuentro con la naturaleza, la aventura y la contemplación del paisaje alavés. Escalar o pasear por sus rocas permite conectar con la geografía, la historia y la tradición local.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

Argazki honek bertara doazenen esperientziara hurbiltzen gaitu, pertsonen eta Arabako ikur izaten jarraitzen duen ingurune naturalaren arteko harremana erakutsiz. 🌿

Funtsa: Arabako Artxiboa 📷

[Euskariana - EJGV @euskariana]

🗻 Peña del León: Arabako natura eta paisaia

Arabako paisaiarekin, abenturarekin eta kontenplazioarekin topo egiteko tokia izan da belaunaldiz belaunaldi. Bertako haitzetan gora eta behera ibiltzeak bertako geografia, historia eta tradizioarekin konektatzeko aukera ematen du.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

⏳ En 1972, todavía se podía ver el tren a nivel de calle, cruzando el barrio y marcando el ritmo diario de vecinos y comerciantes.

Hoy, ya no hay vías, pero la historia sigue viva en la Plaza de la Estación, recordándonos cómo el ferrocarril transformó la vida de Algorta. 💫

[Euskariana - EJGV @euskariana]

🚆 Inaugurada en 1893 como parte del ferrocarril Las Arenas-Plentzia, estación de tren de Algorta conectaba el pueblo con Bilbao y otras localidades de la ría.

[Euskariana - EJGV @euskariana]

⏳ 1972an, oraindik ere, kale-mailan ikus zitekeen trena, auzoa zeharkatuz eta auzokoen eta merkatarien egunerokoaren erritmoa markatuz.

Gaur egun, jada ez dago biderik, baina historiak bizirik dirau Geltoki Plazan, trenbideak Algortako bizitza nola eraldatu zuen gogoratuz.💫

[Euskariana - EJGV @euskariana]

🚆 1893an inauguratu zen, Areeta-Plentzia trenbidearen zati gisa. Algortako tren-geltokiak Bilborekin eta itsasadarreko beste herri batzuekin lotzen zuen herria.