Eva Spišiaková

Translation studies scholar, REWIRE research fellow at @univienna. She/her.

[Gabriela Saldanha @SaldanhaViva]

Looking forward to the first seminar of 2023 in our SheTalks series!@evaspisiak looking at Shakespeare's Richard III through Critical Disability Studies @CentreShe @MonaBaker11 @eivinden @trinekleven @CarolinaRau3 @tweetingtony
https://t.co/6XKWj1KWy1

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@Dr_LeanneDawson Thank you Leanne, you've helped me so much with this project!

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

It's publication day! This book is special to me as only a seven-years-in-the-making, PhD-thesis-turned-monograph can be for an academic, and I'm just so, so glad to see it finally out in the big reading void. Just in time for Pride month, too!
https://t.co/qg8eoPcIN1

[Research Center for the History of Transformations @recetvienna]

New #TransformativePodcast:
"(Post-)Socialist Shakespeare" featuring @evaspisiak @univienna & moderated by Rosamund Johnston @recetvienna.
Search for us on iTunes, Google Podcasts, Spotify, Amazon Music/Audible, or listen directly at https://t.co/KWXDypgzcA.

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@SebnemSaraeva Thank you, there at last!

[Universität Wien @univienna]

REWIRE-Fellow Eva Spišiaková (@evaspisiak) will publish an article based on a study on the translation in paratextual material and a monograph on narratives about disabled characters in works from Western literary canon📖 #univie #REWIRE #fellowship https://t.co/SUtER2g1Me

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@mairead_nc @SebnemSaraeva Thank you!

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

Delighted to be finally holding this in my hands - The Routledge Handbook of Translation and Health edited together with @SebnemSaraeva is now officially published! https://t.co/UvbnfSnefD

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@PiotrBlum @MonaBaker11 @SebnemSaraeva Thank you Piotr, yes we sometimes wished this volume wasn't quite as timely!

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

I had the honour of translating three articles for this truly monumental anthology, what a joy to see it all finally in print!

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

Honoured to be featured as Fellow of the Month with REWIRE and on IWD too - it's been nearly half a year now and I still can't believe I've been given this wonderful opportunity.

[REWIRE @rewire_network]

To celebrate #InternationalWomensDay, we are launching our new bimonthly interview series offering insights into the daily life of our #msca #postdoc #researchers! @evaspisiak, joins us to talk about being a REWIRE #fellow in #TranslationStudies
https://t.co/aIdx1usaSN
#IWD2021

[Charles Forsdick @cforsdick.bsky.social @charlesforsdick]

Global crisis in memory: populism, decolonisation & how we remember in 21st century. Special issue @LivUniPress @ModLangOpen. 20 articles on crisis in coming to terms with past. Co-edited with @evaspisiak & @JamesAlexMark.

https://t.co/fMGmnl08tQ

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@MFGuenette Me too!! I think it was on your twitter I first saw the CFP - can't wait to catch up with you!

[Translating Cultures @Trans_Cultures]

'A crisis in ‘coming to terms with the past’? At the crossroads of translation and memory'. This @Trans_Cultures & @Care4theFuture conference is at Senate House, 1-2 Feb. Registration closes 30 Jan, be quick not to miss this exciting programme. More info: https://t.co/9F3SKFPDJF

[EST @estrans]

CfP Conference: 1-2 February 2019 A crisis in ‘coming to terms with the past’? At the crossroads of translation and memory. Senate House, London.

Deadline for abstracts: 15 November 2018. https://t.co/ZwXhzuELBc

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@estrans @IATISorg @intisa001

[Translating Cultures @Trans_Cultures]

CALL FOR PAPERS: A crisis in ‘coming to terms with the past’? At the crossroads of translation and memory

1-2 February 2019, Senate House, London

Conference at the intersection of @ahrcpress themes @Care4theFuture
& @Trans_Cultures

Call for papers at: https://t.co/xz3Tuqey0D

[Michela Baldo @michibao]

Cfp for a special issue of TIS on LGBT+/Queer activism and translation. Looking forward to receiving your abtracts!

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

@Dr_LeanneDawson @Translation_UoE @michibao @LLCatEdinburgh Thank you Leanne, it would never have been possible without my wonderful supervisors!

[Eva Spišiaková @evaspisiak]

Starting my summer internship with BBC Scotland today! So excited, and a massive thanks to @SGSAH_ for making it happen.