What a song!!
Lyrics and meaning for my Western friends.
Baddlan Chon Digde Hanju Akh Meri Phir Vi Royi Na
Tears are falling from the clouds, yet not a single drop has fallen from my eyes.
Aisi Preet La Layi Rabba Jaisi Hor Kade Hoyi Na
Oh God, I have fallen in love like never before.
Tere Jaan Ton Main Baad Ik Din Soyi Na
After you left, I haven’t slept even for a single day.
Poora Shehar Begana Ethe Mera Koi Na
It feels like the entire city is unfamiliar to me; I have no one here.
Phir Preet Kise De Naal Kade Hoyi Na
I could never fall in love with anyone again.
Zamana Jaalim Taan Vi Royi Na
The world is cruel, yet I did not break down in tears.
Saare Rang Vekh Laye Hun Koi Darr Nahi
I have seen all shades of life, now I fear nothing.
Jiyondi Rahoon Aashiqui Eh Kade Na Marni
My love will stay alive forever; it can never die.
Chaahe Turdi Rahvan Milna Ve Ghar Nai
No matter how much I wander, I know I’ll never find my home again.
Koi Na Ethe Dil Di Gall Dassda
There is no one here to whom I can share my heart.
Saanu Sariyan Visar Gaiyan Rahvan
I’ve lost every path my heart once knew,
Ve Kehde Paase Jaiye Sajjna
Tell me, which way should I go now, my beloved?
Baddlan Chon
From the clouds…
Tere Jaan Ton Main Baad Ik Din Soyi Na
After you left, I haven’t slept even for a single day.
Poora Shehar Begana Ethe Mera Koi Na
It feels like the entire city is unfamiliar to me; I have no one here.
Phir Preet Kise De Naal Kade Hoyi Na
I never found love like yours in anyone else.
Zamana Jaalim Taan Vi Royi Na
The world remains heartless, yet I refuse to cry.
Saanu Sariyan Visar Gaiyan Rahvan
Every path I once wandered has slipped quietly from my memory.
No one knows you. No one has a story about who you are. No one is waiting for you to be the person you were yesterday. You're just a stranger in a chair by the window, watching a city that doesn't need anything from you.
It's the feeling that anything could happen. That the world is bigger than the walls you built around yourself back home. That the life you've been living is just one version of a life, and there are others, and they're not as far away as you thought.
At home, you're fixed. Known. You fit into a shape that other people recognize, and after a while, you forget you're even in a shape at all. But here, alone, somewhere new, the shape dissolves. You could be anyone. You could be more of yourself than you've ever been. No one is watching to see if you stay consistent.
@cheekss4042 Got into Stremio, took Real Debrid subscription and cancelled all the OTT subscriptions.l, leaving Kodi, Jellyfin, Plex and other stuff.
Of course, Jellyfin is still useful if you have very old offline files to stream.