ばで

永遠のダイエッター。「提督」

[ハナミ @hanami2020115]

正倉院にあるのは贈り物
貰ったものだけだからね

朝鮮から1300年前に貰った
使いみちが無くて未使用のスプーン
まだ大事にとっておいてる

[タイプ・あ～る @hitasuraeiga]

原作準拠のアニメ『攻殻機動隊』が放送されたことで「押井守版の再評価」という面白い現象が起きているw
#攻殻機動隊

[ばで @fancorgi]

まったく同意。ときどき派生作品に嫌悪感を持つ原作派の人を見かけては「そうかなあ？」と思い続けてきた。今だからやっと原作通りのアニメ化が受け入れらる土台が出来上がった。それでもまだちゃんと理解しきれるかどうかは危うい。＞RT

[M66 @hIeWMKeQpVn0zR6]

要するに、士郎正宗作品は「原作通りにやれば成功する」タイプではなく、むしろ原作通りにやるほど説明不足・情報過多・ハイコンテクストになる。だから映像化には、強烈な取捨選択と翻訳が必要だった。

押井版の功績は、原作の要素をそのまま並べるのではなく、「これは映画として何を見せるべきか」を絞り込んだ点にある。公安9課ものというより、草薙素子の実存不安と人形使いとの邂逅に焦点を当てた。結果として、士郎正宗作品のすべてを説明するのではなく、「わからないけど凄い」と感じさせる映画に変換できた。

さらにその後、神山版が公安9課のチームもの・社会派SFとして広げ、黄瀬版が別方向から再構成したことで、「攻殻機動隊」というブランドの受け皿が国内外に作られた。だから今になってようやく、原作準拠版を出しても「攻殻ってこういう世界なんだな」と視聴者がある程度ついてこられる土壌ができた。

逆に言えば、30年前にいきなり原作忠実版を出していたら、たとえ作画や演出が優れていても、カルト的評価止まりだった可能性は高そう。『ブラックマジック M-66』的な「知る人ぞ知る良作」にはなっても、世界的な人気コンテンツにはなりにくかった。

つまり攻殻の成功は、原作の力だけでなく、押井版による翻訳、神山版による普及、黄瀬版などによる再構成を経て、30年かけて視聴者側のリテラシーが育った結果でもある。

[ばで @fancorgi]

神様…

[道案内 @michibara_mgd]

「ヤバい漫画家のせいで精神病んだ編集もいる」という内容を「あんたら漫画家だって暴露されたら困るんだろ？」な雰囲気出して喋ってる業界人のツイートが何回かおすすめに流れて来たけど、当然漫画家側の問題だって同レベルの深刻さなら公にするべきで、そういうのも含めて隠蔽体質なんだよ漫画業界は

[ばで @fancorgi]

@JmalTyrone 原作マンガの段階でもうすでに会話が難解なんだよね。初めて見る人は素子たちがどういう立ち位置なのか多分理解できないと思う。
次のエピソードも原作通りの会話で進めるなら、さらに「いったい何の話をしてるの？？？」ってなるよ。

[ばで @fancorgi]

いやー原作未履修の人は置いてけぼりになりかねない疾走感。分かってる側は終始ニヤニヤな展開だった。はしょってる部分はあったが（マンホール蓋が草を噛んでるとことか）概ね当時の空気感が出てる。注釈を読ませる気がない見せ方は笑う。
次回予習用に原作も引っ張り出してきた。
#攻殻機動隊

[ばで @fancorgi]

他作品が原作からの派生なのに対してアライズは神山版のカウンターって感じがしてな…

[ばで @fancorgi]

もしふみきりの近くにドラマーがいたら#ドラム#おおみやチャンネル #テクノ https://t.co/RgcBUZk0tY @YouTubeより

[大塚 明夫 @AkioOtsuka]

【攻殻機動隊】
大成功だね！
スタッフとキャストに拍手！

[ばで @fancorgi]

押井攻殻神山攻殻否定派ってけっこういるんだなあ、というTLの流れ。俺はどっちも好き！
アライズ？あれはまあ、うん・・・。

[ばで @fancorgi]

よし、これはリアタイで見よう。実況できるほどのスキはなさそうだがオッサンの同窓会に参加するつもりでタイムラインを共有しよう。
#攻殻機動隊

[藤井英俊 @e_i_s_h_u_n]

攻殻アニメ見た！　素子が表情がコロコロ変わって可愛くて良かった！
あと漫画みたいに枠外専門用語欄を読ませる気が無いくらいに入れてるのも笑ったw

[ユージ @yujixxxxx]

トグサ中村悠一なんだ。わしゃがなで最近マテバ買って遊んでたの見たぞ。

[ばで @fancorgi]

しかしオッサン懐古だけの作品でいいのか？という懸念もあり。オペ子は割とヒロインポジなのに。

[ばで @fancorgi]

日本って、ぶっちゃけ差別 感じる…? https://t.co/NrDCb7cqSz @YouTubeより

[ばで @fancorgi]

マンガ業界に関わらず人の上に立ったとき露骨に他人の持つものを我が物にできると思い込んでるヤツってのは少なからずいる。当りや口調が強くても相手のことを考えてるかどうかは所作や態度で結構分かるもんよ。
人当たりはいいけどいかに人を使い潰すかを考えてるやつが一番たちが悪いが。

[水上悟志 @nekogaeru]

これは拙著「まんが左道」第一話。
おれもこういうことあった。
これは編集者の見る目が無いというより、育ってない状態の才能を見極めるのはプロでも難しい、ってことだと思う。
それはそれとして許してねえが。
原稿もバサッて投げたし。
あとここの雑誌は二度と買わなくなった。
顧客ぞ。

[緒方てい @ogatatei]

【マンガ家志望者必読】
私はアマチュア時代に某大手出版社にマンガを持ち込み、会社員をしながらマンガを描いていると伝えると
「そのまま会社員をなさった方がいいと思います」と言われて、ずいぶんと落ち込んだものではありますが、近くにやはり大手の出版社があったので、ダメ元で持ち込んだら、その作品が即デビュー作になって、その読み切りを元にした連載作品が始まってそれが長期連載になったのだから、世の中は分からんものだと思います。

[やんむら@同人誌頒布中 @yanmura]

昔某社に持ち込みした時
「私漫画の編集になんかなりたくなかったんですよ。辞書の方に行きたかったんですよ。さて、漫画見ましょうか」
と初っ端に言われたのは忘れられない😆