EEA00525

[EEA00525 @FEfan005]

@LetThePartyDie @zackpr05 @ScrambledFaz WELL in JP they don't have the same voice i believe in the west they did that solely because JYB was a good fill in and kept him cause his voice range was good for what they wanted.

[EEA00525 @FEfan005]

@ScrambledFaz Thanks for the notifications Faz, I got mine ordered on amazon!!

[EEA00525 @FEfan005]

@nyawnrin @strayfromlight How can that fit her character more when that isnt even her character to begin with. That was a localization change that isnt her character period.

[EEA00525 @FEfan005]

@BulletCola @sigiri270 @strayfromlight It's not like their 1 to 1 or perfect translations this time around in reload, her character was just changed that much in og p3's localization compared to the original writing that it actually made a sizeable difference so them fixing it was just making it her original character

[EEA00525 @FEfan005]

@ManzIsMe @strayfromlight I noticed it don't worry, just saying to get your facts right.

[EEA00525 @FEfan005]

@ManzIsMe @strayfromlight sure man I'm just saying people on here complain a crap ton about characters like Akihiko and his protein crap but if your gonna complain about the localizers actually fixing their mistakes and making characters actually be the character their intended to be then that's a bit sad

[EEA00525 @FEfan005]

@ManzIsMe @strayfromlight Just saying that's a flanderized version of her character and is a fake of her actual character. Even though reload uses portable script its still closer to what the JP writers actual intentions of Yukari are so they fixed the localization from the og p3 cause that was inccorect

[EEA00525 @FEfan005]

@NotFlerken @strayfromlight That's different, those changes came from the backlash of the OG answer, not that they were making them like "reloads versions". Stuff like the image and other instances in the og game were all localization changes that were not part of her actual character and reload fixed that

[EEA00525 @FEfan005]

@ManzIsMe @strayfromlight You mean the version of Yukari that is actually closer to her JP writing, cause og p3 had localization taking liberties changing her character. Yukari funnily enough is closer to her actual depiction that the writers intended cause the reload localization actually got that right.

[EEA00525 @FEfan005]

@strayfromlight yall basically like a flanderized version of yukari that localizer took liberties with but for some reason only people point out Akihiko's "flanderization" and not og Yukari's western localization of her character.

[EEA00525 @FEfan005]

@strayfromlight I always find this complaint funny because reload actually made her closer to her JP writing, Yukari in the western release of persona 3 had her whole attitude and character changed from her jp version which reload funny enough fixed making her more in line with JP Yukari.

[EEA00525 @FEfan005]

@KiriShirakaiFan @Atlus_West Yea, even with 3R using the p3p script it is still closer to the original base game jp script then fes is. For example Yukari's whole aggression in fes in the localization was played up way more then jp, she's still standoffish and kirt in jp but localization made her more mean.

[EEA00525 @FEfan005]

@thatoneguy790 This is a mistranslation from the Japanese text btw

[EEA00525 @FEfan005]

@personakoto The og was just their uniform and I felt that was just dumb, they are given no help by a multimillion company. They probably give aigis her equipment/ammunition so why not give the group anything, them not having any form of protection and only in their uniform seems stupid to me

[EEA00525 @FEfan005]

@gravelalter People like you are the reason so many persona fans in the wider community just fucking hate the p3fes fans on twitter, just let people play how they want to geez bro get a life.

[EEA00525 @FEfan005]

@codenamevioleta @Cablifere @ScrambledFaz Sometime in September I think, its the full version of the artbook without the missing pages from the first NA release which they took out for "spoilers", so its the original jp one translated.

[EEA00525 @FEfan005]

@DanCM45 @allenvonghornet you do know this game has planned guaranteed content on all servers for the next 3 years right with global running for another year after that because of the spacing between updates

[EEA00525 @FEfan005]

@NSuperGamerGuy @Wario64 you could say the same about femc since she also has nothing and its just reload stuff.

[EEA00525 @FEfan005]

@jd7489 @Atlus_West The original nocturn was a proprietary engine made in house by atlus with the HD remaster that broke a bunch of stuff like lighting, models, audio was made with the unity engine so these are diffrent situations.