In Episode 5 of Heated Rivalry, Connor Storrie delivers a heartbreaking monologue as Ilya Rozanov, speaking entirely in Russian as the character reaches his emotional breaking point.
The monologue was four pages long and performed in a language Connor doesn't speak fluently.
After one especially powerful take, director Jacob Tierney reportedly asked the dialect coach how much of it could be used. Her response:
"All of it."