Aldo Fiestoforo

Kim mapuzugulen ka kiñeke mu zewmaken püchike mono. Estudio mapuzugun y a veces hago monitos.

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

Chew ñi tuwmum kiñeke nemül mapuzugun mew. Feytachi folil (raíz verbal) mew txipayey kakelu verbo mapuzugun mew.
Estudio etimológico de los derivados de la raíz ayü- en mapuzugun.
#mapuzugun

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

@somewhat_stinky @wavyphd I'd say [kʷ] is an allophone conditioned by the phonological context (before a rounded vowel), but it's not the phonemic representation since it does not change meaning. Latin though did have two labialized velar stops.

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

@wavyphd Southern Quechua (not so sure about the IPA transcription)
1 - huk
2 - iskaj
3 - kimsa
4 - tawa
5 - pit͡ʃqa
6 - suqta
7 - qant͡ʃis
8 - pusaq
9 - isqun
10 - t͡ʃunka

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

@wavyphd Could you add South American languages?

# Mapudungun
1 - kiɲe
2 - epu
3 - kəla
4 - meli
5 - ket͡ʃu
6 - kaju
7 - ɻeɰle
8 - puɻa
9 - ajʎa
10 - maɻi

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

Inteligencia artificial enseñando sobre los adjetivos en mapudungun...

[Cartoon Movement @cartoonmovement]

Humans. Cartoon by @fiestoforo: https://t.co/plNFK6gzDj

#humanity #earth

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

Lo que es hablar una lengua con marcación en el núcleo (head-marking language).

[Wikitongues @wikitongues]

¡Las solicitudes ya están abiertas para el ciclo 2023-2024 de nuestro acelerador de revitalización lingüística! Obtiene financiamiento, entrenamiento y apoyo dedicado para iniciar o hacer crecer un proyecto lingüístico en tu comunidad.
https://t.co/WwF4lLWgtj

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

Llumed /ʎumeθ/
_Umami_ madudungun mew?
https://t.co/9udfZu31df
Fte: Augusta, F. (1916/2017) Diccionario de Mapudungún-Español.

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

Por medio de una fórmula de sustitución de Google Sheet, es posible cambiar un texto del alfabeto Azümchefe al Unificado.

[@[email protected] @LangSciPress]

We accepted a new series "Studies of Amerindian Linguistics". This series is quadrilingual (en/es/pt/fr). https://t.co/hcE7bJ4DsF

[Isabel Cañet @Isabel_Canet_C]

Lo de Temuko es solo un ej. del proceso de colonizacion y sus efectos, realidades de los lof mapu que hay que visibilizar, pero por sobre todo cambiar y protejer, aqui un buen libro para seguir entendiendo la problematica del estado con el pueblo Mapuche! https://t.co/s7sY28fSpf

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

@benmolineaux @ChandiaNet @fco_mondaca Jugando en español, parece que son válidas las palabras formadas via flexión, así que palabras como elgey y piken podrían sumarse a la lista.

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

@benmolineaux @ChandiaNet @fco_mondaca femkapelaiñ ta petu... se ve interesante.

[ROSA ELIZABETH CATRILEO ARIAS @rkatrileo]

La lamgen @ElisaLoncon dejo instalada y funcionando la C.C. a pesar de todo lo difícil que tuvo que sortear salió adelante, puso en lo alto el nombre de nuestro pueblo Mapuche y del Wallmapu. Solo decir gracias, fue una gran Presidenta. Toda mi admiración y respeto.

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

@ServelChile Mari mari! Quiero revisar las guías, y la de mapuzugun no descarga, por si pueden corregir el enlace. Chaltu may!

[Elisa Loncon Antileo @ElisaLoncon]

Ayer recibimos la visita de la @Sochil_Chile Nos entregaron un estudio comparado que hicieron de la incorporación de la lengua en las constituciones. Les dejo este punto de prensa con las reflexiones sobre su visita. ¡Mañum, pu lamgen! https://t.co/IE1rgrP7GD

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

Cuadro con los sonidos consonánticos del mapuzugun, según modo y lugar de articulación, para estudiar los nombres de los fonemas y alófonos:

p = Oclusiva bilabial áfona
t̪ = Oclusiva interdental áfona, etc. https://t.co/UPDk478MbR

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

"Open-access publication is becoming more and more common, but most of it is top-down, with the big commercial publishers controlling most aspects. So Language Science Press is still a very special enterprise."
Martin Haspelmath (Language Science Press)

https://t.co/F5ExgiszSN

[Aldo Fiestoforo @fiestoforo]

100 y tantos verbos en mapuzugun para practicar.
https://t.co/cz7clQj0x5

[Elisa Loncon Antileo @ElisaLoncon]

Mari Mari, comparto carta enviada por la Unión Europea, en cuatro idiomas de naciones originarias. En ella felicitan el proceso constituyente y ponen a disposición su experiencia internacional. Plurinacionalidad y Plurilingüismo ya son una realidad en diversas latitudes.