يعلم جميع مجتمع اللاعبين، ان اللاعبين العرب من بين اكبر محبي سلسلة Grand Theft Auto، منذ بداياتها، وكمية الحماس للجزء السادس لا تختلف عن بقية العالم.
لذلك، تود مجموعة Elite Gamers الطلب رسميا من شركة @RockstarGames بالاس��ماع إلى طلب اللاعبين العرب، ودعم اللغة العربية في لعبة GTA VI، لمنح افضل تجربة ممكنة. نحن لا نطالب بالتعريب الكلي للعبة، بل اضافة ترجمة النصوص والواجهة كخطوة أولى.
نتمنى ان تساعدونا في نشر هذه التغريدة واستعمال هاشتاق #GTAVI_In_Arabic
The entire gaming community knows that Arab players have been among the biggest fans of the Grand Theft Auto series since its very beginning, and the excitement for GTA VI is no different from that of the rest of the world.
Therefore, Elite Gamers would like to officially call on @RockstarGames to listen to the voices of Arab players and support the Arabic language in GTA VI, providing the best possible experience for millions of fans.
We are not asking for full Arabic voice localization. As a first step, we are simply requesting Arabic subtitles and user interface localization.
We hope you can help us spread this message by sharing this post and using the hashtag #GTAVI_In_Arabic.
إذا كنتَ تمسك مسدسًا،
وأنا أمسك مسدسًا،
يمكننا حينها الحديث عن القانون.
إذا كنتَ تمسك سكينًا،
وأنا أمسك سكينًا،
يمكننا حينها الحديث عن التنظيم والقواعد.
إذا أتيتَ بيدين فارغتين،
وأنا أتيتُ بيدين فارغتين،
يمكننا حينها الحديث عن الأدب والأخلاق.
لكن،
إذا كان لديك مسدس،
وأنا لديّ سكين،
فالحقيقة ستكون بين يديك أنت.
وإذا كان لديك مسدس،
وأنا لا شيء،
فإن ما تمسكه ليس مجرد سلاح،
بل هو حياتي نفسها.
المفاهيم مثل القوانين والتنظيمات والقواعد والأدب والأخلاق يكون لها معنى عندما تستند إلى المساواة.
أما الحقيقة القاسية لهذا العالم،
فهي أنه حين نتحدث عن النقود،
تبقى الحقيقة صامتة.
وعندما نتحدث عن القوة،
فإن النقود تعود لمكانها بعد عدة خطوات،
وتبقى صامتة بانتظار الفرصة.
الذين يصنعون القواعد
هم عادةً من يخرقونها،
لأن هذه القواعد ليست سوى سلاسل للضعفاء،
وأدوات في أيدي الأقوياء ..