FID FINNUG

Fachinformationsdienst Finnisch-ugrische / uralische Sprachen, Literaturen und Kulturen. @subugoe

[FID FINNUG @finnug]

Hyvää Juhannusta!🇫🇮 Head Jaanipäeva!🇪🇪

Der Johannestag bzw. Mittsommer wird in Estland am 24. Juni gefeiert und in Finnland am Samstag zwischen dem 20. und 26. Juni.

[FID FINNUG @finnug]

Schon von der Bibliotheca Corvina Virtualis gehört?

Das ist eine virtuelle Plattform, die die erhaltenen Objekte der Bibliothek von Matthias Corvinus vereint und zugänglich macht.

https://t.co/Tn3GuJVJP5

[FID FINNUG @finnug]

Hyvää vappua!🇫🇮

Vor allem bei Studierenden ist das Frühlings- und Arbeiterfest beliebt, sie treffen sich in den Städten zu verschiedenen Traditionen und tragen ihre traditionellen Mützen. Auch die Brunnenfigur Havis Amanda in Helsinki bekommt jedes Jahr ihre eigene Mütze.

[FID FINNUG @finnug]

Schon von dem Projekt "Ingria and Ingrians – recording histories, preserving memories" gehört?
Es war ein Archivierungs- und Erinnerungskulturprojekt, das die Beschaffung, Verfügbarkeit und Nutzbarkeit von Materialien zu den Ingriern förderte.
Zum Projekt:
https://t.co/NKvWbVrXNX

[FID FINNUG @finnug]

Schon von dem Projekt "Arctic Indigenous Peoples languages and revitalization" gehört?
Es bietet eine zirkumpolare Übersichtskarte der Sprachen der arktischen indigenen Völker und Beispiele für die Wiederbelebung der Sprache.

➡️https://t.co/5ecxZ0CsIN

[FID FINNUG @finnug]

Palju õnne, Eesti!

Heute vor 106 Jahren hat Estland die Unabhängigkeit errungen. Glückwunsch!

Mehr dazu auf @visitestonia: https://t.co/KS2NN0Wc0X

[FID FINNUG @finnug]

The Endangered Languages Archive (ELAR) ist ein digitales Archiv zur Erhaltung multimedialer Sammlungen gefährdeter Sprachen aus aller Welt, um sie künftigen Generationen zur Verfügung zu stellen.

https://t.co/GeErGDJgZr

[FID FINNUG @finnug]

Auf der Website Registry of Research Data Repositories @re3data sind Forschungsdatenrepositorien verzeichnet.
Es kann u.a. nach Fachgebiet, Datentypen, Ländern, Nutzungs- und Lizenzbedingungen und persistenten Identifiern gefiltert werden.

https://t.co/A5iXaGUOka

[FID FINNUG @finnug]

#mokša-mordwinische Vokabeln: Tiere

🐦нармонь
🐟кал
🐕пине
🐈ката
🐎лишме
🐄тракс
🐘слон
🐯тигра
🐍куй
🐇нумол
🐺върьгаз
🐝меш
🦊келазь
🦇въндряв
🐑уча
🐒обезьян, эбезь
🐻офта
🦁леф
🐁шеер
🐿️ур
🦔сеель
🐌улитка
🐢черепаха
🕊️мече, меченя

[FID FINNUG @finnug]

In der 12. Kategorie der finnisch-ugrischen #Lesechallenge kommen die dicken Wälzer zum Vorschein.
Gefordert wird ein Buch mit mehr als 500 Seiten, z.B.

🇫🇮Olli Jalonen "Die Himmelskugel": 543 S.
🇪🇪Jaan Kross "Wikmans Zöglinge": 573 S.
🇭🇺Péter Nádas "Schauergeschichten": 576 S.

[FID FINNUG @finnug]

#Estnische Vokabeln: Tiere

🐈kass
🐕koer
🐇jänes
🐦lind
🐁hiir
����️orav
🐢kilpkonn
🐸konn
🐎hobune
🐄lehm
🦔siil
🐑lammas
🦇nahkhiir
🐻karu
🐐kits
🦟sääsk
🐝mesilane
🫎põder
🦌hirv
🐖siga
🐔kana
🦆part
🐟kala
🐍madu
🦫kobras
🐧pingviin
🦁lõvi
🐺hunt
🦊rebane

[FID FINNUG @finnug]

Eine neue Ausgabe von Linguistica Uralica ist jetzt online:
https://t.co/B2jUihfkHx

[FID FINNUG @finnug]

#Wepsische Vokabeln: Tiere

🐦lind
🐟kala
🐕koir
🐈kaži
🐎hebo
🐄lehm
🐅tigr
🐍kü, mado
🐔kana
🐖siga
🦆sorz
🐃härg
🐑lambaz
🐁hir'
🦁lev
🐌edenoi
🕷️hämähouk
🐸lös
🐿️orav
🐊krokodil

[FID FINNUG @finnug]

Für die 11. Kategorie der finnisch-ugrischen #Lesechallenge lesen wir ein Werk von einem/einer Autor*in, dessen Name mit P beginnt.
z.B.
🇭🇺Sándor Petőfi, György Petri
🇫🇮Erno Paasilinna, Riikka Pulkkinen
🇪🇪Eeva Park, Lilli Promet

Mehr zur Challenge hier:
https://t.co/07FQ9J8ap9

[FID FINNUG @finnug]

#Karelische Vokabeln (Teil 2)

🐊krokotiili
🐢kilpikonna
🐿️orava
🐐pukki
🦢joučen
🦊repo
🐺hukka
🐇kaniini
🦎čičiliušku
🪱mato
🐹hamsteri
🐍kiärmis
🦫majava
🐝mehiläini

#vienankarjala

[FID FINNUG @finnug]

Schon einen historischen Roman für die finnisch-ugrische #Lesechallenge gelesen? Das ist die 10. Kategorie, in die z.B. folgende Bücher passen:

🇭🇺Miklós Vámos: "Buch der Väter"
🇪🇪Indrek Hargla: "Apotheker Melchior und das Rätsel der Olaikirche"
🇫🇮Olli Jalonen: "Die Himmelskugel"

[FID FINNUG @finnug]

Bis zum 21.8. kann man sich noch zu dem kostenlosen #Kwenisch-Kurs für Anfänger vom @Kvenskinstitutt anmelden. Er findet online vom 5.9. bis zum 7.11.2023 statt. #kvensk
Mehr Infos: https://t.co/af7EnPAkjh

[FID FINNUG @finnug]

#Karelische Vokabeln (Teil 1)

🐦lintu
🐟kala
🐕koira
🐈kišša
🐎heponi
🐄lehmä
🐘noršu, elefantti
🐅tiikeri
🐍kiärmis
🐤kananpoika
🐖šika, počči
🦆šorša
🐃härk��, häkki
🐁hiiri
🐑lammaš
🐒apina
🐻karhu, kontie
🦁leijona
🕊️kyyhkyni
🐌etona
🕷️hämehikki
🐸skokuna

#vienankarjala