Leclerc roi de Silverstone ! Le Monégasque devance Russell et Hamilton au terme d’un GP spectaculaire, tandis qu’Antonelli voit ses espoirs partir en fumée
https://t.co/kiSf4G6qnV
F1 Grand Prix de Grande-Bretagne : Antonelli en pole position, Charles Leclerc et Lewis Hamilton complètent le podium des qualifs
https://t.co/RPZkEBLl03
ALERTE INFO - BREAKING NEWS
(Média d’actualités mécaniques)
(More news to follow on https://t.co/C06gechMjh)
F1 ** GP de Grande Bretagne ** FP1
**
Hamilton frappe fort à Silverstone et place Ferrari aux commandes
Lewis Hamilton a lancé son week-end à domicile de la meilleure des manières en signant le meilleur temps de l'unique séance d'essais libres du Grand Prix de Grande-Bretagne, disputée ce vendredi sur le tracé de Silverstone dans le cadre du format sprint.
Porté par le soutien du public britannique, le septuple champion du monde a hissé sa Ferrari au sommet de la hiérarchie lors d'une séance sans incident majeur. Hamilton a devancé le jeune pilote Mercedes Kimi Antonelli, tandis que Charles Leclerc a confirmé la compétitivité de la Scuderia en s'emparant de la troisième place.
George Russell a réalisé le quatrième temps devant le leader du championnat Oscar Piastri. Max Verstappen, de son côté, s'est classé sixième au terme d'une séance encore loin d'être révélatrice des forces en présence pour le reste du week-end.
Tous les regards sont désormais tournés vers la qualification sprint, programmée à 16h30, heure locale, qui définira la grille de départ de la course sprint prévue samedi.
**
Hamilton makes a strong start at Silverstone and puts Ferrari in the lead
Lewis Hamilton got his home weekend off to the best possible start by setting the fastest time in the sole free practice session for the British Grand Prix, held on Friday at Silverstone as part of the sprint format.
Buoyed by the support of the British crowd, the seven-time world champion propelled his Ferrari to the top of the timesheets in a session that passed without any major incidents. Hamilton finished ahead of young Mercedes driver Kimi Antonelli, whilst Charles Leclerc confirmed the Scuderia’s competitiveness by taking third place.
George Russell set the fourth-fastest time ahead of championship leader Oscar Piastri. Max Verstappen, meanwhile, finished sixth at the end of a session that was still far from revealing the true balance of power for the rest of the weekend.
All eyes are now on the sprint qualifying session, scheduled for 4.30 pm local time, which will determine the starting grid for Saturday’s sprint race.
**
Plus d'informations à suivre sur le site https://t.co/B6zcyGkYoU
More information to come on the website https://t.co/B6zcyGkYoU
Coup de théâtre au Red Bull Ring : George Russell s’empare de la pole après l’impressionnant crash de Verstappen, malgré un drapeau jaune …
https://t.co/MOFP182ox3
ALERTE INFO - BREAKING NEWS - ข่าวด่วน
(Média d’actualités mécaniques)
)(More news to follow on https://t.co/C06gechetJ
F1 ** GP d'Autriche ** FP3
Russell reprend la main avant les qualifications en Autriche !
George Russell (Mercedes) a frappé au meilleur moment en signant le meilleur temps de la troisième et dernière séance d'essais libres du Grand Prix d'Autriche. Sur le Red Bull Ring de Spielberg, le Britannique a pris sa revanche sur son coéquipier Kimi Antonelli, dominateur de la journée de vendredi.
Dans des conditions particulièrement chaudes, avec plus de 30°C dans l'air et une piste dépassant les 50°C, Russell a réalisé un tour en 1'07"960 pour devancer Antonelli de 38 millièmes de seconde. Mercedes confirme ainsi son excellente forme à quelques heures des qualifications.
Derrière les deux Flèches d'Argent, Lewis Hamilton a placé sa Ferrari au troisième rang. Le septuple Champion du Monde continue de démontrer sa compétitivité sur le tracé autrichien et s'affirme comme un sérieux candidat aux premières lignes de la grille.
Les McLaren restent également dans le match avec Oscar Piastri et Lando Norris, respectivement quatrième et cinquième. Après avoir occupé les avant-postes vendredi, les deux pilotes de Woking confirment leur potentiel dans la lutte pour la pole position.
En revanche, Max Verstappen n'a pu faire mieux que le sixième temps devant son public. Sous pression sur les terres de Red Bull, le quadruple Champion du Monde devance néanmoins Charles Leclerc, seulement septième avec la seconde Ferrari.
À l'approche des qualifications, Mercedes apparaît comme l'équipe à battre, mais les écarts extrêmement réduits laissent présager une lutte acharnée pour la pole position sur le circuit de Spielberg.
***
Russell regains the lead ahead of qualifying in Austria!
George Russell (Mercedes) struck at just the right moment by setting the fastest time in the third and final free practice session of the Austrian Grand Prix. At the Red Bull Ring in Spielberg, the Briton got his own back on his team-mate Kimi Antonelli, who had dominated Friday’s proceedings.
In particularly hot conditions, with air temperatures exceeding 30°C and track temperatures surpassing 50°C, Russell clocked a lap time of 1'07"960 to edge out Antonelli by 38 thousandths of a second. Mercedes thus confirmed its excellent form just a few hours ahead of qualifying.
Behind the two Silver Arrows, Lewis Hamilton placed his Ferrari in third position. The seven-time World Champion continues to demonstrate his competitiveness on the Austrian circuit and is establishing himself as a serious contender for the front rows of the grid.
The McLarens also remain in contention with Oscar Piastri and Lando Norris in fourth and fifth respectively. Having been among the frontrunners on Friday, the two drivers from Woking have confirmed their potential in the battle for pole position.
Max Verstappen, however, could only manage sixth place in front of his home crowd. Under pressure on Red Bull’s home turf, the four-time World Champion nevertheless finished ahead of Charles Leclerc, who was only seventh in the second Ferrari.
With qualifying fast approaching, Mercedes looks set to be the team to beat, but the extremely tight margins suggest a fierce battle for pole position at the Spielberg circuit.
Plus d'informations à suivre sur le site https://t.co/B6zcyGkqzm
More information to come on the website https://t.co/B6zcyGkqzm
ALERTE INFO - BREAKING NEWS
(Média d’actualités mécaniques)
(More news to follow on https://t.co/C06gechMjh
F1 ** GP d'Autriche ** P2
Kimi Antonelli a confirmé la supériorité de Mercedes en signant le meilleur temps de la deuxième séance d'essais libres du Grand Prix d'Autriche, disputée ce vendredi après-midi sur le Red Bull Ring.
Déjà très en vue lors de la première séance, le jeune Italien a une nouvelle fois impressionné en devançant les deux McLaren d'Oscar Piastri et de Lando Norris. Une performance qui permet à Mercedes de conclure cette première journée de roulage en tête de la hiérarchie.
Derrière le trio de tête, les écarts sont restés serrés sur un circuit autrichien particulièrement exigeant, où les équipes ont poursuivi leur travail de préparation en vue des qualifications et de la course.
Grâce à cette prestation, Antonelli s'affirme comme l'une des sensations de ce début de week-end, tandis que McLaren confirme son excellent niveau de compétitivité avec ses deux monoplaces solidement installées aux avant-postes.
**
Kimi Antonelli confirmed Mercedes’ dominance by setting the fastest time in the second free practice session of the Austrian Grand Prix, held this Friday afternoon at the Red Bull Ring.
Already a standout performer in the first session, the young Italian impressed once again by finishing ahead of the two McLarens driven by Oscar Piastri and Lando Norris. This performance sees Mercedes end the first day of running at the top of the timesheets.
Behind the leading trio, the gaps remained tight on the particularly demanding Austrian circuit, where the teams continued their preparations for qualifying and the race.
Thanks to this performance, Antonelli has established himself as one of the standout performers of the early part of the weekend, whilst McLaren has confirmed its excellent level of competitiveness with both its cars firmly positioned at the front of the field.
Plus d'informations à suivre sur le site https://t.co/B6zcyGkYoU
More information to come on the website https://t.co/B6zcyGkYoU
ALERTE INFO - BREAKING NEWS
(Média d’actualités mécaniques)
)(More news to follow on https://t.co/C06gechMjh
F1 ** GP d'Autriche ** FP1
Les premiers tours de roue du Grand Prix d'Autriche, huitième manche du championnat du monde de Formule 1, ont été donnés ce vendredi à l'occasion de la première séance d'essais libres. À l'issue des 60 minutes de roulage, Kimi Antonelli s'est montré le plus rapide.
Le jeune pilote Mercedes a devancé son coéquipier George Russell de 40 petits millièmes seulement, tandis qu'Oscar Piastri complète le top 3. Max Verstappen et Lewis Hamilton terminent respectivement quatrième et cinquième.
Cette première séance a également été marquée par la présence de plusieurs rookies, conformément au règlement. Luke Browning a pris le volant de la Williams de Carlos Sainz, Dino Beganovic celui de la Ferrari de Charles Leclerc, Paul Aron celui de l'Audi de Gabriel Bortoleto, Jak Crawford a remplacé Lance Stroll chez Aston Martin, Ryo Hirakawa a piloté la Haas d'Esteban Ocon et Ayumu Iwasa s'est installé dans la RB de Liam Lawson. Parmi eux, Dino Beganovic s'est illustré en décrochant une encourageante neuvième place, meilleur résultat des débutants.
À domicile, Red Bull n'a pas connu une entame de week-end idéale. Max Verstappen a été ralenti par deux incidents en début de séance, tandis qu'un problème moteur a immobilisé Isack Hadjar durant les 35 premières minutes. McLaren n'a pas été épargnée non plus : victime d'un souci hydraulique, Lando Norris n'a pu prendre la piste qu'à douze minutes de la fin de la séance.
La séance s'est finalement achevée sous drapeau rouge après l'immobilisation de la Cadillac de Sergio Pérez dans les derniers instants.
**
The first laps of the Austrian Grand Prix, the eighth round of the Formula 1 World Championship, were completed on Friday during the first free practice session. At the end of the 60-minute session, Kimi Antonelli was the fastest.
The young Mercedes driver finished ahead of his team-mate George Russell, whilst Oscar Piastri rounded off the top three. Max Verstappen and Lewis Hamilton finished fourth and fifth respectively.
This first session also featured several rookies, in accordance with the regulations. Luke Browning took the wheel of Carlos Sainz’s Williams, Dino Beganovic that of Charles Leclerc���s Ferrari, Paul Aron that of Gabriel Bortoleto’s Audi, Jak Crawford replaced Lance Stroll at Aston Martin, Ryo Hirakawa drove Esteban Ocon’s Haas and Ayumu Iwasa took the wheel of Liam Lawson’s RB. Among them, Dino Beganovic stood out by securing an encouraging ninth place, the best result of the rookies.
On home soil, Red Bull did not get off to an ideal start to the weekend. Max Verstappen was hampered by two incidents early in the session, whilst an engine problem left Isack Hadjar stranded for the first 35 minutes. McLaren wasn’t spared either: after suffering a hydraulic issue, Lando Norris was only able to take to the track with twelve minutes remaining in the session.
The session eventually ended under a red flag after Sergio Pérez’s Cadillac came to a halt in the dying moments.
Plus d'informations à suivre sur le site https://t.co/B6zcyGkYoU
More information to come on the website https://t.co/B6zcyGkYoU