fodasun

Foundation of Dialogue
and Solidarity of United Nations

[fodasun @fodasun]

@JournalistSupp1 اهلا فيكم
نريد ان ندعو من احد اهل الخبرة حتى يلقي لنا محاضرة في اليوم العالمي لحرية الصحافة. هل يمكن لكم تعرفو لنا شخص محدد!؟

[fodasun @fodasun]

Part of @patrickwintour the @guardian Diplomatic Editor speech in Peace Crisis in Afghanistan's webinar hold by Fodasun.
#Peace #Afghanistan #Dialogue

[fodasun @fodasun]

An outstanding webinar on peace in Afghanistan
#Fodasun

[fodasun @fodasun]

#fodasun wishes a Merry #Christmas to all #Christians around the #world

[fodasun @fodasun]

Ms. Alena Duhan, #Special_Rapporteur of #the_UN talked about “Samples of #Human_Rights_Violations due to #Unilateral_Coercive_Measures (#UCM)” in a conference held by #FODASUN. Watch the whole video here:
https://t.co/OOwW5iwSbN

[fodasun @fodasun]

Special Aide to the President of the #Islamic_Parliament of #Iran in #International_Affairs talked about “Three Great Changes that are happening in #the_World”. Watch the whole video here:
https://t.co/TznCZXKWS1

[fodasun @fodasun]

#Minister of #Culture and #Islamic_Guidance of IR. #Iran talked about the roots of the ancient #culture_of_peace in #West_Asia as a message to the “#Future of #Peace and #Human_Rights in West #Asia” conference held by #FODASUN. Watch the whole video here:
https://t.co/fVw7SuIZYC

[fodasun @fodasun]

#يلدا نمادی از علاقۀ ایرانیان به فرهنگ #گفتگو و #دوستی است. #بنیاد_گفتگو_و_دوستی_ملل، این مناسبت باستانی را به همۀ ایرانیان تبریک می‌گوید. برای شناخت بیشتر شب یلدا، به آدرس زیر بروید:
https://t.co/kSmFuavbel

[fodasun @fodasun]

آخرین شاعری که در بحث #ملمعات بررسی می‌کنیم، #جامی است. بیت زیر تبحر او در ملمع‌گویی را نمایان می‌کند:
دی گذشتیم بر آن دلبر و گفتیم دعا / قال: من أنتم؟ قلنا: فقراء غرباء
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#حافظ نیز #ملمعات مشهوری دارد و دیوانش با شعری #ملمع آغاز می‌شود. شاید یکی از مفهوم‌ترین ابیات ملمع حافظ برای فارسی زبانان، بیت زیر باشد:
حبیبا در غم سودای عشقت / توکلنا علی رب العباد
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

هر چند #سعدی #ملمعات بسیاری ندارد، اما یکی از زیباترین و مشهورترین ملمعات #شعر #فارسی متعلق به اوست. بیت نخست این شعر به شکل زیر است:
سل المصانع رکبا تهیم في الفلوات / تو قدر آب چه دانی که در کنار فراتی
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#مولوی با شصت #ملمع، بیشترین تعداد #ملمعات را در میان #شعرای #زبان_فارسی به خود اختصاص داده است. او در یکی از این ملمعات می‌گوید:
گفتم: «خموشی صعبست» گفتا: / یا ذا المقال، صر ذا المعالی
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#سنایی، #شاعر مشهور قرن ششم ملمعی با این مطلع دارد:
دی ناگه از نگارم اندر رسید #نامه / قالت رأی فوادی من هجرک القیامه
#شعر مشهور #حافظ با مطلع زیر، تحت تأثیر #ملمع سنایی است:
از خون دل نوشتم نزدیک دوست نامه / إنی رأیت دهراً من هجرک القیامه
#نقطه_مشترک
#ادبیات
#ملمعات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

قرن ششم هجری، قرن اوج‌گیری #ملمعات است. #مسعود_سعد_سلمان از شعرای این قرن می‌گوید:
نیست چون من کس از جهان مخصوص / بالبلیات من جمیع الناس
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#Terrorism has always been one of the biggest obstacles to #world_peace. The Foundation of #Dialogue and #Solidarity of #UnitedNations (#FODASUN) strongly condemns the #assassination of Iranian scientist, #Shahid_Mohsen_Fakhrizadeh.
#شهید_محسن_فخری‌زاده

[fodasun @fodasun]

#تروریسم همواره یکی از بزرگترین موانع ایجاد #صلح_جهانی است. بنیاد #گفتگو و #دوستی ملل، #ترور_دانشمند ایرانی، #شهید_محسن_فخری‌زاده را به شدت محکوم می‌نماید.

[fodasun @fodasun]

#ملمعات در قرن پنجم هجری نیز وجود داشته است. #منوچهری، #شاعر این قرن در وصف علی بن عمران می‌گوید:
الا ای رئیس نفیس معظم / که گشتاسب تیری و رستم کمانی
کثیر الثواب و قلیل العتابی / ثقیل الرکاب و خفیف العنانی
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ابوجعفر_اندادی، #شاعر قرن چهارم هجری است که یک مضمون را در دو بیت به #عربی و #فارسی سروده است:
عذیری من قدک الخیزرانی / ومن وردتی خدک الارجوانی
فغان زان دو رخ چون گل ارغوانی / وزان بر شده قامت خیزرانی
#نقطه_مشترک
#ادبیات
#ملمعات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#رابعه_بنت_کعب، #شاعر قرن چهارم هجری و مادر #شعر #فارسی است. #ملمع زیر از اوست:
هرآینه نه دروغ است آنچه گفت حکیم / فمن تکبر یوماً فبعد عز ذل
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

نخستین #ملمع فارسی به #شهید_بلخی، #شاعر قرن چهارم هجری منسوب است که می‌گوید:
یری محنتی ثم یخفض البصرا / فدته نفسی تراه قد سفرا
داند کز وی بمن همی چه رسد / دیگر باره ز #عشق بی خبرا
#نقطه_مشترک
#ادبیات

[fodasun @fodasun]

#ملمعات، گونه‌ای از #اشعار هستند که در آن‌ها از دو #زبان استفاده شده است. حدود 30 #شاعر ایرانی، ملمعاتی به #فارسی و #عربی دارند که در روزهای آینده به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
#نقطه_مشترک
#ادبیات