gente meu post NÃO é um espaço seguro pra racismo recreativo nem por parte dos coreanos nem dos brasileiros e eu não vou responder nenhum comentário feio com ignorância
@exo369454711 👇🏽
caso te interesse meus míseros centavos de opinião, no fim eu acho que a barreira cultural junto com uma tradução automática ruim foram os maiores culpados
https://t.co/8JnPE7q0B2
@LunaAiel23373 Claro que aquela não é a única cor de pele natural!! É completamente normal que dentro de uma mesma etnia haja variações nos tons de pele de uma população, a única coisa q acho que alimentou esse mal entendido é que mundo afora a Coreia tem a fama de usar produtos clareadores+
@LunaAiel23373 Também em sempre a tradução automática é 100% correta ou precisa, pode distorcer muito o significado original e dar abertura para mal entendidos, além disso existem pessoas más intencionaras que vai deliberadamente se aproveitar disso
@LunaAiel23373 Acho que a visão da mídia acaba alimentando isso também, o entretenimento coreano acaba alimentando o padrão de beleza do próprio país, então quando vemos alguém que não é ator/cantor/idol em destaque nos deparamos com alguém fora desse padrão e isso acaba chamando atenção
@LunaAiel23373 sim sim, o que fizeram foi apenas um comentário que fora do país de vocês enxergamos beleza onde talvez vocês não enxergam, tenho certeza que o contrário também pode acontecer, e é normal que num mundo globalizado isso aconteça
@Kryptonita_azul@gimchel7 eu tbm acho que oq pode ter alimentado esse mal entendido é que quando chamamos eles de amarelos (etnia) essa é uma definição brasileira mas sei que em outros idiomas é racista chamar asiáticos de amarelos, ctz q isso tá dando erro na tradução, talvez por isso escalonou assim
@LunaAiel23373 mais reativos a cada argumento (além dos que tem má fé), mas no princípio o tweet original era um elogio àquele tom de pele tipo “vocês tem outros tons de pele bonitão não precisam ficar tentando parecer mais claros sempre”
@LunaAiel23373 de pele e é de conhecimento geral que o padrão de beleza de vocês valoriza a pele clara, o que acaba gerando um estranhamento no meu país porque aqui achamos mais bonito um tom de pele corado/bronzeado, eu na verdade acho que foi um mal entendido que ambos os lados foram ficando+
Eu achava que Kaká tinha jogado horrores na copa do mundo em 2002 e que tinha até feito gols nessa época do Penta, mas ele jogou só 19 minutos em uma única partida.