این خودرو اسقاطی رو یکی با قصد حفظ ارزش پول خریده و چند ساله اینجاست، معتقده ما حقی در خیابان نداریم و حاضر نیست جابجا کنه، حتی برای آسفالت کردن هم اجازه نداد جابجا کنند
بارها با شهرداری و پلیس هم تماس گرفتیم طی این چند سال، میگن مالک خصوصی داره، سد معبر هم نکرده، کاری نمی��نیم!
اره قرار گذاشتیم
اومد نشست
گفت کلاس ایلتس خصوصی میخوام با جلسه ای ۸۰ هزار تومن
نمره ۱۰ هم مد نظرمه
اکادمیک و جنرالش مهم نیست فق�� نمره رو بدن بهم
همونجا کنسل شد
ما تو کرمون به "جیرجیرک" میگیم: جیکو
اما فرنگیا وشش میگن: cricket
🦗 «شب تا صبح جیکو میزنه، نمیذاره بخوابم!»
🇬🇧 "That cricket chirps all night, I can’t sleep!"
#کرمان#زبان_انگلیسی#کرمون#کرمونی#کرمانی#فرادا#انگلیسی
ما تو کرمون به "انجام نمیشه" میگیم: رُو نمیگیره
اما فرنگیا وشش میگن: doesn't work / doesn’t happen
😑 «هر چی تلاش کرد، رُو نگرفت!»
🇬🇧 "No matter how hard he tried, it just didn’t work!"
#کرمان#زبان_انگلیسی#کرمون#کرمونی#کرمانی#فرادا#انگلیسی
ما تو کرمون به "حباب رو آب" میگیم: قِلندرو
اما فرنگیا وشش میگن: bubble
🫧 ��تو آب جوش قِلندرو میزنه یعنی جوش اومده!»
🇬🇧 "If bubbles pop up, the water’s boiling!"
#کرمان #زبان_انگلیسی #کرمون #کرمونی #کرمانی #فرادا #انگلیسی
ما تو کرم��ن به "در حدی" میگیم: دَرگُنج
اما فرنگیا وشش میگن: just enough / kind of
🤏 «درگنج بود سی دو نفر، نه بیشتر!»
🇬🇧 "It was just enough for two people, no more!"
#کرمان #زبان_انگلیسی #کرمون #کرمونی #کرمانی #فرادا #انگلیسی
ما تو کرمون به "یهویی ترسیدن یا پرید��" میگیم: وَرجِکیدن
اما فرنگیا وشش میگن: jump up / get startled
😱 «تا صدا اومد ورجکید وسط خونه!»
🇬🇧 "He jumped up as soon as he heard the noise!"
#کرمان #زبان_انگلیسی #کرمون #کرمونی #کرمانی #فرادا #انگلیسی