frigeco10ans

リンク：新型コロナワクチンについて | 首相官邸ホームページ 新型コロナには罹ってはいけない。

[🕊️🍋鴻巣友季子（『小説、この小さきもの』） @yukikonosu]

いま議論されている「自分の初訳書に対して他社の編集者がその版元の編集者に誤訳を指摘した。新人つぶしのようで怖かった（大意）」という件ですが、そんな形で新人つぶしをする翻訳編集者はいないと思いますよ～。出版翻訳界は小さな業界ですから、人材はつぶし合うより分ち合う姿勢にあると思います。思いたい（体感的に怖かったのは事実としてもね😇）。

[石亀航 Wataru Ishigame @wishigame]

私のことですので経緯を説明しますが、ジョン・スラデック『チク・タク×10』（鯨井久志訳、竹書房文庫）を読んでいて疑問点が2か所出てきたので、そこを原文とつきあわせて誤訳であると判断し、知人である担当編集者にその旨をメールして重版時検討をお願いしました。

[鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen]

誤訳を受け入れるかどうか……というより、新人翻訳者が竹というSFを出し始めた出版社から出した訳書を、昔からSFを出している有名な社に在籍していて海外SF編集歴も長い方から、SFが読みたい！で1位を取って目立ったタイミングで急に指摘されたので、怖かったんですね。パワーバランス的に。新人潰しに見えましたし。

[frigeco10ans @frigeco10ans]

小学校だよね？「金管バンドの朝練があったから早く出勤していたのかなと思う。」なんで朝練とかしてるの？労働環境はきちんと管理しないと。

[テレ朝NEWS @tv_asahi_news]

「私服干したのは不適切」保護者説明会で校長謝罪　教師6時出勤に疑問の声 https://t.co/9WiIg0Ci7D
@tv_asahi_news

[frigeco10ans @frigeco10ans]

@Billboard_JAPAN 1桁間違えている。
誤：総額2,600万ドル（約4億円）
正：総額2,600万ドル（約42億円）

[frigeco10ans @frigeco10ans]

https://t.co/mcwFTHAeQM
文春が何処まで書いたのか知らないけれど、所属事務所が報道陣あてに公開した声明全文は説明し過ぎていてアウティングなんじゃないかと心配になる。
"佐藤のマネージャー"が制約を伝えない判断をしているので、事務所も有罪。

佐藤の個人的見解は攻撃的なので宜しくない。

[大野左紀子 @anatatachi_ohno]

‥‥と言いつつちょっと書く。傍目から見て使いづらい俳優（色々と難しい条件のある人、名優でもこれまでいただろう）でもキャスティングしたら、共演者に周知し納得してもらった上で撮影に入る責任が、制作側にある。それがなされなかったら衝突が起こるのは当然。俳優は誰も悪くない。制作側が悪い。

[frigeco10ans @frigeco10ans]

日本のアイドルは本当にダンスをちゃんと習わせないよね。踊りが小汚い。

[吉田戦車 @yojizen]

袋に上手に描ける人信じられない

[frigeco10ans @frigeco10ans]

こんなことを罪にしたがる自民党というのは一体どんな集まりなんだ？

[FNNプライムオンライン @FNN_News]

“国旗損壊罪”創設法案が衆院本会議で可決　共同提出者が異例の採決欠席　与党からは“造反”も
https://t.co/w5hFu2WcnU

[石田英敬 @nulptyx]

（今わたしたちが学びつつあるのは、自称「皇国主義者」を名乗る人々が、必ずしも天皇や皇室そのものを敬っているわけではない、ということである。そのことが、しばらく歴史を忘れていた多くの日本国民にも、改めて可視化された。
彼らが追い求めているのは、現実の天皇や皇室ではなく、自たちに都合よく作り上げた「天皇像」と「皇国」の幻想。その幻想に現実が合致しないときには、現実の天皇や皇室を敬わず、あるいは否定することさえ厭わない。
これは決して新しい現象ではない。戦前・戦中においても、軍部や国家主義者は「天皇のため」を掲げながら、実際には自らの政治的・軍事的野望を優先させた。東条らの時代にも見られた構図。
歴史は、繰り返す。そのペテンは国を戦争と破局へと駆り立てていった。国民は、それをよく思い出すべき・知るべきだ。私たちの親・祖父母の世代はそれを身をもって知ったから、以後決して彼らを許さなかった。その教訓は二世代分の長い平和をもたらした。かれらが去った今、私たちは歴史の教訓を自ら学び直さなければならない。国民よ、だまされるな！）
「男系男子」固守の姿勢あらわ　愛子さまの皇位継承「あり得ぬ」発言：朝日新聞 https://t.co/EIxyalM8vs #自民 #維新 #立憲

[白井 聡／Shirai Satoshi（新刊、『マルクス 生を呑み込む資本主義』出ました） @shirai_satoshi]

最大のポイントは男尊女卑（それもあるだろうが）よりも、「皇統の取り換え」なのではないかと私は感じている。「戦後平和主義」の象徴となった現在の皇統は、いまの権力中枢にとって不都合なのだ。だから、取り換えたい。「皇統の取り換え」を第一動機として、「男系男子絶対主義」はそのための方便として動員されている観がある。

[frigeco10ans @frigeco10ans]

中曽根弘文は、即日で議員辞職して引退したらいいんじゃないか。80歳とのことだし、何の問題も無いだろう。

[毎日新聞 @mainichi]

愛子さま皇位継承「あり得ず」自民・中曽根氏「結婚する人ない」
https://t.co/PPZy9FA0PK

自民党の中曽根弘文憲法改正実現本部長は28日、富山県高岡市で講演し、皇族数確保の議論を巡り、天皇陛下の長女愛子さまによる皇位継承は「あり得ない」と述べました。

[𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺 @yoookd]

我が目を疑うロンドン炎暑35℃！！ド暑すぎてブッ倒れる前に自ら外出禁止令発令。布団カバー洗濯し干しただけで滴る滝汗が目に入って痛い。涼しい場所を家の中で求めるインナー旅路。冷凍庫半分機能してないスーパーでインド食品冷凍コーナーにあって解けてなかったクルフィ・アイスが激うま！！やば！

[frigeco10ans @frigeco10ans]

下らない。これは文科省の方針に従っているのか？
義務教育は、国民を国の枠組みに収めるための道具として存在してはいるけれど、程度として過剰。児童たちの精神衛生への悪影響が心配になる。指導している教員の認識違いだろうから校長など冷静かつ常識的な判断ができる者の介入が妥当。

[ebi @oki09isoc]

中学生次女がこの世の終わりのような顔で部活から帰宅
先輩がとんでもないことをした、県大会も辞退だし廃部になるかも、、、
って
妻が、先輩は何したの？って聞いたら

部室でハイチュウ食べた
って

[frigeco10ans @frigeco10ans]

まず解雇からだな。

[デー子 @deco358]

採用面接したのだけど、経歴も話した感じも全く問題なかった。
取らない理由はなかろうと思って、他の人（60代男性）にどう思うか聞いたら、「一つだけ気になることが...」と。
何かと思ったら、30代後半で未婚なのが気になるんだってさ。
美人だからなおさらおかしい、性格に難があるのではないか？と...
本当にどうしようもないやつだなお前は！！😇

[りん｜美術館学芸員 @rinhwan_blog]

32歳で亡くなった妻の死に顔を描きながら、モネは悲しむより先に「色」を観察してしまう自分に気づいて、ぞっとしたそうです。

そのことを打ち明けたのは、40年近くたってからでした。

1879年9月、長いあいだ彼のモデルをつとめた妻カミーユが世を去ります。売れない貧しい頃から、ずっと隣にいた人でした。

亡骸を前にして、モネの目に映ったのは、青、黄、灰色。死が彼女の顔に置いていく色の移ろいを、自分が画家として、ほとんど反射で目で追っている。「この顔を覚えておきたい」と思うより、先に、です。

この絵は売られることも、人前に出されることもなく、モネの寝室にかけられたまま生涯手元に残りました。署名もありません。下にある名前は、没後に息子が押した印です。

愛することと、画家であることを、最後まで切り離せなかった人なんですよね。

🖼 クロード・モネ《死の床のカミーユ》1879年、カンヴァスに油彩、オルセー美術館（パリ）所蔵

#りんの鑑賞ノート #モネ

[🕊️🍋鴻巣友季子（『小説、この小さきもの』） @yukikonosu]

この「婦人画報」の記事の充実ぶりは半端ないです！✍️『なぜ日本文学は英米で人気があるのか』をめぐって。

[日本経済新聞 電子版（日経電子版） @nikkei]

北海道夕張市「借金完済」へ、耐えて縮んだ20年
https://t.co/QGA8YkIiB4

国が関わり財政再建する自治体は地方財政健全化法の施行以降、初めてゼロとなる可能性があります。しかし財政非常事態宣言を出した愛知県碧南市など、財政不安を残す自治体もあります。

[NHK北海道 @nhk_hokkaido]

📢今夜7:30 夕張から生中継
#北海道道 夕張が描く未来 財政破綻から20年

財政破綻から厳しい緊縮財政を続けてきた夕張市
今年度で国への借金・総額353億円を完済する見込みだ

借金完済後のまちづくりをどう進めていくのか
夕張市のいまを徹底取材、その未来図を読み解く
https://t.co/TYFZozfWy7

[すなやますなこ🐼 @sunayamaco]

@bibitan0227 お写真＋ご紹介ありがとうございます！こちらのコラボアイテムのイラストレーターです🐼

期間限定ですが8月頃までは開催しています！
ぜひお気軽にお越しください✨