Osamu Adachi

現代美術家/ストリートパフォーマー/美術講師/英語講師/武蔵美/文化服装学院 Interdisciplinary artist/Street performer Yokohama/Japan

[Osamu Adachi @fromplanetart]

最終日に滑り込み。

https://t.co/QmY7Qjly6U

[Osamu Adachi @fromplanetart]

イベント前の簡略版告知ポスターじゃなくて全員が載った最終版ポスター。記録まで。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

名前がスペルチェック機能で変わってしまった。TachianaではなくTatlinです。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

今回のイベントの記事でワークショップとパフォーマンスについて批評が載りました。
まさかTania Bruguera氏の作品Tatiana’s whisper No.5と比較して貰えるとは思いませんでしたがこう言うふうにしっかり批評して貰えるのはありがたい。
中国語ですが興味があれば。。

https://t.co/j5UqW8ETVe

[Osamu Adachi @fromplanetart]

成都は四川料理。味付けは基本全て辛口。花椒(ホアジャオ)が効いてて痺れる系の日本では体験出来ない独特の辛さ。美味。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

恒例のクリスマスコンサート用ミニ劇場。舞台セッティングはいつも自分担当。このセッティングになってはや7年。意外と長持ち。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

滞在先ホテル。浓园艺墅。成都中心部からdidi(中国版Uber)で20分くらい。オーナーがスポンサー。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

無事転送作業終了！

[Osamu Adachi @fromplanetart]

今回のイベントの検証、考察対談の為の「夜校」Night Schoolを批評家、オブザーバーを交えて行うと言うので急遽自分のパフォーマンスのビデオ制作と中国へのデータ転送にトラブル続きで難儀して連夜の徹夜作業3日目。流石にバテ気味。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

パフォーマンスアートに「こうでなければならない」というようなものはない。むしろそのような考え方自体がパフォーマンスアートを否定しているし可能性を狭めている。記録まで。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

今回アリアンヌを連れてゆけなかったのが悔やまれるが本イベントでも参加者の表現方法は実に多様で正直何でもありだった。仮にアリアンヌがいても何の違和感もなかっただろう。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

日本よりも恐らくパフォーマンスアートが積極的に認知されている中国成都だが、アリアンヌの記録写真のプレゼンをしたら普通に歓声が上がって若手ベテラン問わず気に入ってくれてた。アリアンヌが映ってるプレゼンスクリーンをスマホで撮ってるアーティストも何人もいた。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

例のワークショップ。イベント直前に急遽企画したけど分かりやすくて大勢を巻き込めると即決で承認頂く。今回参加を断念したイスラエル人アーティストの代理企画。ベタですがストレートが一番伝わります。Peace。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

鶴鳴茶社

[Osamu Adachi @fromplanetart]

成都中心部、人民公園内の野外喫茶、鶴鳴茶社。創業100年。激動の中国近代史のなかで100年経営が続いてる事は中国人にとっても凄いことらしい。平日の昼下がりでこの賑わい。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

第二会場。A4Contemporary art Center.

[Osamu Adachi @fromplanetart]

第一会場。广汇美術館。Guanghui Art Museum 。日本語では何て読むのか分からない。。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

帰国してしまいましたが報告がてら続き。外国人アーティストを代表して例の挨拶。何とか切り抜けました。はい、英語です。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

無事日本帰国。

[Osamu Adachi @fromplanetart]

次の会場。